Vannak gyermekkori emlékek, amelyeket egész életünkben dédelgetünk. Elkísérnek minket egész életünk során. Nem felejthetjük el őket, nem veszíthetjük el őket, mert annyira egyszerűek, szerények és gyengédek, mégis mélyen bevésődtek a szívünkbe, szilárdan kötődnek a lelkünkhöz, elkísérnek minket a növekedésünk során, és szívünkben dédelgetjük őket.
Haza, az élet árnyéka.
Azok a gyermekkori napok felejthetetlenek, összefonódnak a hazával, az élettel, a családdal, a faluval és a barátokkal. Mindenki egy adott helyen születik és nevelkedik, abban a földben, ahol született és nőtt fel. Ez összefügg a gyermekkor napjaival, amelyeket szeretteik védelme és gondoskodása alatt töltöttek. Aztán gondtalanul, aggodalmak nélkül nőnek fel, míg egy napon elég erősek, elég bátrak ahhoz, hogy távoli horizontokba repüljenek, és elinduljanak egy úton, hogy felépítsék a jövőjüket. De bárhová is mennek, bármit is tesznek, akár sikerrel járnak, akár kudarcot vallanak, vannak olyan idők, amikor lelkük üresnek és elveszettnek érzi magát, és hirtelen emlékeznek és vágynak azokra a drága napokra, amelyeket szüleikkel és testvéreikkel, valamint mindkét ágon nagyszüleikkel töltöttek, öregkorukban a földjeik, gyümölcsöseik, krumpliföldjeik és halastavaik mellett élve. Tovább, tele szeretettel és gondtalan gyermekkori barátokkal, kéz a kézben sétáltunk az iskolába, az általános iskolától a középiskoláig a falunkban. A múlt huncut bohóckodásai, a "legrosszabb, legcsintalanabb és leggondosabb diákok" napjai. Tanáraink fegyelmének nyomai még mindig ott élnek életünk lapjain. Azok a gondtalan nyári napok, a folyók, patakok és mezők, a magasba szálló sárkányokkal. Azok a napok, amikor bölényeket vittünk a mezőkre, mindegyikünk horgászbottal a kezében, a folyóparton pihenve. Amikor elegünk lett a horgászatból, mindannyian beugrottunk a folyóba, kedvünkre pancsoltunk benne, szülővárosunk folyójának egy szakasza örökre bevésődött az emlékeinkbe. Miután kimerülten úsztunk, visszaugrottunk a partra, vad, burjánzó fákat kerestünk, hogy felmászhassunk rájuk és gyümölcsöt szedhessünk, hogy pusztítást végezzünk anélkül, hogy félnénk a leszidástól vagy a megrótástól: "Kinek a gyermeke vagy? Meghaltál!"
Dai Nam régi falujában, Xuan Phongban sokféle gyümölcsfát termesztettek és gondoztak, de voltak vadon termő fák is. Az út mentén, a folyópartokon és patakoknál, az elhagyott termeszvárak mellett vagy a part menti domboldalakon, amelyek a környező földterületek megtisztítása és lapos, szögletes rizsföldek létrehozása után maradtak meg. Voltak ott ősi tamarindfák, öreg akácfák, amelyek ágain tövisek futottak végig. Mangófák tele érett, aranyló gyümölcsökkel, de senki sem szedte le őket, mert a gyümölcs kicsi és rostos volt, nem pedig húsos, a leve mégis nagyon édes. Voltak temetőhelyek tele galagonyafákkal, apró, savanykás gyümölcsökkel, amelyekre minden gyerek vágyott, és amelyek szedésénél a kezét-lábát elfáradná. Voltak korán betakarított rizsföldek, a talaj még nedves volt, felszántották és felboronálták, hogy zöld vagy fekete babot vessenek. A betakarított babnövényeket eldobják, de a növények életben maradnak, és igyekeznek kicsi, rövidebb és görbe hüvelyeket teremni, mintha megpróbálnák megőrizni a magjaikat. Ezek a hüvelyek jelentették a mi örömünket. Egymás mellett sétáltunk a mezőkön, keresgéltük a megmaradt hüvelyeket, megtöltöttük a kalapjukat és a táskáinkat, majd összegyűltünk egy kis kunyhóban a mező mellett, és tüzet gyújtottunk, hogy megfőzzük őket. A még fiatalok és még éretlen hüvelyek főzés közben finom, diós ízt árasztottak. Az egyik végébe haraptunk, a másikat széthúztuk, feltárva egy sor puha, főtt babot, amit a végtelenségig rágcsálhattunk anélkül, hogy meguntuk volna őket. A leggyönyörűbbek a csillagfák sorai voltak, magas ágaik minden irányba szétterjedtek, hűvös árnyékot nyújtva gyermekkorunk egy egész területének. A hüvelyek fürtökben lógtak, ringatóztak a lombozatban. Leszedve és megetve illatosak és édesek voltak; ropogva egy csepp édes lé csorgott le a torkunkon, és a szánk hegyén maradt. A csillagfának sima, tövis nélküli törzse és hajlékony ágai vannak. Miután leszedtük és megettük a gyümölcsöt, mindannyian boldogan választottunk egy ágat, lefeküdtünk, lóbáltuk a lábunkat, és a ritkás leveleken keresztül a kék eget bámultuk, miközben a napfény rózsaszín fényt vetett szempilláinkra és szemünkre. Édes volt, de egyben kihívást jelentő is, különösen a csillaggyümölcs fürtjeinek leszedése. A csillaggyümölcsfák bőségesen teremnek a szülővárosomban, Xuan Phongban és Thuong Ca-ban. A madarak megeszik a gyümölcsöt, és mindenfelé szétszórják. A magok kicsik, de a fák ősiek, vastag törzzsel és hosszú élettartammal rendelkeznek, néha egy emberi élettel is egybeesnek. A csillaggyümölcs kicsi és kerek, körülbelül hüvelykujj méretű, apró magokkal a belseje. Édes-savanyú íze van, de teljesen éretten édesebb. Minden nagyobb kertben van két-három fa, ahol szezonálisan árulják a gyümölcsöt. Decembertől januárig a fák virágozni kezdenek, lilásfehér virágok fürtjei ringatóznak az ágak tetején, gyengéd illatukat a szél hordozza. Január végére a fehér és lila virágok fürtjei a földre hullanak, zsenge, zöld gyümölcsök fürtjeit hagyva maguk után a fán. Március végére, a nyár elején kezdenek érni az első gyümölcsök, amelyek minden évben július végéig és augusztusig betakaríthatók és értékesíthetők. A chùm quân fa tüskés, hosszú, nagyon kemény és éles tüskék nőnek a törzsén, a tövétől minden ágig. Lehetetlen felmászni a fára, hogy leszedje a gyümölcsöt anélkül, hogy az összes tüskét eltávolítanánk, mielőtt a gyümölcs megérne. A fa vadon terem a házikertekben, és az emberek a chùm quân töviseit abban az időszakban szüretelik, amikor a tengeri csigák bőségesen vannak a part közelében. A chùm quân tövisei kemények és élesek, tökéletesek a csigák kiszedéséhez. Az az öröm, amikor órákon át ülni és kiszedni a csigákat a chùm quân tövisekkel, leírhatatlan; szinte függőséget okoz, egyfajta mámorító élvezet, amelyet nehéz megszakítani, amíg az egész kosár ki nem ürül. Az érett csillaggyümölcs szedéséhez magas létrára van szükség. A létrát egy érett gyümölcsökkel teli fa ágaihoz kell támasztani, majd felmászni, hogy leszedje őket. A túlérett csillaggyümölcs könnyen megsérülhet, ezért óvatosan kell bánni velük, amikor eladásra szedjük őket. A zúzott gyümölcsöt csak egyenként, kevés pénzért lehet eladni, mert nem lehet őket úgy összefűzni, mint az imafüzéreket, amelyeket a városi gyerekek szeretnek a nyakukban hordani.
Annyira hiányzik! Vágyom azokra az álomszerű gyermekkori napokra. Valahányszor visszamegyek a szülővárosomba, emlékeket keresek. Üzenetet küldök ennek az embernek, felhívom azt, csak abban reménykedve, hogy találkozunk, hogy felidézzük azt az időt, amikor fiatalok voltunk, játszottunk, szórakoztunk és tanultunk. Később felnőttünk, és külön utakon jártunk, mindannyian a fiatal lelkünket vittük az életbe. Néhányan sikeresek voltak, néhányan kudarcot vallottak, néhányan pedig a bizonytalanságba és a romokba zuhantak. Csakúgy, mint akkoriban, versenyeztünk, hogy kinek a zsinórját kössük meg annak a sárkánynak, amelyik felszáll, egy sárkánynak, amelyik eldönti a sorsunkat. Mivel nem tudták, hogyan kell megkötni a zsinórt, néhány sárkány felrepült, néhány leesett, néhány imbolygott és megdőlt, mielőtt fejjel előre a rizsföldbe zuhant. Egész életemben magammal viszem ezeket a dédelgetett gyermekkori emlékeket.
Forrás








Hozzászólás (0)