Dr. Do Thi Thanh Thuy docens:

Ez a Vietnami Kulturális, Művészeti, Sport- és Turisztikai Intézet (VICAST) kutatási témája is. A Hanoi Moi újság interjút készített Dr. Do Thi Thanh Thuy docenssel, a VICAST Kulturális Kutatási Osztályának vezetőjével, aki a fenti témáért felelős, a kérdéssel kapcsolatos fontosabb pontokról.

- Tisztelt Docens Úr! Dr. Do Thi Thanh Thuy! A művészeti piac megközelítése a kulturális ipar népszerűsítésének kontextusában napjainkban elkerülhetetlen követelmény, ugyanakkor meglehetősen új Vietnamban. Mi az Ön értékelése erről a kijelentésről?

– A művészeti piac a kreatív gazdaság fontos eleme, a „kulturális iparágak” koncepciójának első magja. Vietnámban az elmúlt években a párt és az állam számos politikát és iránymutatást dolgozott ki a kulturális iparágak fejlesztésére vonatkozóan. A 03-NQ/TW számú határozat (a 8. Központi Végrehajtó Bizottság 5. konferenciája) a „Gazdaságpolitika a kultúrában”, a „Kultúrpolitika a gazdaságban” című javaslatot tette; a 33-NQ/TW számú határozat (a 11. Központi Végrehajtó Bizottság 9. konferenciája) az „egészséges kulturális piac kiépítése, a kulturális iparágak fejlődésének előmozdítása és a vietnami kultúra népszerűsítésének fokozása” célját határozta meg; A vietnami kulturális iparágak 2020-ig tartó fejlesztési stratégiája, amely 2030-ig terjedő jövőképet is tartalmaz, megerősítette, hogy a kulturális iparág a nemzetgazdaság fontos eleme... Meg kell jegyezni, hogy ennek révén jelentősen megnőtt az egész társadalom általános tudatossága a kulturális iparágak fejlesztésével kapcsolatban.

A kulturális ipar egyik központi elemeként a művészeti piac pozitív hatással van a társadalmi-gazdasági fejlődésre, értéknövelő hatást teremt, elősegíti az innovációt, hozzájárul a kulturális identitás megőrzéséhez és előmozdításához, erősíti az ország „puha erejét” a globalizáció kontextusában. A művészeti piac közvetlen bevételt generálhat, miközben új piacok megnyitásában is segít, olyan támogató iparágakat támogat, mint a turizmus , az élelmiszeripar, a bevásárlás, a design, a média, a reklám, a biztosítás, a logisztika stb., így a művészetet is a kreatív gazdaság részének tekintik. Megélhetést teremt, javítja az életminőséget és elősegíti a társadalmi integrációt.

Ez a terület különösen fontos, mivel mélyen befolyásolja minden egyes ember lelkét, elméjét, gondolkodását, érzelmeit és világnézetét. Dalokkal, dallamokkal, versekkel, történetekkel nőünk fel... Az általunk szeretett irodalmi és művészeti alkotások más világokba vezetnek el minket, egyúttal kulturális termékeket és szolgáltatásokat hoznak létre az élelmiszerről, a ruházatról, a lakhatásról, a közlekedésről... amelyeket nap mint nap fogyasztunk és megtapasztalunk.

Az utóbbi években a vietnami művészeti piacot elárasztották az importált kulturális termékek. Ezért rendkívül fontos a hazai művészeti piac mozgásának azonosítása, kutatása és megértése, ezáltal megfelelő politikai beavatkozások megtétele a hazai művészeti piac belső erejének fokozása érdekében, miközben a világpiac meghódítására törekszik, egy fenntartható, modern és egyedi vietnami művészeti piac kialakítását célozva.

- Igen, a legutóbbi 57-NQ/TW számú határozat „elismeri a kultúra gazdasági hajtóerejének lehetőségeit és szerepét a digitális korban”. Véleménye szerint hogyan befolyásolja ez a határozat a művészeti piacot és a piacon végzett kutatást?

- A Politikai Bizottság 2024. december 22-i 57-NQ/TW számú határozata, bár nem említi közvetlenül a „művészeti piacot”, felhívta a figyelmet az intézményi alapok és a digitális infrastruktúra (adatok, digitális platformok, szellemi tulajdonra vonatkozó jogi keretek, digitális tranzakciók stb.) kiépítésének fontosságára, segítve az online művészeti tranzakciós modellek, a digitális kiállítások, a művekre és művészekre vonatkozó adatbázisok kialakításának és bővítésének orientálását. Ez egyidejűleg új teret teremt a művészeti piackutatás számára, gazdagabb adatforrásokhoz való hozzáféréssel, interdiszciplináris kutatási módszerek alkalmazásával (művészettudomány, közgazdaságtan, adattudomány, jog stb. ötvözésével).

A digitalizáció és a kereskedelmi forgalomba kerülés folyamata azonban magában hordozza az árucikkesítés, az esztétika szabványosításának és a hatalom nagy platformokon való koncentrációjának kockázatát is, ami számos kritikus kérdést vet fel a művészet autonómiájával és társadalmi szerepével kapcsolatban. Ezért az 57. számú határozat egyrészt lehetőségeket nyit a művészeti piac fejlesztésére és kutatására, másrészt felveti annak sürgős szükségességét, hogy ezt a területet átfogó, kritikai elméleti keretekkel közelítsük meg számos perspektívából és megközelítésből, beleértve a „kulturális és kreatív iparágakról”, a kulturális közgazdaságtanról, a művészeti piacról... folytatott vitákat.

A látogatók megtekintik a „100 év modern művészete” című kiállítást a Vietnami Szépművészeti Múzeumban. Fotó: Vu Minh

- Egy új, összetett probléma megközelítése bizonyára sok nehézséggel jár majd, asszonyom?

- A művészeti piac kutatása nagyon nehéz és összetett kérdés. A művészeti piac hasonlóságokat mutat a hétköznapi áruk piacával, de megvannak a maga sajátosságai is. A művészeti áruk abban különböznek a hétköznapi gazdasági javaktól, hogy kulturális és gazdasági értékeket is hordoznak, de e két érték közötti kapcsolat, bár korrelál, nem mindig hasonló. Sok esetben a művészeti értékek kéz a kézben járhatnak, integrálódhatnak és elősegíthetik a gazdasági értékek előmozdítását, ugyanakkor sok más esetben a kulturális/művészeti értékek mégis rendelkezhetnek saját függetlenséggel, így ez egy összetett, dinamikus és tökéletlen kapcsolat.

A piac kockázatos és kiszámíthatatlan jellege szintén aggodalomra ad okot: a művészeti piaci értékeket nagymértékben befolyásolhatják a közkereslet, az ízlés, a közvetítők hatalma, a társadalmi tőke, a szimbolikus tőke stb. közötti többdimenziós kölcsönhatások, ahelyett, hogy átlátható gazdasági elveket követnének.

A művészeti piackutatásnak az elméletek, a művészetről, a politikáról és a kereskedelemről szóló többdimenziós episztemológiai reflexiók metszéspontjában kell állnia... számos olyan problémával, mint az érték és az ár, a művészeti logika és a gazdasági logika, az értéklánc mozgása a digitalizáció és a tudomány, valamint a technológia kontextusában, a kreatív ökoszisztéma összetettsége...

- A téma kezdeti kutatási eredményei alapján 3 területen: festészet, mozi és élőzenei programok és rendezvények szervezése, meg tudod jósolni e területek fejlődési trendjeit?

- A vietnami művészeti piac egy nagyon potenciális piac, tele dinamizmussal és vitalitással. Jelenleg Vietnam egy hatalmas, több mint 100 millió lakosú belföldi piaccal rendelkezik, a vietnami lakosság 50%-a 40 év alatti, a háború utáni időszakban született, ez a közönség erős fogyasztói tendenciákkal rendelkezik, egyre innovatívabb üzleti környezetbe helyezve.

Továbbá számos fiatal tehetség jelent meg, akik képesek a digitalizációra, a globális kapcsolatokra, és szenvedélyesen vágynak a kulturális és művészeti termékek és szolgáltatások előállítására és üzleti tevékenységére, fontos emberi erőforrássá válva a hazai művészeti piac fejlődése szempontjából. A művészeti ökoszisztéma is gyorsan bővül, a kulturális infrastruktúra és a szakmai hálózatok egyre jobbak.

Úgy vélem, hogy a gazdasági, politikai és kulturális tényezők konvergenciájával, a megfelelő mechanizmusok és politikák hozzáadásával és kiteljesedésével, az állami irányítás minőségének és hatékonyságának javulásával, az összetevők, struktúrák és értékláncok közötti kiépítéssel, szinkronizálással és összekapcsolással a vietnami művészeti piac hamarosan erőteljesen felemelkedik a közeljövőben.

Köszönöm szépen!

Forrás: https://hanoimoi.vn/pgs-ts-do-thi-thanh-thuy-thi-truong-nghe-thuat-viet-nam-se-som-troi-day-manh-me-725994.html