NTO - Van Cao zeneszerző

Văn Cao (1923 - 1995) zeneszerző – a vietnami himnusz szerzője – a művészet számos területén mesterművész volt: zenében , költészetben és festészetben.

Minden területen a csúcsra ért, mély nyomot hagyva a közönségben. Születésének 100. évfordulóján (1923. november 15. - 2023. november 15.) Van Cao csodálói ismét megemlékezhettek erről a kivételesen tehetséges művészről, a vietnami irodalom és művészet kiemelkedő alakjáról.

A sokoldalú művész

Văn Cao zeneszerző, teljes nevén Nguyễn Văn Cao, 1923. november 15-én született Hải Phòngban , köztisztviselői családban. Gyermekként Văn Cao a Bonnal Általános Iskolába járt, majd a Saint Josef Gimnáziumba, ahol elkezdte zenei tanulmányait.

Van Cao zeneszerzőről szólva Dr. Do Hong Quan docens, a Vietnami Irodalmi és Művészeti Egyesületek Szövetségének elnöke kijelentette: Van Cao nagyszerű zeneszerző volt, mesterművész a művészet számos területén: zenében, költészetben, festészetben...

Văn Cao zeneszerzőt a vietnami művészet „veteránjának” tartják. Dalai végigkísérték az ország történelmének legfontosabb korszakait, a modern vietnami zene korai napjaitól kezdve a háború lángjai között, sőt békeidőben született szerelmes dalokig. Fotó: VNA

A zene területén Van Cao tehetséges zeneszerző volt, a vietnami professzionális zenei élet kiemelkedő alakja. Első dalát, a "Buồn tàn thu"-t (A késő ősz szomorúsága) 1939-ben komponálta, amikor mindössze 16 éves volt. 1941 és 1943 között egymás után adott ki lírai és romantikus dalokat, mint például a "Thiên Thai" (Mennyei Paradicsom), a "Bến xuân" (Tavaszi rakpart), a "Thu cô liêu" (Magányos ősz), a "Cung đàn xưa" (Ősi dallam), a "Đàn chim Việt" (Vietnami madarak), a "Suối mơ" (Álompatak), a "Trương Chi" (Truong Chi)...

Az 1940-es évek elejétől, különösen miután Hai Phongból Hanoiba költözött, Van Cao munkásságában egy új, erőteljes és határozott zenei stílus bontakozott ki, amely a nemzeti történelemre orientálódott, mint például: Go Dong Da (1940), Ho Keo Go Bach Dang Giang (1941)... Ezek átmeneti daloknak tekinthetők, amelyek felkészítik Van Cao zenéjének egy új műfaját – a menetelő műfaját.

1944 végén Van Cao találkozott Vu Quy-jal, egy forradalmi káderrel, és rábeszélték, hogy csatlakozzon a Viet Minhhez. Első feladata egy dal megírása volt. Van Cao a menet első kottáit akkor írta, amikor a Mongrant utca 171. szám alatti padláson lakott, és a művet "Tien Quan Ca"-nak (Menetelődal) nevezte el. A dal 1944 novemberében jelent meg a Doc Lap (Függetlenség) című újság művészeti és kulturális rovatában. 1945. augusztus 13-án Ho Si Minh elnök hivatalosan jóváhagyta a "Tien Quan Ca"-t a Vietnami Demokratikus Köztársaság himnuszának. Van Cao zeneszerző lett a vietnami himnusz szerzője, és egyben a modern vietnami zene egyik legfontosabb alakja, a vietnami zene egyik legkiemelkedőbb zeneszerzője ebben az időszakban.

A „Menetelő dal” után Van Cao zeneszerző számos forradalmi indulót is komponált, például a „Vietnami katona”, a „Vietnami munkás”, a „Vietnami légierő”, a „Thang hosszú menetelés”, a „Bac Son”, a „Hanoi felé menetelés” stb. Ebben az időszakban optimista szellemű, hazafiassággal és életszeretettel átitatott lírai dalokat is írt, mint például a „Falum” (1947) és az „Aratás napja” (1948). Epikus költeményeket is komponált, melyek közül a legismertebb műve a „Lo folyó eposza”.

A dalok mellett később számos hangszeres zongoraművet is írt, mint például a "Sông Tuyến" (A vonal folyó), a "Biển đêm" (Éjszakai tenger), a "Hàng dừa xa" (Távoli kókuszpálmák)...; zenét szerzett a "Chị Dậu" (1980) című nagyjátékfilmhez, valamint a Néphadsereg Filmstúdiójának "Anh Bộ đội cụ Hồ" (Ho bácsi katonája) című dokumentumfilmjéhez...

1975 tavaszán, a nemzet nagy győzelme után, miután felszabadította a Délt és egyesítette az országot, Van Cao zeneszerző megkomponálta az „Első tavasz” című dalt. Van Cao saját szavai szerint, még életében, ha a „Menetelő dal” volt az a zene, amely a katonákat csatába küldte, akkor az „Első tavasz” az a zene volt, amely a hazatérő katonákat az újraegyesülés és az összetartozás vágyával fogadta.

Phong Le professzor szerint Van Cao nemcsak nagyszerű zenész, hanem nagyszerű költő is – mivel számos olyan vers szerzője, amelyek generációk óta megérintik az olvasókat. Néhány versére már 1945 előtt emlékeztek és memorizálták, például a „Haza”, az „Esős éjszaka”, a „Ki tér vissza Kinh Bacba” és az „Egy hideg zenei éjszaka a Hue folyón” című versre... Különösen figyelemre méltó „A holttestek szekere áthalad Da Lac kerületén” című verse, amelyet pontosan 1945 augusztusában írt, és amely időszerű beszámoló a kétmillió éhen halt vietnami tragédiájáról.

Az egyéni versek mellett Van Caónak volt egy „Levelek” című verseskötete is, amelyet csendesen írt a humanista-irodalmi mozgalom okozta nehéz években, amelyben részt vett 1956 és 1986 között. A költészet után következett a próza – novellák, amelyek közül néhányat a „Szombati regény” 1943-as kiadásában publikáltak, mint például a „Takarítás a házban”, a „Szuperforró víz” stb., egyedi színt adva a késő realista irodalmi mozgalomnak Bui Hien, Manh Phu Tu, Kim Lan, Nguyen Dinh Lap mellett...

Van Cao figyelemre méltó festői karriert futott be. 19 éves korában időszakosan az Indokínai Képzőművészeti Főiskolára járt. 20 éves korára már olyan neves festményeket alkotott, mint a „Serdülő lány”, a „Bűnbánat”, az „Éjfél”, a „Felnőni az ellenállásban” és a „Thai Ha Hamlet egy esős éjszakán”. Különösen az „Öngyilkosok tánca” című műve kapott nagy elismerést, és keltett közfelháborodást. Később számos más híres művet is alkotott, mint például: „Bang asszony portréja”, a „Falukapu”, a „Nguyen Du utca”, a „Vörös gitár” és a „Lány és a zongora”...

Phong Le professzor szerint Van Cao művészi tehetsége „mentette meg” őt azokban a nehéz években. Újságok és könyvek illusztrálásával, valamint könyvborítók tervezésével kereste a kenyerét. „Azokban az években minden szerző, akinek a borítóját Van Cao tervezte, nagyon boldog és büszke volt a kreativitás és a tehetség miatt, amelyet a borító egy kis sarkában található „Van” szó mutatott” – emlékezett vissza Phong Le professzor.

Ritka jelenség a vietnami irodalom és művészet történetében.

Tran Le Chien újságíró és zenekritikus, a Hanoi Irodalmi és Művészeti Egyesületek Végrehajtó Bizottságának tagja szerint Van Cao művészi útja szorosan összefügg a nemzet történelmével, elkíséri a nemzetet az útján. Minden egyes műve fontos lenyomatokat hagy maga után, egyedi és megkülönböztető ideológiai, stilisztikai és művészi értékkel. Ezek a művek átlépték az idő határait, továbbadódtak és eljutottak a művészek és a közönség számos generációjához belföldön és külföldön egyaránt, ragyogóan bevésve nevüket a vietnami kultúrába és művészetbe.

„Van Cao élete és karrierje számtalan hullámvölgyön ment keresztül, oly sok nehézséggel és szorongással. Mindhárom területen – zenében, festészetben és költészetben – végzett munkásságát az idő próbára tette és finomította. Ezek a művek azért maradnak fenn az évek során, mert valódi művészi értékeket képviselnek – művészetet az emberiség számára” – osztotta meg Tran Le Chien zenekritikus.

Van Caóról szólva Ta Duy Anh író hangsúlyozta: a vietnami történelem rendkívül különleges és egyedülálló helyet foglalt el Van Cao zenész és művész számára. Különleges, mert nemcsak maradandó kulturális hatással bíró személyiség volt, hanem olyan személyiség is, aki mindig képes volt milliók emlékezetében felidézni az ország egy tragikus és viharos korszakát. Egyedülálló, mert korának egyetlen zenészének sem volt olyan különös és lenyűgöző sorsa, mint neki. Egyedülálló, mert halála után is velünk marad minden örömünkben és bánatunkban. De mindenekelőtt hazafi volt, aki szerette hazáját, népét, szülőföldjét, a vietnami nyelvet, a vietnami lelket és szépséget…

Dr. Nguyen The Ky docens, az Irodalmi és Művészeti Elméleti és Kritikai Központi Tanács elnöke megerősítette, hogy Van Cao zenész, festő és költő kivételesen sokoldalú művész, a vietnami irodalom és művészet kiemelkedő alakja volt.

Dr. Nguyen The Ky docens szerint számos kiemelkedő kulturális személyiség, teoretikus, kultúra- és művészetkritikus, valamint neves művész osztja ugyanazt a véleményt: Van Cao nagyszerű művész volt, számos úttörő alkotással, aki sokrétű és mély nyomot hagyott a közönségben. Számos szempontból nagyon fontos hozzájárulást tett a nemzeti kultúrához és művészetekhez. Sokoldalú, egyedi, sokrétű tehetségével, amely zökkenőmentesen ötvözi a gondolkodást, az esztétikát és az írásstílust; a valós életet, az érzékelést, a megértést és a művészi kifejezést; a zenét, a festészetet és a költészetet, Van Caót sokan "rendkívül különleges és ritka jelenségként" tartják számon a modern vietnami művészetek történetében.

Văn Cao értékes művészi pályafutásával kapcsolatban sokan sokoldalú tehetségként dicsérik, aki élvezte a zene, a festészet és a költészet különböző művészeti „birodalmaiban” való „vándorlást”. Bár nem maradt folyamatosan vagy sokáig egyetlen művészeti formában sem, mindhárom területen számos úttörő alkotást hagyott maga után – utat nyitva önmagának és az utána következőknek. Văn Cao művei, különösen a zene és a költészet, bár mennyiségben nem voltak bőségesek, minőségükben erős benyomást tettek, megnyitva, irányítva és megalapozva a modern vietnami művészet és irodalom fejlődését. Ez különösen a szerelmes dalok, eposz és hosszú versek műfajában mutatkozik meg a modern vietnami zenében és költészetben.

Van Cao 72 éves élete teljes mértékben összefonódott a viharos 20. századdal. Élete során, számos kihívás és nehézség ellenére, a kivételesen tehetséges művész, Van Cao mindig a nemzet és népe mellett állt, halhatatlan műveket alkotva. Óriási mértékben hozzájárult a nemzeti kultúrához és művészetekhez mindhárom területen: a zenében, a költészetben és a festészetben. Számos rangos állami kitüntetésben részesült: a Ho Si Minh-rendben, az Első Osztályú Függetlenségi Rendben, a Harmadosztályú Függetlenségi Rendben, az Első Osztályú Ellenállási Rendben és a Ho Si Minh Irodalmi és Művészeti Díjban (első szakasz, 1996). Hanoiban, Ho Si Minh-városban, Hai Phongban, Nam Dinhben, Thua Thien-Hue-ban és Da Nangban számos utcát neveztek el róla.

A VNA/hírügynökség szerint

Forrás