A vízszint a kétszintű kormányzati rendszer kezdete előtt visszahúzódik.

Alig néhány nap múlva hivatalosan is megkezdi működését a kétszintű helyi önkormányzati rendszer, lerakva az alapokat a fejlődés egy új szakaszához. A szervezeti átszervezés e történelmi pillanatában sürgető légkör uralkodik az egész településen, kétségbeesett erőfeszítések szellemében, éjjel-nappal dolgozva minden feladat elvégzésén.

A tartományi vezetők véleményt cseréltek a Dien Bien tartomány kétszintű közigazgatási egységeinek átszervezéséről és reorganizációjáról szóló projekt irányító bizottságának június 19-én tartott ülésén.

Az átszervezési politikáról szóló határozattal összhangban a Nam Po kerületben található Na Bung és Vang Dan két községe egyesült, és megalakította Na Bung községet.

Az elmúlt napokban Na Bung községben sürgős előkészületek történtek, az összes fizikai eszköz, pénzügy és ingatlan felülvizsgálatától kezdve az akták és dokumentumok osztályozásán, rendszerezésén és digitalizálásán át az elrendezéshez. A község tisztviselői még hétvégén is szorgalmasan elvégezték az összes kapcsolódó feladatot, a dokumentumok előkészítésétől a személyzeti áttekintésen és rendezésen át a dokumentumok szerkesztéséig. Figyelemre méltó, hogy az „ünnepnapok és szabadnapok nélkül” szellemiség már régóta fennáll itt.

A Na Bung Község Népi Bizottságának elnöke, Chang A De szerint a község jelenleg különféle dokumentumokat ad át a járás osztályainak és hivatalainak; ezzel egyidejűleg eljárásokat hajtanak végre a községi pecsét visszaszerzésére, felkészülve annak visszaadására az előírásoknak megfelelően. „Bár a járási szintű műveletek ideje csak napok kérdése, továbbra is a legnagyobb felelősségtudattal dolgozunk, mindenféle zavaró tényező vagy tétovázás nélkül” – mondta Chang A De úr.

Muong Thanh kerületet négy másik kerülettel – Him Lam, Tan Thanh, Thanh Binh, Thanh Truong és Thanh Minh községgel – egyesülve hozták létre, létrehozva Dien Bien Phu kerületet. Muong Thanh kerület tisztviselői és köztisztviselői szorgalmasan dolgoznak a kétszintű kormányzati modell hivatalos bevezetésének minden előkészületén. A nyilvántartások felülvizsgálatát, a személyzet megerősítését, valamint az emberek aggodalmainak és törekvéseinek megértését komolyan és szisztematikusan végzik.

Nguyen Van Quy úr, a Muong Thanh kerület Népi Bizottságának alelnöke elmondta: „A teljes kerületben 19 tisztviselő, köztisztviselő és alkalmazott dolgozik. Az átmeneti időszakban minden köztisztviselőnek nagy felelősségtudattal kell rendelkeznie, és teljes szívvel kell dolgoznia az emberek zavartalan szolgálatának biztosítása érdekében. Napi szakmai munkát végzünk, miközben az átadásra kerülő akták és dokumentumok szabályozásoknak megfelelő kitöltésére összpontosítunk. Emellett a kétszintű kormányzati modellnek megfelelően új eljárásokat tanulunk és frissítünk. Ez egy olyan időszak, amikor mindenkinek meg kell dupláznia erőfeszítéseit az új rendszer zökkenőmentes működésének biztosítása érdekében.”

Na Bung község tisztviselői az előírásoknak megfelelően ellenőrzik és összeállítják az átadási akták és dokumentumokat.

A községi szintű közigazgatási egységek összevonásának végrehajtása előtt Dien Bien tartományban 129 község és kerület volt. Az átszervezés és az összevonás után a tartománynak jelenleg 45 egysége maradt, beleértve 42 községet és 3 kerületet, ami 84 egységgel (65,1%-kal) csökkent. Ez az átszervezés nemcsak az adminisztratív apparátust korszerűsíti és költségeket takarít meg, hanem javítja a lakosságnak nyújtott szolgáltatások minőségét is. Ezért a tartomány legfontosabb prioritása, hogy minden erőforrását a 45 egyesített község és kerület azonnali működésbe hozatalára összpontosítsa. A pártbizottságtól a kormányon át az új községek funkcionális osztályaiig biztosítani kell a megfelelő irodaterületet, a működési létesítményeket, valamint a tisztviselők és alkalmazottak lakhatását. Ez lehetővé teszi egy megvalósítható terv kidolgozását a települések biztonságának és rendjének fenntartására, a járási szintű működés megszüntetésére és egy kétszintű önkormányzati modell működtetésére.

A terv szerint június 25-től Dien Bien tartomány három új községben és járásban kezdi meg a Népi Tanács és a Népi Bizottság próbaüzemét: Na Sang községben, Thanh Nua községben és Dien Bien Phu járásban. A próbaüzem magában foglalja: a Népi Tanács első ülésének megszervezését a község/járás Népi Tanácsának és Népi Bizottságának szervezeti felépítésével kapcsolatos kérdések jóváhagyására; valamint a község/járás Közigazgatási Szolgáltató Központjának működtetését.

A Dien Bien Phu kerületi hivatal a Dien Bien Phu Városi Pártbizottság, a Népi Tanács és a Népi Bizottság jelenlegi székházában kap helyet.

A próbaüzem célja a tevékenységek irányításával és lebonyolításával kapcsolatos eljárási lépések és műveletek felülvizsgálata és finomítása; valamint az újonnan kinevezett községi és kerületi szintű hatóságok és személyzet eredményeinek fogadására, feldolgozására és kézbesítésére való képességének tesztelése.

Ezenkívül június 26-27-én a kerületek, városok és települések népi bizottságai befejezték a létesítmények és a személyzet elrendezését, hogy az új községek és kerületek hivatalosan is megkezdhessék működésüket július 1-jétől. Az irodákat, a közvagyont, a berendezéseket, a járműveket és az oktatási létesítményeket átadták és átszervezték a hatékony és rendeltetésszerű használat érdekében.

Proaktív, tudományos és határozott megközelítéssel, országszerte más településekkel együtt, Dien Bien a kétszintű önkormányzati rendszer működtetésére való felkészülés utolsó szakaszába lép. Ez egy történelmi átalakulás, amely egy egyszerűsített, hatékony és eredményes, az embereket jobban szolgáló közigazgatás felé halad.

A Dien Bien Phu újság szerint

Forrás: https://www.sggp.org.vn/nuoc-rut-truc-gio-van-hanh-chinh-quyen-hai-cap-post800983.html