Biden úr: Amerika megmenekült a katasztrófától az adósságplafon-megállapodásnak köszönhetően

Biden elnök kijelentette, hogy az Egyesült Államok elkerülte a katasztrófát és a gazdasági összeomlás kockázatát, köszönhetően annak, hogy a Demokrata és a Republikánus Párt kompromisszumot fogadott el az államadósság kérdésében.

„Az amerikai demokrácia csak kompromisszumon és konszenzuson keresztül működhet megfelelően” – mondta Joe Biden amerikai elnök június 2-án, első rögzített beszédében a Fehér Ház Ovális Irodájában, amelyet minden amerikaihoz intézett.

Hangsúlyozta, hogy sem a demokraták, sem a republikánusok nem érték el mindazt, amit az adósságplafon-megállapodásban szerettek volna elérni. A kompromisszum elfogadásával azonban a felek segítettek az Egyesült Államoknak „elkerülni a katasztrófát és a gazdasági összeomlást”. Azt mondta, hogy ha a két fél közötti adósságplafon-tárgyalások kudarcot vallanak, az Egyesült Államok számos súlyos következménnyel fog szembesülni.

Joe Biden amerikai elnök beszédének felvétele a Fehér Ház Ovális Irodájában, június 2-án. Képernyőkép

Biden úr bejelentette, hogy ma aláírja a költségvetési felelősségvállalási törvényjavaslatot, amely részletezi az adósságplafon-megállapodást, ezzel véget vetve a demokraták és a republikánusok közötti hónapokig tartó vitatkozásnak.

Biden elnök hangsúlyozta személyes szerepét a kétpárti kompromisszum előmozdításában. Megismételte, hogy 2020-as kampánya óta következetes üzenete az, hogy a kétpárti konszenzus továbbra is lehetséges, és hogy a demokraták és a republikánusok együtt tudnak működni.

Korábban sok demokrata sürgette Biden urat, hogy alkalmazza az alkotmány 14. kiegészítését a Kongresszus megkerülése és az Egyesült Államok csődjének elkerülése érdekében. Biden elnök azonban ezt megtagadta, és folytatta a tárgyalásokat a republikánusokkal a megállapodás elérése érdekében.

Ez az első alkalom a hivatali ideje alatt, hogy Mr. Biden az Ovális Irodában ülő íróasztalától rögzített üzenetet a lakosságnak. A Fehér Ház közölte, hogy Mr. Biden azért döntött úgy, hogy ezt a formátumot használja a június 2-i esti beszédéhez, mert az adósságplafon-megállapodás nagy jelentőséggel bír az Egyesült Államok számára.

Az amerikai elnökök gyakran tartják fenn az Ovális Irodában tartott beszédeket olyan eseményeknek, amelyek jelentősek az ország történelme és saját elnökségük szempontjából. Ronald Reagan elnök is ezt tette, amikor 1986-ban tájékoztatta a nemzetet a Challenger űrsikló robbanásáról. George W. Bush elnök az Ovális Irodából beszélt a 2001. szeptember 11-i terrortámadások után. Barack Obama elnök hasonló beszédet mondott a 2010-es Mexikói-öbölbeli olajszennyezés után.

A költségvetési felelősségről szóló törvényt az amerikai szenátus június 1-jén este 63 szavazattal fogadta el, mindössze egy nappal azután, hogy a képviselőház is elfogadta.

A Kongresszusi Költségvetési Hivatal május 30-án kijelentette, hogy a megállapodás 1,5 billió dollárt takarít meg egy évtized alatt, ami kevesebb, mint a republikánusok által áprilisban a Képviselőházban elfogadott, de a Fehér Ház és a Szenátus által ellenzett törvényjavaslatban megcélzott 4,8 billió dollár.

Kevin McCarthy, a képviselőház elnöke és Biden elnök május 27-én késő este, hetekig tartó tárgyalások után, előzetes megállapodásra jutottak az adósságplafonról. A megállapodás magában foglalja az adósságplafon kétéves felfüggesztését, a kiadások korlátozását ez idő alatt, a fel nem használt Covid-19 segélyalapok visszaszerzését, egyes energetikai projektek engedélyezésének felgyorsítását és a szegények jóléti programjainak feltételekhez igazítását.

Thanh Danh ( a CNN, Reuters szerint)

Forráslink: https://vnexpress.net/ong-biden-my-thoat-tham-hoa-nho-thoa-thuan-tran-no-4613051.html