A 2021. május 15-i 59/2021/TT-BCA számú körlevél 11. cikkének 3. záradéka értelmében a rendőrök átveszik az érvényes nemzeti személyi igazolványt vagy állampolgári személyi igazolványt azokban az esetekben, amikor a állampolgárok nemzeti személyi igazolványukról állampolgári személyi igazolványra való váltást vagy állampolgári személyi igazolványuk cseréjét kérelmezik.
Ugyanakkor a 2021. május 15-i 60/2021/TT-BCA számú körlevél 5. cikkének 8. záradéka a következőket is kimondja: „Régi személyi igazolványok és állampolgári igazolványok visszavonása olyan esetekben, amikor a polgárok személyi igazolványuk állampolgári igazolványra való cseréjét vagy állampolgári igazolványuk pótlását kérelmezik.”
Ezért a polgári személyazonosító igazolvány (CCCD) kiállítása után a régi nemzeti személyazonosító igazolványt (CMND) vissza kell vonni. Ezen a ponton a CMND már nem érvényes, még akkor sem, ha sértetlen és még nem járt le a lejárati dátuma. Ez azt jelenti, hogy a jelenlegi törvény minden személy számára egyszerre csak egyféle személyazonosító okmányt ismer el (vagy a CMND-t, vagy a CCCD-t).
Azok a személyek, akiknek személyi igazolványt (CCCD) állítottak ki, de szándékosan továbbra is a régi igazolványukat használják tranzakciók vagy közigazgatási eljárások lebonyolításához, közigazgatási szankciókkal sújthatók a személyi igazolványok kiadására, cseréjére és újrakiadására vonatkozó törvény be nem tartása miatt, a 2021. december 31-i 144/2021. (XII. 31.) rendelet 10. cikkének 1. pontjában foglaltak szerint.
10. cikk. A személyi igazolványok, állampolgári igazolványok vagy állampolgári igazolványok kiadására, kezelésére és használatára vonatkozó szabályok megsértése.
1. Figyelmeztetéssel vagy 300 000 és 500 000 VND közötti pénzbírsággal sújtható a következő cselekmények bármelyike:
a) Személyi igazolvány, állampolgári igazolvány vagy a személyi igazolvány számának megerősítése bemutatásának elmulasztása a meghatalmazott személy kérésére;
b) A személyi igazolványok kibocsátására, cseréjére és újrakibocsátására vonatkozó jogszabályok be nem tartása;
c) A személyi igazolvány vagy a személyi igazolvány illetékes hatóságnak történő visszaszolgáltatásának elmulasztása az állampolgárság visszavonásakor, visszavonásakor vagy a vietnami állampolgárság megadására vonatkozó határozat érvénytelenítésekor; a személyi igazolvány vagy a személyi igazolvány visszaszolgáltatásának elmulasztása az ideiglenes őrizetbe vételt, az ideiglenes szabadságvesztést elrendelő határozatot végrehajtó hatóságnak, a szabadságvesztést végrehajtó hatóságnak, a javítóintézetbe, kötelező oktatási intézetbe vagy kötelező drogrehabilitációs intézetbe utalásról szóló határozatot végrehajtó hatóságnak.
Ezért azokat a polgárokat, akik egyszerre használják régi személyi igazolványukat és állampolgári igazolványukat, 300 000 és 500 000 VND közötti bírsággal sújtják.
Továbbá a régi és az új állampolgári igazolvány egyidejű használata számos jogi kockázattal járhat, különösen akkor, ha lejárt személyi igazolvánnyal vesznek részt szerződésekben, tranzakciókban vagy adminisztratív eljárásokban.
Minh Hoa (összeállította)
[hirdetés_2]
Forrás






Hozzászólás (0)