Tiencsin őszi színei

Vietnámi diákként, aki Tiencsinben él és tanul, ez a kikötőváros több, mint egy megállóhely intellektuális utamon. Egy olyan hely, amely élénk fiatalságom emlékeit őrzi, ahol a honvágy keveredik az északi ősz lélegzetelállító szépségével.

Kevesebb mint egy órányira Pekingtől nagysebességű vonattal, Tiencsin, Kína négy központilag igazgatott városának egyike, a hagyományos kultúra és a modern európai építészet egyedülálló keverékével büszkélkedhet. A nagyvárosok nyüzsgésével ellentétben Tiencsin szelíd, nyugodt légkört áraszt, hasonlóan a festői Hai folyóhoz, amely kanyarog a városon keresztül.

Egyszerű boldogság

Tiencsinben az ősz nem zűrzavaros, és nem előzi meg hirtelen esőzés. Már néhány hűvös szellő is elég ahhoz, hogy az ember rájöjjön, a nyár tikkasztó hősége elmúlt. Egy átalakulással teli éjszaka után az egész város új köpenyt ölt: több ezer ginkgofa egyszerre ragyogó aranysárgára színeződik, és fényesen ragyog Észak-Kína jellegzetes száraz napsütésében.

A Haihe folyó mentén, a Tiencsin Szem környékén az ősz színei puha selyemszalagként terjednek szét a városon. A fák levelei aranylóan ragyognak, mint a fények, míg a földön lévők sima szőnyeget alkotnak. Apró, finom levelek lobognak a szélben, lassan hullanak a járdára, romantikus látványt teremtve. Az évszakok közötti rövid átmenet csodálatos ajándék, amelyet a természet ad ennek a kikötővárosnak.

Fák festi sárgára az utat Tiencsinben. (Fotó: TGCC)

Tiencsin legszebb őszi napja az, amikor a nap pont elég aranylóan süt, a szellő pont elég lágy, az ég pedig pont elég kék. Ahogy a ginkgo levelek játékosan kergetik egymást a szélben egyik bokorról a másikra, úgy érezzük, mintha megállt volna az idő. Ez egy olyan pillanat, ami miatt bárki, aki itt él, még jobban dédelgeti a saját őszét.

Manapság Tiencsinben a táj nemcsak aranyló árnyalatokban pompázik, hanem egy évszakváltásban lévő város illatát is áthatja. A sült gesztenye illatos, édes aromája száll az utcákon. A kabátba dúsuló hűvös szél közepette egy zacskó meleg gesztenyét a kezedben tartva, séta közben lehámozva a ropogós barna héjat, hogy felfedje az aranyló, diós szemeket. Ez a melegség öntudatlanul is mosolyt csal bárki arcára, rájönve, hogy a közeledő tél mégsem olyan ijesztő. A sült gesztenye illata az utcán száll.

Emlékezetes élmények

Tiencsin ősze nemcsak a városnézésről szól, hanem a szabadba járásról, az élet ritmusának meghallgatásáról és az érzések átéléséről is.

Az élet itt mindig nyugodt. A turisták kényelmesen sétálhatnak a Hai Ha folyó mentén, csodálva a klasszikus európai építészettel tarkított felhőkarcolókat. Nyár végétől őszig a városnak van egy érdekes látványossága is: az idős férfiak látványa, akik az Oroszlánerdő hídján vagy a Bac An hídon gyűlnek össze úszni. Ez a lendület és életöröm a helyi emberek vitalitásának szimbólumává vált.

És ha elfáradt a lábad, állj meg egy teaházban, és élvezd a „General's Voice”-t, a régió híres vígjátéki művészeti formáját.

Ha nyugodtabb és elmélkedőbb élményre vágysz, látogasd meg az Öt Nagy Út környékét. Itt az ősz lelassulni látszik. Az ősi császárfák és ginkgo fák hullatják leveleiket az évszázados villák íves tetejére és kovácsoltvas erkélyeire. Az időtlen téglafalak között sétálva, a csendes utcákon a cipők ritmikus kopogását hallgatva úgy érzed magad, mintha egy régi filmbe csöppentél volna, ahol a múlt és a jelen együtt él, békésen és elmélkedve. A külföldi diákok számára az ősz azt is jelenti, hogy biciklivel járják a Nankai Egyetem campusát, élvezve a kerekek alatt zizegő levelek kellemes susogását. Az őszi szél Tiencsinben azonban meglehetősen erős és csípős, ezért ajánlott vastag széldzsekit, meleg sálat és hidratálókrémet hozni, hogy megvédd a bőrödet a száraz éghajlattól.

Azok számára, akik ellátogatnak ebbe a kikötővárosba, a ginkgo levelek szépségének teljes megcsodálására a legjobb időszak általában október vége és november eleje. Az odajutás kényelmes; a Peking Déli pályaudvarról Tiencsinbe tartó nagysebességű vonattal mindössze 30 perc alatt lehet eljutni, így alkalmas egynapos kirándulásra. A híres nevezetességek, mint a Tiencsin Szem és az Öt Nagy Út mellett a Binhai Könyvtár egyedi építészetével egy másik lenyűgöző megálló, amelyet nem szabad kihagyni.

A Nankai Egyetem kampusza ősszel aranyló árnyalatokban pompázik. (Fotó: TGCC)

Hanoi emlékei

Azok számára, akik távol vannak otthonuktól, az ősz Tiencsinben egészen másfajta érzelmeket vált ki. Minél szebb, annál inkább meglágyítja a szívet. Az élénk sárga árnyalatok között néha egy enyhe szellő vagy egy lehulló levél is elég ahhoz, hogy felidézze az otthon emlékeit.

A fotó a Dân Viên téren készült. (Fotó: a fotós jóvoltából)

Ilyenkor hirtelen eszembe jutnak a hanoi reggelek, anyám halk hangja, ahogy a hűvös, ropogós őszi szellőben iskolába hív, az utcák fonnyadt banyánlevelekkel és sárga szuu levelekkel borítottak, a tejvirágok mámorító illata a szélben, és a fiatal rizspelyhek halvány aromája, amely az utcákon száll, az ősz eljövetelét jelezve. Tiencsinhez képest Hanoi ősze szelídebb, a napfény lágyabb és finomabb. Míg Tiencsin őszi ege hatalmas és kiterjedt, Hanoi ősze meghitt és érzelmekkel teli.

Voltak esték, amikor visszatértünk a kollégiumba, sétáltunk a hosszú, avarral borított úton, a lágy szellő simogatta az arcunkat, az utcai lámpák csillogtak a lombok között. Ilyenkor természetesen honvágyat éreztünk: hiányoztak a meleg ételek, a szüleink beszélgetéseinek hangjai, a szülővárosunkból ismerős forgalom zaja. A tiencsini ősz így felejthetetlen részévé vált a vietnami diákközösség emlékeinek. Egyszerre volt az aranyló szépség évszaka, és egy olyan érzelmek időszaka, amelyeket nehéz szavakba önteni.

Tiencsin szívében élve, drámai átalakulásának szemtanújaként megértettem, hogy egyes szépségek csak akkor ragyognak igazán, amikor már majdnem elhervadnak. A ginkgo levelek összeszedik minden életerejüket, hogy még egyszer utoljára aranylóan ragyogjanak, mielőtt visszatérnek a földre, akárcsak ifjúságunk ebben az idegen földön – szenvedélyesen, lelkesen, és minden múlandó pillanatot becsben tartva. Így amikor elmegyünk, Tiencsin nemcsak egy név lesz a térképen, hanem egy aranyló kiterjedés fiatalkori emlékeinkben.

*A szerző jelenleg a kínai Tiencsinben található Nankai Egyetem posztgraduális hallgatója.

A China Unicom adatai szerint a 2025-ös nemzeti ünnep és az őszi fesztivál alatt Tiencsin 22,1959 millió turistát fogadott, ami 5,7%-os növekedést jelent 2024 azonos időszakához képest; a turisztikai kiadások elérték a 21,575 milliárd RMB-t, ami 13,2%-os növekedést jelent 2024 azonos időszakához képest. A város elérte a kulturális és turisztikai termékek hozzájárulásának stabil növekedésére vonatkozó célját; tovább növelte városi presztízsét, folyamatosan fejlesztette kulturális és turisztikai tevékenységeit, és minimalizálta a panaszokat.

Nankai Egyetem az ősz aranyló árnyalataiban. (Fotó: TGCC)

Forrás: https://baoquocte.vn/sac-thu-thien-tan-337136.html