( Quang Ngai Újság) - Manapság talán sokan nem ismerik a biciklitartót, mivel már nagyon kevesen használják ezt a tárgyat. Ezért, amikor megláttam egy biciklitartót egy nádtetős házban Ly Son szigetén, nosztalgikus érzés kerített hatalmába a régi, nehéz időkbeli élet után.
A népmesékben a nádtetős házat gyakran ősi faháznak, kiásott háznak vagy a klán ősi házának nevezik. Ez egy olyan háztípus, amelyet Ly Son népe épített több száz évvel ezelőtt. A házat a klánvezető kezeli és lakja benne, és a klán közös tulajdona is. A nádtetős háznak három fő szobája és két oldalsó szárnya van, fából épült és dupla tetővel rendelkezik a hőmérséklet szabályozása érdekében, télen melegen, nyáron pedig hűvösen tartva a házat.
 |
| Egy régimódi szekérláda. |
Az oltárok és a szertartási tárgyak elrendezésének a házon belül kiegyensúlyozottnak és harmonikusnak kell lennie az általános kialakítással, különösen a klán ágyának fejrészének elhelyezése, ami nagyon fontos. Az ágyat egyedi tervezésűnek tekintik, a régen holmi tárolására használt ládák mintájára. A faládát általában a főoltár elé helyezik a ház közepén, hogy pihenőhelyként szolgáljon a klánfő számára, valamint helyszínt biztosítson a klán ügyeinek megvitatására szolgáló gyűlések megtartására.
A faládák kétféle típusba sorolhatók: térdelő lábúak és kerekesek a könnyű mozgatás érdekében, innen ered a „kerekes láda” elnevezés is. A kerekes láda mérete a házban rendelkezésre álló istentiszteleti helytől függően változik. A kerekes láda jellemzően 2 méter hosszú, 1,4 méter széles és 1,2 méter magas; kisebbek is kaphatók, 1,2 méter hosszúak, 80 centiméter szélesek és 60 centiméter magasak. A legtöbb láda sima, dísztelen felületű, de némelyiket bonyolultan faragták a négy mitikus lény („sárkány, 麒麟, teknős, főnix”) stilizált képeivel, vagy a négy évszakot („tavasz, nyár, ősz, tél”) jelképező szilvavirágokkal, orchideákkal, krizantémokkal és bambusszal. A kerekes ládákon található bonyolult faragások a klánfő fontos szerepét is kiemelik az ősi imaházban.
Manapság sokan, akik a sziget nádtetős házait látogatják, először azt hiszik, hogy az istentiszteleti tér elé helyezett ládát a családi rituálék során felajánlott áldozatok tárolására használják. A valóságban azonban a láda a klánvezető pihenőhelye, ahol teázni vagy látogatóba érkező vendégeket fogadnak.
A faláda paralelogramma alakú, nyitható és zárható tetejű. A láda belül üreges, és általában három rekesszel rendelkezik: az egyikben értéktárgyak, például arany és ezüst tárolására szolgál; a másikban ünnepi öltözékek tárolására; és egyben könyvek és a családi ügyeket rögzítő dokumentumok tárolására. A láda két sarkához zárak és egy kulcs van rögzítve, amelyeket a klánfőnök őrzi. A ládára támaszkodó klánfőnök a család vagyonának lopás elleni védelmét is szolgálja. A kisebb ládákat a főoltár közelében, középen helyezik el, majd asztalok és székek következnek. A klánfőnök ládáját általában a főoltár bal oldalán helyezik el a házban.
A klánvezető szerepe nagyon fontos a klán ősi templomában, valamint a rituálékban és a klán fejlődésében. Ezért a klánvezető ládáját vagy hintóját másképp tervezték, mint egy hagyományos ágyat. Ezenkívül a klánvezető felelős a faluközösségért is, különösen az ünnepek, az újévi ünnepségek és a Khao Le The Linh Hoang Sa szertartás alatt... függetlenül attól, hogy hol él, továbbra is felelősnek kell lennie a falu templomában zajló rituálékért.
Továbbá a falufőnök kiválasztásához szükséges, hogy az illető az ősi klán tagja legyen, így a klánvezető képviseli a klánt. A Ly Son-sziget klánjai számára a klánvezető szerepe nagyra értékelt, és a láda és a szekér képe is a klánvezető szerepét tükrözi.
Manapság a ládák és szekerek már nem felelnek meg a kornak; a klán vagyona biztonságosabb helyet talált tárolásukra. Még a nádtetős ház felújítása után sem maradt hely a ládáknak és a szekereknek, ehelyett egy asztalokból és székekből álló készletet használtak a klán fogadóhelyiségeként. Mindazonáltal egyes családok és klánok még mindig őrzik a ládákat és a szekereket emlékül múltjukról.
Szöveg és fotók: VO MINH TUAN
KAPCSOLÓDÓ HÍREK ÉS CIKKEK:
Forrás
Hozzászólás (0)