Phong Coc - Falu a városban

Üzleti útjaim során számos lehetőségem nyílt visszatérni Quang Yenbe, ebbe a kulturális örökségben gazdag vidékre, amely egyben az északkeleti régió gazdasági és politikai központja is. Az idő múlásával bekövetkező változások és a városi élet tempója beszivárog a vidék egyszerű szegletébe is, de a falusi kultúra itt nem vész el. A városban található falvak Ha Nam szigetrégiójának, Quang Yen városának is felismerhető jellegzetességei.

Ha Nam szigetét (Quang Yen város) régóta „Ha Nam Phong Coc”-nak hívják. A Phong Coc két szó a Ha Nam lakosainak büszkesége, és könnyen megkülönbözteti a szigetet Ha Nam Phu Ly területétől.

A Ha Nam sziget 8 kerülete és községe között fekvő Phong Coc a 15. század elején alakult Bong Luu, majd Phong Luu, végül Phong Coc község, a mai Phong Coc kerület néven. 1963-ban a település keleti részének egy részét leválasztották, és megalakították Phong Hai községet (ma Phong Hai kerület).

Phong Coc a mai napig megőrizte számos falusi kulturális jellegzetességét, az ősi emlékeket és a sziget falusi kultúrájára jellemző hagyományos szokásokat.

Phong Coc ma új kulturális értékekkel gazdagodott, városi arculatot visel, de megőrizte a szigetfalu-kultúra egyedi vonásait.

Duong Phuong Toai író, aki kötődik a Ha Nam Phong Coc régióhoz, és egyben a „Falusi anekdoták” című novelláskötet szerzője is, számos érdekes és humoros történetet mesélt nekünk a vidékről, ahol él, olyan történeteket, amelyek nemzedékről nemzedékre szállnak, és a falusiak szállóigévé váltak, amelyeket ő falusi anekdotáknak nevez. A Qua cau phang, Tu tu ong Nhin, Quay ngang Ba Huan... történetéből.

Ha egyszerre régi és modern, hagyományos és kortárs történeteket olvasunk, élénken látjuk magunk előtt egy sűrűn lakott területet, amely évszázadokon át megőrizte hagyományos népi kultúráját, táplálva vitalitását az idők során, és „kulturális kóddá” vált, amely azonosítja ezt a földet.

Duong Phuong Toai író, aki nem tudta leplezni büszkeségét szülővárosáról beszélve, ezt mondta: „Szülővárosunkat nevezhetnénk egy miniatűr Északi-deltának. Ezen a földön számos jó szokás és hagyomány őrződött, számos történelmi emlék és gazdag és egyedi ünnep maradt fenn. Ez az a föld is, ahová a Thang Long Citadellából a Halhatatlanok érkeztek, hogy gátakat építsenek, hogy visszaszerezzék a földet a tengertől, és tanyákat és falvakat hozzanak létre. És mi, Ha Nam Phong Coc népe, a mai napig büszkék vagyunk fővárosunk eredetére.”

A Dinh Phong Coc-ot 1988-ban nemzeti építészeti és művészeti emlékhellyé nyilvánították.

Phong Coc említésekor mindenképpen meg kell említenünk a Phong Coc közösségi házat - a sziget falujának "szívét". A Coc közösségi házat a 17. század végén és a 18. század elején építették. Ez a legnagyobb és legszebb közösségi ház Quang Yen város hat fennmaradt ősi közösségi háza közül. Kifinomult építészetének és szobrászatának köszönhetően 1988-ban nemzeti építészeti és művészeti emlékhellyé nyilvánították.

A Cua Dinh folyó mólójánál található Phong Coc közösségi ház évszázadok óta kapcsolódik Ha Nam szigetének lakosságához, és olyan fontos kulturális eseményeknek és fesztiváloknak ad otthont, mint az esőimádkozó fesztivál, a mezőre menetelés fesztivál és az Új Rizs Fesztivál.

Ez egyben a családok közötti érzések összekapcsolásának helyszíne is, és spirituális támaszt nyújt Ha Nam sziget lakóinak. Valahányszor a Coc közösségi házról beszélnek, a Phong Coc-iak egyre büszkébbek az ősi közösségi ház szépségére, amely egyedi építészeti művészettel rendelkezik a vietnami közösségi házak rendszerében.

Az emberek még mindig fenntartanak néhány kisebb standot a Coc közösségi ház mögött, felidézve a Coc falu és a Coc piac nyüzsgő jelenetét a múltban.

Helyi specialitásokat, ragacsos rizssüteményektől kezdve a gio süteményeken át a mézes süteményekig, árulnak itt.

A múltban a Coc közösségi ház udvara előtt volt a Coc piactér, ahol mindenféle süteményt és helyi specialitást árultak, a ragacsos rizssüteményektől kezdve a gio süteményeken, a mézes süteményeken és a nem chao-n át... Most a Coc piac egy másik helyre költözött, hogy helyet teremtsen fesztiválok szervezésére a közösségi ház udvara előtt, de a régi hagyományokat követve az emberek még mindig fenntartanak néhány kisebb standot a közösségi ház mögött, felidézve Coc falu és a Coc piac nyüzsgő hangulatát a múltban.

A Coc közösségi háza mellett Phong Cocban hat családi templomot is nemzeti ereklyének tekintenek. Különösen a helyi hagyományos fesztiválok, mint például a Tien Cong Fesztivál és a Xuong Dong Fesztivál, ritka kulturális jellegzetességek, amelyeket az ősi Phong Luu nép örökölt és fejlesztett tovább. Ezek mind olyan fesztiválok, amelyeket nemzeti szellemi kulturális örökségként ismernek el.

A fesztivált minden évben a hatodik holdhónapban rendezik meg Phong Cocban.

A Going to the Field Fesztivál fénypontja a Cua Dinh folyón (Phong Coc kerület) megrendezett evezős verseny, amely a Ha Nam szigetfalu egyedülálló kulturális és népi sporttevékenységévé vált, a kedvező időjárás és a jó termés kívánságával. Különösen a rúdevezős verseny Quang Yen egyedülálló jellegzetessége, amely az ország egyetlen más régiójában sem található meg.

Ngo Thanh Tung úr, a Phong Coc kerület 2. zónájának lakosa elmondta: „A múltban, amikor Ha Nam földje megszületett, szinte semmilyen közúti forgalom nem volt, és az emberek főként vízen, fa- vagy bambuszcsónakokon közlekedtek. A bambuszcsónakokban evezőket használtak az evezéshez, így született meg az evezés sportja, míg a facsónakokban botokat kellett használni a toláshoz, így született meg a botevezés. Ez egyben a dolgozó emberek egészségét fejlesztő sporttevékenység is volt, és egyben a hely egyedülálló fesztiválja is.”

Csak a helyi fesztiválon való részvétellel lehet teljes mértékben átélni a falusi fesztivál nyüzsgését a városban. Már egy hónappal a fesztivál előtt elkezdtek gyakorolni az emberek az evezős versenyre. Minden délután a Coc közösségi ház előtti Cua Dinh folyó tele van nevetéstől és fesztiváldobok hangjától. Nemcsak a fiatalok, hanem a még egészséges középkorúak is lelkesen vesznek részt az evezős versenyen.

A csapatok egy hónappal a fesztivál előtt elkezdték a gyakorlást az evezős versenyre.

Az emberek jelen voltak és lelkesen szurkoltak az úszócsapatoknak minden edzésen.

Ha Nam szigetének lakói úgy tartják, hogy az ünnepi csónakázás, amellyel le lehet jutni a mezőkre, hagyományos népi kultúra része, amely szolidaritási szellemet és nagyfokú egyetértést teremt a közösségben az öntözés, a zord természet elleni küzdelem, a gátak és a növények védelme érdekében. Ezáltal bátorítják és motiválják az emberek munkavállalási szellemét a bőséges termés után és az új termésre való felkészülés érdekében.

A helyi hagyományos kulturális értékeket a Phong Coc egyházközség által szervezett folyón evezős csónakázásokon és a minden korosztály számára szervezett énekórákon keresztül is megőrzik és átadják a fiatalabb generációnak, amelyeken keresztül a diákok többet megértenek a környékük egyedi kulturális sajátosságairól, és jobban megszeretik hazájuk fesztiváljait és dallamait.

A rúdúszás Ha Nam-sziget (Quang Yen város) egyedülálló jellegzetessége, amely az ország egyetlen más régiójában sem található meg.

A szigetfalvak kultúráját az emberek ma is generációkon át megőrizték, a modern városi élet ritmusában a vidék leheletének részévé válva. Az ősi Phong Luu falu, Phong Coc kerülete ma új kulturális értékekkel gazdagodott, egy új városi terület arcát viselve, de még mindig vannak vörös cseréptetős házak, háromszobás faházak, a hagyományos mesterségeket őrző háztartások, olyan ismerős helyek, mint a Coc közösségi ház, a Coc piac, a Mieu híd, a Cau Cho..., amelyek átjárják a vidék lelkét, a nosztalgiát, a Coc falusiak büszkeségét ma és holnap.

Forrás