Dr. Pham Van Tuan (Han Nom Tanulmányok Intézete):

A "vízivás és a forrásra való emlékezés" hagyományának ápolása.
A történelmi feljegyzések, királyi rendeletek és feliratok jelenléte a Belső Templomban (amely Lac Long Quan nemzeti ősnek szentelt) és a Binh Da Külső Templomában (amely Linh Lang Dai Vuongnak szentelt) a feudális dinasztiák elismerését és jóváhagyását bizonyítja a Nemzeti Ős imádatában ebben a régióban. A közösség tiszteletét a Nemzeti Ős iránt tovább fejezi ki a "szoborállvány", amely ma kiemelkedő helyen áll a Belső Templom belső szentélyében. Ez egyedülálló és ritka ősi művészeti és vallási alkotásnak számít a Vörös-folyó deltájában található Lac Long Quan kultuszhelyek között.
A történelmi helyszínen található sztéléházban, bár a kősztélét a Khai Dinh-korszak negyedik évében (1919) emelték, a sztélén található felirat arra utal, hogy a Lac Long Quan nemzeti ősnek szentelt templom már nagyon régóta létezik, és a nemzeti ős fogalmához kapcsolódik, aki lerakta a szabályok és intézmények alapjait a korai közösségek számára a nemzetépítés időszakában.
A Lac Long Quan nemzeti ősnek szentelt templomban rendezett fesztivál számos kulturális szimbolikát hordoz, hozzájárulva Vietnam kulturális értékrendjének kialakulásához, melynek középpontjában a „vízivás, a forrásra való emlékezés” hagyománya, a hazaszeretet, a hazaszeretet és a hála erkölcsi elve áll azok iránt, akik hozzájárultak a néphez és a nemzethez. A rituálékon, szokásokon és népi gyakorlatokon keresztül a fesztivál megőrzi a rizstermesztési kultúra és az ősi hiedelmek lenyomatait is, amelyeket generációkon át öröklöttek.
Továbbá a fesztiválokon megjelenő kulturális szimbólumok nemcsak a közösség spirituális szükségleteit, kulturális kreativitását és történelmi tudatosságát elégítik ki, hanem hozzájárulnak a történelem során formálódott vietnami humanista értékek és bölcsesség ápolásához és terjesztéséhez is.
Nguyễn Dang Viet, a Binh Minh Község Népi Bizottságának elnöke:

Az örökség értékének növelése és gazdasági erőforrássá alakítása.
A Binh Da Fesztivál, amely Lac Long Quan nemzeti ős tiszteletére kerül megrendezésre, nemcsak a Binh Da, Binh Minh község népének hagyományos fesztiválja, hanem mélyreható közösségépítő jelentőséggel is bír, mivel ez egyike azon kevés helynek, amelyek a „Száz Vietnámi Nép Ősének” tiszteletére szolgálnak. Ez Hanoi első olyan szellemi kulturális öröksége, amelyet országos szinten is elismertek. Az évek során Hanoi városának és az egykori Thanh Oai kerületnek a figyelmével a Noi templom ereklyéjébe és a Binh Da Fesztiválba fektettek be értékük megőrzése, helyreállítása és népszerűsítése érdekében, számos embert, turistát mindenhonnan és külföldről érkező vietnamit vonzva a fesztiválra.
A Politikai Bizottság vietnami kultúra fejlesztéséről szóló 80-NQ/TW számú határozatának végrehajtása keretében Binh Minh község kormánya és lakossága arra törekszik, hogy tovább növelje a történelmi helyszín és fesztivál értékét, és az új fejlesztési fázisban a főváros tipikus kulturális és spirituális turisztikai célpontjává tegye. Jelenleg a fesztiválterület felújítása és restaurálása folyik; különösen a történelmi komplexumon belüli fő pagodát is restaurálják, harmonikus teret teremtve a mindenhonnan érkező látogatók fogadására.
Az örökség értékének további növelése érdekében a helyi hatóságok a fesztiválterület megtervezését és bővítését javasolják, különösen a kétszintű önkormányzati modellhez kapcsolódó közigazgatási határkiigazítások kontextusában. Ezzel egyidejűleg javasolják a közlekedési infrastruktúrába való befektetést, hogy a Belső Templomot összekapcsolják a főváros örökségi láncával és országszerte más örökségi régiókkal, ezáltal előmozdítva a kultúra szerepét, mint a társadalmi-gazdasági fejlődés endogén erőforrását.
A város és a hatóságok figyelmének, valamint a közösség közös erőfeszítéseinek köszönhetően a Binh Minh község reméli, hogy a Noi templom ereklyéje és a Binh Da Fesztivál továbbra is széles körben elterjed, méltóképpen a Lac Long Quan nemzeti ős helyéhez a nemzet kulturális és történelmi tudatában.
Nguyễn Hung-Vi folklorista:

Hozz létre több olyan oktatási környezetet, amely a történelemre, a kultúrára és a hagyományokra összpontosít.
Phan Dai Doan professzor (1936 - 2019), az Ókori és Középkori Vietnámi Történelem Tanszék korábbi vezetője (Történelem Kar, Társadalomtudományi és Bölcsészettudományi Egyetem - Vietnami Nemzeti Egyetem, Hanoi), egyszer azt mondta: A történelmi művek néha értékesebbek egy nemzet és nép számára, mint a templomok, szentélyek és tornyok. Tran Quoc Vuong professzor (1934 - 2005) szerint "a történelem az emberekben lakozik". Ezek a nézőpontok arra utalnak, hogy a történelmet ne csak a hivatalos történeti adatokon, hanem a népi hiedelmeken, a nemzeti identitásba és eredetbe vetett közösségi hiten keresztül is szemléljük.
Binh Da-ban a Lac Long Quan nemzeti ős imádata, akár történelmi, akár mitikus szempontból nézzük, a nemzeti identitásba vetett mély hitet tükrözi. Ez a hit a történelem és a nemzeti eredet tudatosságának kiterjesztésének egyik módja. Bár tartalmazhat szimbolizmus, legendák vagy népi képzelet elemeit, értéke a nemzeti identitás megőrzésében, a nemzeti függetlenség védelmében és a kulturális örökség megőrzésében felbecsülhetetlen.
A Binh Da Fesztivál ezért különleges történelmi és kulturális értékkel bír. A nemzeti ős képe a legendákból a közösség tudatába ivódott, az emberek imádatának és hitének tárgyává vált. Ez a népi hiedelem hozzájárul a vietnami nép nemzetépítő időszakának megértéséhez. A nemzeti ős, Lac Long Quan tisztelete a Binh Da Fesztiválon nemcsak szent kulturális örökség, hanem a "vízivás, a forrásra való emlékezés" elvének szimbóluma is, hálát fejezve ki azok iránt, akik hozzájárultak a néphez és a nemzethez.
Ez a tér elősegíti a közösségi szolidaritást, és hozzájárul a fiatalabb generáció történelemmel, kultúrával és hagyományokkal kapcsolatos oktatásához. Ezért a történelmi helyszín felújítása és a Binh Da fesztivál értékének növelése nemcsak az örökség megőrzését jelenti, hanem hozzájárul a hazafiság és a nemzeti tudat ápolásához is – ezek alapvető értékek a nemzet fenntartható fejlődése szempontjából.
Forrás: https://hanoimoi.vn/phat-huy-gia-tri-di-san-tu-le-hoi-binh-da-976512.html








Hozzászólás (0)