A Dao Na Ba falu „színei”

A „Na Ba Hamletben élő Dao Lo Gang Etnikai Csoport Kulturális Identitását Megőrző Nők” Klub indulásának napján, 2025 augusztusának közepén, Trieu Thi Binh asszony, a Klub elnöke, közel 60, hagyományos etnikai viseletbe öltözött taggal együtt korán megérkezett Dan Tien Község Népi Bizottságának termébe. Hogyan is ne lennének boldogok? Ők azok, akik nap mint nap keményen dolgoznak etnikai csoportjuk kulturális identitásának megőrzésén, abban a reményben, hogy ez a kulturális örökség az idők végezetéig fennmarad.

A Na Ba faluban található Dao Lo Gang etnikai csoport kulturális identitásának megőrzéséért létrehozott Női Klub tagjai.

A pont kulturális modelljéből

A Dan Tien községhez tartozó Na Ba falucska ad otthont a Lo Gang Dao etnikai csoport lakosságának 100%-ának. A hagyományos kulturális értékeket, mint például a kézzel hímzett ruhákat, az ősi nyelvet és írást, a nagykorúvá válás ünnepségét, a Pao Dung éneklést, valamint az esküvői szokásokat és ünnepeket a dao közösség ma is ápolja és megőrzi.

Az integrációs hullám és a technológia erős hatása közepette azonban számos gyönyörű kulturális hagyomány fokozatosan elhalványul. Ezt felismerve a Dan Tien község Női Uniója proaktívan helyreállította és népszerűsítette az etnikai kulturális klubok modelljét.

Binh Long, Phuong Giao és Dan Tien három településének egyesülése előtt a településen egy hatékony Dao Lo Gang kultúravédelmi klub működött, több mint 20 taggal. Az egyesülés után, az új körülményekhez való alkalmazkodás érdekében, az Egyesület továbbra is támogatta egy új klub létrehozását Na Ba faluban, közel 60 női tag részvételével, akik közvetlenül részt vesznek a hagyományos kultúra gyakorlásában és oktatásában.

Egy, a Dao Lo Gang nép identitásának megőrzéséről folytatott beszélgetésben Pham Thi Nhi asszony, a Dan Tien község Női Uniójának elnöke elmondta: A nők kulcsfontosságú erőt jelentenek az etnikai identitás megőrzésében. Ők azok, akik közvetlenül varrják a hagyományos viseleteket, megtanítják gyermekeiket a nyelvre és az írásra, népdalokat énekelnek és ápolják a családi hagyományokat. Ezért a „Női Klub a Dao Lo Gang Etnikai Csoport Kulturális Identitásának Megőrzéséért” létrehozása a mi módunk arra, hogy konkretizáljuk a dao nők szerepét, felelősségét és büszkeségét a mai életben.

A klubtól azt várják, hogy modellként szolgáljon, nemcsak a hagyományos kulturális értékek megőrzésével, hanem hatékonyan hozzájárulva a „Modern vietnami nő építése: magabiztos, önbecsülő, hűséges és rátermett” mozgalomhoz is. Rendszeres tevékenységek révén a tagok megosztják tapasztalataikat a hagyományos viseletek varrásáról, a Dao Nôm írás elsajátításáról, népdalok gyakorlásáról és a gyönyörű szokások közös megőrzéséről.

Nhi asszony rövid szünetet tartva, mintha gondolatait osztaná meg: „Miután több helyen is tanultam, rájöttem, hogy a kulturális identitás megőrzése a hagyományos értékek racionális kihasználása mellett új megélhetési lehetőségeket teremthet a helyi nők számára. Ezért reméljük, hogy a Dao Lo Gang viseleteinek, konyhájának és népdalainak helyreállításával és népszerűsítésével Na Ba falu közösségi turisztikai célponttá válik. Így a nők nemcsak megőrizhetik kultúrájukat, hanem növelhetik jövedelmüket és javíthatják családjuk életét kultúrájuk értékéből.”

A nemzeti identitás terjesztésére

A Klub Igazgatótanácsának alakuló napja.

A klub tevékenységeiről szóló információk a mai napig olyan közösségi média platformokon terjedtek el, mint a Facebook, a Zalo és a TikTok, videókkal és képekkel, amelyek bemutatják a dao etnikai viseleteket; útmutatást adnak a hagyományos minták hímzéséhez; és történeteket osztanak meg a nagykorúvá válási szertartásról és az esküvői szokásokról.

A klub vezetője, Trieu Thi Binh asszony lelkesen mondta: „A közösségi médiát használjuk arra, hogy bemutassuk a Dao Lo banda népének kultúráját mindenkinek. Amikor látom, hogy más helyekről származó barátaim csodálják a hagyományos viseleteinket, nagyon büszke vagyok, és egyre jobban motivál, hogy megtanuljak hímezni, népdalokat tanulni, és aktívan ösztönözzek más nőket a részvételre. Jelenleg a klubban 70-80 év közötti nők is vannak, akik még mindig lelkesen vesznek részt.”

A klub tevékenységei ma már nem korlátozódnak a női tagokra, hanem hatással vannak a közösségre is. Trieu Van Sinh úr, Na Ba falu lakója elmondta: „Nagyon örülünk, hogy a fiatalabb generáció, különösen a nők, érdeklődnek etnikai kultúránk megismerése iránt. Korábban sokan nem tudták, hogyan kell énekelni a Pao Dungot vagy olvasni a Dao Nôm írást, de most, a Női Egyesület által szervezett tanfolyamoknak köszönhetően, sok lány megtanult hagyományos ruhákat hímezni, népdalokat énekelni, és magabiztosan fellépni fesztiválokon.”

A kulturális identitás megőrzésén túl a „Dao Lo Gang Etnikai Csoport Kulturális Identitását Megőrző Nők” Klub közösségi fórumként is szolgál, segítve a nőket abban, hogy támogassák egymást a termelésben, a gyermeknevelésben és a boldog családok építésében. A klub tevékenységein keresztül a Dao Lo Gang női megosztják egymással a gazdasági fejlődéssel kapcsolatos tapasztalataikat, civilizált életmódot folytatnak, és együttműködnek a nehézségek leküzdésében.

A jelenlegi helyzetben a kulturális identitás megőrzése nemcsak a közösség felelőssége, hanem a fenntartható fejlődés egyik hajtóereje is. A Na Ba faluban működő „A Dao Lo Gang Etnikai Csoport Kulturális Identitását Megőrző Nők” klub létrehozása megerősíti a nők úttörő szerepét az örökség megőrzésében.

Ezekkel a konkrét és gyakorlati erőfeszítésekkel a Dan Tien-i Dao Lo Gang női tagjai nap mint nap hozzájárulnak Vietnam kulturális sokszínűségének gazdagításához.

Forrás: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202511/sac-mau-ban-dao-na-ba-b1a37b7/