A hely, amely őrzi Quan Son földjének lelkét.

A legfrissebb, hivatalos és pontos hírek.

- Egy magas dombon, Lang Ha és Dong Ghe falvak határán áll a Lang Trang közösségi ház, csendesen a Quan Son-hegység hatalmas tájain. A történelem viszontagságait átvészelve a közösségi ház nemcsak szent istentiszteleti hely, hanem kulturális horgony is , amely összeköti a közösséget és megőrzi e vidék hagyományos értékeit.

A Tartományi Kulturális, Sport- és Turisztikai Hivatal történelmi és kulturális ereklye-leltár szerint Trang falu közösségi háza az ősi Trang falu egyetlen tipikus vallási építménye, amely a 17. század körüli időkből származik. A közösségi ház két szentnek, Cao Sonnak és Quy Minhnek van szentelve – két hadvezérnek, akik nagy hozzájárulást tettek a Hung-dinasztia idején, és akiket a nép generációk óta tisztel. A közösségi házat a Nguyen-dinasztia királyi rendelettel adományozta 1924-ben, Khai Dinh császár uralkodása alatt, megerősítve helyét a helyi közösség vallási életében.

A Lang Trang falusi templom igazgatótanácsának helyettes vezetője bemutatja a templomot.

Az idősebbek szerint a Trang falu közösségi háza eredetileg faoszlopokkal és nádtetővel épült. Később, 1936-ban, a hagyományos háromszintes ház stílusban építették újjá. A történelmi körülmények hatására, különösen az 1960-as években, a közösségi ház leromlott, sok részét lebontották , és egy ideig csak a helyiek emlékezetében létezett.

A Lang Trang falusi templom igazgatótanácsának helyettes vezetője megtisztítja az oltárt.

A közösség tudatában azonban a közösségi ház sosem tűnt el. A falu kulturális és spirituális terének megőrzésére irányuló vágy vezérelte, hogy 2023 októberében hivatalosan is megkezdődjön a Trang falu közösségi házának újjáépítése új telken, eredeti helyétől mintegy 100 méterre. A kész építmény alapjai körülbelül 60 m², teljes területe közel 2000 m², célja a falusiak kulturális és spirituális szükségleteinek kielégítése. A projekt a kormány és a lakosság közös erőfeszítéseit szimbolizálja: a háztartások földet adományoztak, Lang Ha és Dong Ghe két falujának lakossága pedig 90 millió vietnami donggal járult hozzá az építőanyagok mellett. A közösségi ház újjáépítése mellett az elmúlt években a kormány és a lakosság az infrastruktúrába is befektetett; a közösségi házhoz vezető utat kővel burkolták, hozzájárulva ahhoz, hogy kedvező feltételeket teremtsenek az emberek és a turisták számára a világ minden tájáról a látogatáshoz és az istentisztelethez.

Az ősi bronz gongokat és cintányérokat jelenleg a közösségi házban őrzik.

A Lang Trang közösségi ház különleges értékéhez hozzájáruló tényezők egyike a megőrzött ősi tárgyak és ereklyék rendszere, amelyek közül a legjelentősebb Khai Dinh király 1924-es királyi rendelete, valamint az oltár, a bronz gongok, a porcelán füstölők, a porcelán vallási tárgyak, a zászlók és a szertartásos esernyők. Ezek fontos történelmi és kulturális dokumentumok, amelyek tükrözik az emlékmű kialakulását és létezését, valamint a helyi közösség lelki életét.

Történelmi jelentősége mellett a Trang falu közösségi házának vitalitását az év első holdhónapjának 4. napján megrendezett éves fesztiválok is egyértelműen bizonyítják. Az ünnepélyes szertartások mellett a Quan Son közösség kulturális és művészeti programokat is szervez az ünnep megünneplésére, hozzájárulva a hagyományos kulturális identitás megőrzéséhez és népszerűsítéséhez. A helyi statisztikák szerint a közösségi ház évente körülbelül 4000-5000 látogatót fogad az első holdhónapban.

Khai Dinh király 1924-es királyi rendeletét jelenleg a közösségi házban őrzik.

A közösségi ház értékéről Vi Trung Kien úr, a Quan Son község Kulturális és Szociális Ügyek Osztályának helyettes vezetője így nyilatkozott: „Trang falu közösségi háza Quan Son község tipikus kulturális és vallási emléke, amely számos történelmi, kulturális és spirituális értéket testesít meg. Az emberek közös erőfeszítései a közösségi ház helyreállításában a kulturális örökség megőrzésének rendkívül dicséretes tudatosságát mutatják.”

Ugyanígy vélekedett Hoang Van Phich úr, a Lang Trang közösségi ház igazgatótanácsának helyettes vezetője is: „A falusiak számára a közösségi ház nemcsak az istentisztelet helye, hanem egy olyan hely is, ahol mindenki lelki békére lelhet. A közösségi ház megőrzése a falusi hagyományok és őseink emlékeinek megőrzését jelenti.”

A Tartományi Kulturális, Sport- és Turisztikai Osztály képviselői a Tartományi Múzeum vezetőivel együtt értékelték a közösségi ház tárgyi emlékeit.

2025 októberében a Tartományi Kulturális, Sport- és Turisztikai Osztály képviselői a Tartományi Múzeum vezetőivel együtt közvetlenül felmérték és értékelték a Lang Trang közösségi ház történelmi, kulturális és spirituális értékeit. A felmérés eredményeit megvitatva Nong Duc Kien úr, a Tartományi Múzeum igazgatója kijelentette: „Bár a közelmúltban modern anyagokkal és szerény mértékben felújították, a Lang Trang közösségi ház továbbra is megőrizte a hagyományos művészeti vonásokat. A közösségi házban őrzött tárgyak fontos dokumentumok, amelyek tükrözik a műemlék kialakulását és létezését, kiindulópontként szolgálnak a helyi kultúra kutatásához és a műemléknek a kulturális örökségről szóló törvénynek megfelelő kezeléséhez.”

A Tartományi Kulturális, Sport- és Turisztikai Osztály képviselői a Tartományi Múzeum vezetőivel együtt értékelték a közösségi ház tárgyi emlékeit.

A modern élet sodrában a Trang falu közösségi háza továbbra is spirituális horgonyt jelent a közösség számára, hozzájárulva az „ivóvíz, a forrásra való emlékezés” hagyományának neveléséhez, és gazdagítva a Quan Son régió kulturális identitását ma és a jövőben is.

Forrás: https://baolangson.vn/noi-giu-hon-dat-quan-son-5068554.html