Az Országgyűlés történelmi ülésszakát zárja.

A záróülésen részt vett To Lam főtitkára, Luong Cuong elnök, Pham Minh Chinh miniszterelnök, Tran Cam Tu, a párt Központi Bizottságának állandó tagja és más küldöttek.

Hatalmas mennyiségű törvény és határozat

Az ülésszakon a Nemzetgyűlés 51 törvényt és 39 határozatot tárgyalt meg, vitatott meg és szavazott meg, köztük 8 normatív jogi határozatot. Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke kijelentette, hogy ez nagyon nagy mennyiségű jogszabályt jelent, a teljes ciklus alatt elfogadott törvények és normatív határozatok teljes számának közel 30%-át teszi ki. Az elfogadott törvények és határozatok mind a gyakorlati követelményeknek gyorsan megfelelnek, mind pedig jogi keretet teremtenek az új időszakra.

Quốc hội bế mạc kỳ họp lịch sử - Ảnh 1. — Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke zárta az ülést.

A törvényhozási és felügyeleti munka mellett az Országgyűlés számos kiemelt fontosságú stratégiai kérdést tárgyalt és döntött. Ez az ülésszak különösen alaposan és átfogóan áttekintette az államapparátus 2021-2026-os ciklusának munkáját; a személyzeti kérdéseket a szabályozásoknak megfelelően megvitatta és döntött. Ugyanakkor aprólékosan megvitatta a Párt 14. Országos Kongresszusa elé terjesztendő tervezeteket, amelyek intellektuálisan, elkötelezetten és ötletekkel járultak hozzá az ország fejlődéséhez, hogy 2030-ra, a Párt 100. évfordulójára modern iparral és magas közepes jövedelemmel rendelkező fejlődő országgá váljon; és 2045-re, az ország alapításának 100. évfordulójára magas jövedelmű fejlett országgá váljon.

Az elmúlt öt évre visszatekintve az Országgyűlés elnöke örömét fejezte ki amiatt, hogy az Országgyűlés számtalan nehézséget és kihívást győzött le a Covid-19 világjárvány, a régióban és a világban zajló összetett és kiszámíthatatlan fejlemények, valamint a természeti katasztrófák, például a viharok és árvizek miatt, ezáltal számos nagyon fontos eredményt, köztük példátlan áttöréseket ért el.

A Nemzetgyűlésnek, szerveinek és tagjainak törekedniük kell, nagyobb erőfeszítéseket kell tenniük, és nagyobb elszántságot kell mutatniuk, merve beszélni, cselekedni és felelősséget vállalni a népért és az országért, jelentősen hozzájárulva nemzetünk új korszakba – a nemzeti haladás korszakába, egy erős, virágzó, civilizált és boldog Vietnamba – való belépéséhez.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke

Az Országgyűlés elnöke szerint a 15. Országgyűlési ciklus módosította és kiegészítette az Alkotmány számos cikkét; proaktívan megreformálta a törvényhozásban való gondolkodást, aktívan és gyorsan intézményesítette a párt politikáját a törvényekben; előmozdította a digitális technológia, a digitális transzformáció és a mesterséges intelligencia alkalmazását; és első alkalommal sikeresen szervezett két fórumot a jog és a felügyelet témájában. Az Országgyűlés számos fontos törvényt is elfogadott, megalapozva az ország fejlődésének új korszakába való belépését.

Közvetlenül ezt az ülésszakot követően a teljes politikai rendszer továbbra is arra fog törekedni, hogy kiemelkedő eredményeket érjen el a Párt 14. Nemzeti Kongresszusának megünneplése; a 11. Nemzeti Emulációs Kongresszus megünneplése; a 16. Nemzetgyűlés és a Népi Tanácsok minden szintű képviselőinek 2026-2031-es ciklusra történő megválasztásának aprólékos előkészítése; valamint a Vietnámi Nemzetgyűlés megválasztására szolgáló első általános választások 80. évfordulójának megemlékezése. A Nemzetgyűlés elnöke kérte, hogy a Nemzeti Választási Tanács, a Nemzetgyűlés Állandó Bizottsága, a kormány, a Vietnami Hazai Front Központi Bizottsága és az illetékes szervek a közeljövőben proaktívan és szorosan működjenek együtt a terv haladéktalan végrehajtása érdekében a kiadott ütemterv szerint; alaposan vizsgálják felül a jogi keretet, a folyamatokat és az eljárásokat annak biztosítása érdekében, hogy a választás szigorúan megfeleljen a törvényeknek, demokratikus, átlátható és fegyelmezett legyen. Az Országgyűlés ugyanakkor felkérte a Kormányt, a minisztériumokat, az ágazatokat és a helyi önkormányzatokat, hogy sürgősen és átfogóan hajtsák végre az Országgyűlés által elfogadott törvényeket és határozatokat, amelyek eltökéltek a növekedési cél, valamint a társadalmi-gazdasági fejlődés céljainak és feladatainak sikeres elérése, a nemzetvédelem, a biztonság és a külügyek biztosítása érdekében a 2026–2030 közötti időszakra; valamint hogy jobban gondoskodjanak az emberek életéről, különösen a természeti katasztrófák, viharok és árvizek által súlyosan sújtott területeken.

„Az ország feladatai és követelményei az új fejlődési szakaszban megkövetelik az egész párttól, az egész néptől és az egész hadseregtől, hogy nagymértékben mozdítsák elő a hazafias szellemet, a fejlődés iránti vágyat, a nép erejét és a nagy nemzeti egységet; hogy erőteljesen újító gondolkodásmódot alkalmazzanak; és hogy a stratégiai döntéseket szinkron és hatékonyan hajtsák végre. A Nemzetgyűlésnek, szerveinek és képviselőinek törekedniük kell, nagyobb erőfeszítéseket kell tenniük, és határozottabbnak kell lenniük, merniük kell megszólalni, merniük kell cselekedni, és merniük kell felelősséget vállalni a népért és az országért, fontos szerepet játszva abban, hogy országunk egy új korszakba lépjen – a nemzeti haladás korszakába, egy erős, virágzó, civilizált és boldog Vietnamért” – hangsúlyozta Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke.

Quốc hội bế mạc kỳ họp lịch sử - Ảnh 2. — Lam főtitkára, Luong Cuong elnök, Pham Minh Chinh miniszterelnök, Tran Cam Tu, a párt Központi Bizottságának állandó tagja és Bui Thi Minh Hoai, a Vietnami Hazai Front Központi Bizottságának elnöke a záróülésen.

Föld erőforrásainak felszabadítása

A 10. ülésszak egyik legkiemelkedőbb eseménye a földkészletek főbb szűk keresztmetszeteinek megszüntetését célzó törvények és határozatok elfogadása volt, valamint további speciális mechanizmusok létrehozása, amelyek lehetővé teszik Hanoi, Ho Si Minh-város és Da Nang növekedési pólusai számára az áttörést jelentő fejlődés elérését.

A küldöttek többségének igen szavazatával a Nemzetgyűlés jóváhagyott egy határozatot, amely számos mechanizmust és politikát határoz meg a 2026. január 1-jétől hatályos földtörvény végrehajtásával kapcsolatos nehézségek és akadályok kezelésére. Tran Duc Thang mezőgazdasági és környezetvédelmi miniszter szerint a határozat három új esetet határoz meg a nemzeti és közérdekű társadalmi-gazdasági fejlődés céljából történő földszerzés tekintetében: Először is, a szabadkereskedelmi övezeteken és nemzetközi pénzügyi központokon belüli projektek. Másodszor, földalapok létrehozása az építési-átruházási (BT) szerződések keretében megvalósuló projektek finanszírozására, valamint földterületek bérbeadására a jelenleg az állam által megszerzett földterületeket használó szervezetek számára a folyamatos termelés és üzleti tevékenységek érdekében.

Harmadszor, azokban az esetekben, amikor a földet egy lejárt földhasználati jogokról szóló megállapodás alapján használják fel egy projekthez, de a földterület több mint 75%-áról és a földhasználók több mint 75%-áról már megállapodtak, a Tartományi Népi Tanács megvizsgálja és jóváhagyja a fennmaradó földterület visszavonását, hogy azt a befektetőnek kiutalják vagy bérbe adják. Különösen a harmadik esetben a 25%-nál kisebb fennmaradó földterületre kártalanítást, támogatást és újratelepítést kell alkalmazni, a Földtörvényben foglaltakhoz hasonlóan az állami föld-visszanyerés esetén.

A határozat azt is kimondja, hogy a földhasználati díjak magukban foglalják: a telek területét; a földár-táblázat és a földár-korrekciós együttható szerinti földárat; az építési törvény rendelkezései szerint meghatározott infrastruktúra-építési költségeket… A földár-táblázat szerinti földár és a földár-korrekciós együttható képezi majd a kártérítés kiszámításának alapját, amikor az állam visszaszerzi a földet.

A földár-táblázatokat földtípus, terület és elhelyezkedés alapján készítik el. A digitális kataszteri térképekkel és földár-adatbázisokkal rendelkező területeken minden egyes földrészletre külön-külön készítenek földár-táblázatokat. A Tartományi Népi Tanács határozza meg a földár-táblázatot, közzéteszi azt, és 2026. január 1-jétől alkalmazza; szükség szerint módosítható vagy kiegészíthető. A földár-kiigazítási együttható az egyes földtípusok földárának százalékos növekedése vagy csökkenése, amely megfelel a földár-táblázatban meghatározott területnek és elhelyezkedésnek.

Példátlan áttörés Ho Si Minh-város fejlődésében.

Tegnap reggel a Nemzetgyűlés megszavazta Ho Si Minh-város fejlesztését célzó, eddig példa nélküli különleges mechanizmusok és politikák sorozatát. A 98. számú határozatot módosító és kiegészítő határozat kulcsfontosságú eleme a stratégiai befektetők vonzását célzó prioritást élvező projektek és politikák listája.

Ezenkívül a határozat kiegészíti a Ho Si Minh-városi Szabadkereskedelmi Övezet létrehozására és működtetésére vonatkozó szabályozásokat, kiemelkedő és úttörő különleges mechanizmusokat és politikákat vezetve be a beruházások, a finanszírozás, a kereskedelem, a szolgáltatások és a magas színvonalú emberi erőforrások vonzása, az export, az ipar, a kutatás-fejlesztési (K+F) tevékenységek előmozdítása érdekében...

A Szabadkereskedelmi Övezet földpolitikáját illetően, a kereskedelmi lakásépítési beruházási projektek kivételével, Ho Si Minh-város Népi Bizottságának elnöke felhatalmazást kap arra, hogy földet osszon ki és adjon bérbe árverés vagy pályáztatás nélkül, hogy befektetőket válasszon ki a Szabadkereskedelmi Övezeten belüli beruházási projektekhez szükséges földterületek felhasználásával megvalósuló projektek megvalósítására, a jelen határozatban foglaltak szerint.

A visszajelzésekről és indoklásokról szóló jelentésében a kormány kijelentette, hogy a szabadkereskedelmi övezetek egy új modellt képviselnek, amely áttörést jelent a befektetések ösztönzésében és vonzásában egyablakos mechanizmus révén, a befektetési tevékenységekhez szükséges feltételekkel. Ezért a projektekre speciális befektetési eljárások alkalmazása szükséges a megvalósítási idő csökkentése érdekében. Ugyanakkor lehetővé kellene tenni ennek az eljárásnak az alkalmazását a város speciális területein is, mint például az ipari parkok, az exportfeldolgozó övezetek, a high-tech övezetek, a koncentrált digitális technológiai övezetek és a gazdasági övezeteken belüli funkcionális övezetek.

A kormány szerint ezen eljárások végrehajtásának engedélyezése az állam részéről erős elkötelezettséget jelent a befektetők iránt, versenyelőnyt teremtve a régióval és nemzetközi szinten egyaránt. Ezenkívül a politika alkalmazásának engedélyezése nagyobb vonzerőt teremt a Ho Si Minh-városban található Vietnami Nemzetközi Pénzügyi Központ számára a befektetők számára...

38 iparág és szakma mentesül a működési engedélyek alól.

Aznap korábban a Nemzetgyűlés megszavazta a módosított befektetési törvény elfogadását, amely hivatalosan felülvizsgál és megszüntet 38 feltételes befektetési és üzleti ágazatot. A feltételes üzleti ágazatok listája 2026. július 1-jétől lép hatályba.

Nguyễn Van Thang pénzügyminiszter szerint a fent említett, a feltételes befektetési és üzleti szektorokra vonatkozó javasolt csökkentések, megszorítások és módosítások alapján a kormány utasítani fogja a minisztériumokat és ügynökségeket, hogy sürgősen tanulmányozzák a csökkentések vagy módosítások által érintett ágazatok szabályozásainak és szabványainak megfelelő irányítási módszereket.

A cél az előzetes ellenőrzésről az utólagos ellenőrzésre, az engedélyezésről a regisztrációra vagy bejelentésre, valamint az elsősorban szabályozásokon és szabványokon alapuló irányítás felé történő erőteljes elmozdulás, amelynek fontos és szükséges tartalmai állami irányítást és szabályozást igényelnek.

Speciális mechanizmusok nagyszabású projektekhez Hanoiban.

A Nemzetgyűlés elfogadott egy határozatot is, amely számos konkrét mechanizmust és politikát vezet be Hanoi nagyszabású és fontos projektjeinek megvalósítására. A földtörvény 79. cikke szerinti földszerzési eseteken túlmenően a Hanoi Népi Tanács felhatalmazást kapott arra, hogy döntsön a nemzeti és közérdekű társadalmi-gazdasági fejlesztési projektek megvalósítását célzó konkrét földszerzési esetekről. Továbbá meghatározhatja a kritériumokat, a kompenzációs szinteket, a támogatást és az áttelepítést földszerzés esetén, legfeljebb az előírt mérték kétszereséig.

A határozat azt is kimondja, hogy a Hanoi Népi Bizottság jogosult dönteni a terv szerinti városfelújítási, korszerűsítési és újjáépítési intézkedésekről. Ezek egyike a kényszerítő intézkedésekről szóló döntés azokban az esetekben, amikor a befektető megszerezte a háztulajdonosok és földhasználók több mint 75%-ának hozzájárulását, ami a felújítandó, korszerűsítendő vagy újjáépítendő terület legalább 75%-ának felel meg a tervezési, kompenzációs, támogatási és újratelepítési tervhez.

Forrás: https://thanhnien.vn/quoc-hoi-be-mac-ky-hop-lich-su-185251211210946897.htm