A Hai Duong-i templomok "hírvivői"

A templomgondnokok azok, akik gondoskodnak a templomok lámpáiról és füstölőiről, és karbantartják azokat.

Az emlékmű alapos ismerete

Múlt hétvégén Ms. Nguyen Thi Tuyen a Viet Hoa kerületből (Hai Duong város) elvihette gyermekét a Khuc Thua Du templomba (Ninh Giang). Amikor lánya meglátta az előcsarnokban függő "óriásteknős" képét, elgondolkodott rajta, de Ms. Tuyen nem tudta, hogyan magyarázza el. Mr. Bui Van Trinh, a templom gondnoka ezután bemutatta: Ez az óriásteknős, amely 2008. július 21-én (holdnaptár szerint) jelent meg a Luoc folyóban a templom előtt, a Khuc Thua Du, Khuc Hao és Khuc Thua My szobrok avatásának ünnepségén. A teknőst a helyiek hozták be a templomba.
Duong Trung Quoc történész egy munkacsoporttal együtt megvásárolta a teknőst, és egy jáde kútba engedte. „Ami különleges, az az, hogy a teknős páncélján számos olyan részlet található, amelyekről úgy tartják, hogy Khuc Thua Du úrhoz kapcsolódnak: a 905-ös szám az ország uralkodásának évét jelöli; a kecses, gyönyörű lány képét a helyiek még mindig a lánya megtestesítőjének tartják” – magyarázta Trinh.

A Kiet Bac templom (Chi Linh város) gondnokaként eltöltött ideje alatt a 86 éves Nguyen Quang Phuc úr egyszer találkozott egy japán látogatóval. A látogató, amikor meglátta a Nemzeti Anyának (Tran Hung Dao feleségének) szentelt oltárt, tévesen azt hitte, hogy az Tran Hung Dao anyja. „Elmagyaráztam, hogy ez a címe, Nguyen Tu Quoc Mau rövidítése, és hogy valójában Tran Hung Dao felesége” – mondta Phuc úr. Phuc úr javasolta a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztériumnak, hogy a Nemzeti Anya oltárának névtábláját módosítsák, hogy az tartalmazza a „Tran Hung Dao felesége” feliratot.

Nguyễn Quang Phuc úr egy fénykép mellett áll, amelyet Do Muoi főtitkár vezette küldöttséggel készítettek a Kiet Bac templomban 2004-ben.

2004-ben, Do Muoi főtitkárral a Kiet Bac-templomban tett látogatása során Pham Khac Hong úr, a Kiet Bac történelmi helyszínért felelős csapat vezetője bemutatta a helyszínt: „1947-ben a franciák felgyújtották a Kiet Bac-templom központi templomát…” A főtitkár megkérdezte: „Szóval, melyik betolakodók gyújtották fel a Tran-dinasztia templomát?” Hong úr odasúgta Phuc úrnak: „Tudja, kérem, mutassa be őket a küldöttségnek.” Phuc úr így válaszolt: „Tanulmányaim és olvasmányaim alapján a 15. században a Ming betolakodók megszállták országunkat és elfoglalták Thang Longot (1407 körül). Körülbelül két évvel később a Ming betolakodók elérték Kiet Bacot és felgyújtották a Szent Trannak szentelt templomot.” Ezt hallva Vu Khieu professzor, aki a küldöttséget kísérte, azt mondta: „Muoi úr, a Ming betolakodók nemcsak a templomot gyújtották fel, hanem a kősztéléket is elpusztították, hogy megpróbálják kiirtani a Dai Viet kultúráját.” Miután ezt meghallotta, Do Muoi főtitkár kezet rázott Phuc úrral, és felkérte, hogy készítsen emlékképet a küldöttséggel.

Phuc úr úgy véli, hogy elengedhetetlen a felelősségi körébe tartozó történelmi helyszín alapos ismerete. „Nemcsak a helyszín, a történelmi személyek és az egyes oltárok helyének ismeretéről van szó, hanem arról is, hogy bővítse ismereteit, és azonnal válaszoljon a látogatók kérdéseire” – mondta Phuc úr.

Szigorú kiválasztás

A 72 éves Tran Thi Voi asszony 28 éve szolgálja a szentségeket a Tranh-templomban (Ninh Giang), minden nap hajnali 4-kor kel, hogy füstölőket, lámpákat és gyertyákat gyújtson, vizet cseréljen és megtisztítsa az oltárokat. „Még viharos időben is ugyanaz a helyzet” – mondta Voi asszony.

Miután a templom környékét megtisztították, Voi asszony folytatja munkáját, fogadja és kalauzolgatja a látogatókat, segít a rituálékban, sőt, szükség esetén mások nevében is imádkozik. Az ünnepek és a Tet (holdújév) idején a templom gondnokai, mint például Voi asszony, felelősek a történelmi helyszín összes oltárának felajánlásaiért és a fontos szertartásokon való részvételért. A Tranh templomban eltöltött 28 éve alatt jelentős mértékben hozzájárult a látogatók adományainak mozgósításához is, segítve a templom átalakítását egy egyszerű, háromszobás bambuszépítményből jelenlegi csodálatos állapotába.

Voi asszony (középen, felső sorban) „közbenjár az ország minden tájáról érkező látogatók nevében” a Tranh templomban.

Korábban, kislányként Voi asszony gyári munkásként dolgozott a Ninh Giang malomban, de a sorsnak, a helyi önkormányzat és az emberek bizalmának köszönhetően a templom gondnokává választották.

A legtöbb templomőrt a helyi közösség vagy a falusiak választják meg különféle kritériumok alapján, például: 60 éves vagy idősebb életkor, jó egészség, kellemes megjelenés, jóindulatú arc, jó hírnév és erény, művelt családból származás, valamint bizonyos szintű tudás…

A Kiet Bac templomban a templomgondnokok kiválasztását verseny keretében szervezik, egyértelmű szabályokkal és előírásokkal. Minden félévre négy gondnokot választanak ki. A kiválasztási folyamatot minden évben a holdújév előtt tartják. Minden versenyhez kiválasztó bizottságot hoznak létre. „Korábban a kiválasztó bizottság elnöke a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium képviselője volt. 2021 óta a minisztérium ezt a feladatot a Con Son-Kiep Bac Ereklyekezelő Testületre bízta. A Hung Dao községi önkormányzattal együtt mi leszünk felelősek a gondnokok kiválasztásáért” – mondta Dr. Le Duy Manh, a Con Son-Kiep Bac Ereklyekezelő Testület helyettes vezetője.

Dr. Manh szerint a jelölteknek három részből kell állniuk: egy 60 perces írásbeli tesztből, amely a történelmi helyszínnel kapcsolatos ismereteiket mutatja be; egy szóbeli vizsgából, amely a gondnok által végezhető és nem végezhető szabályokról szól, valamint kiegészítő kérdésekből; és egy írásbeli petícióból. Az írásbeli petícióhoz a jelölteknek 5 pontot kell elérniük a sikeres vizsgához…

A templomgondnokok kiválasztásának szigorúsága és számos kritériumnak való megfelelése azért van, mert a népi hiedelmek szerint a szent dolgok szolgálatát nem lehet gondatlanul végezni. Továbbá a templomgondnokok olyan emberek, akik gyakran kerülnek kapcsolatba a legkülönbözőbb társadalmi rétegekből származó látogatókkal, ezért magasan képzetteknek kell lenniük.

Jelenleg nincsenek konkrét statisztikák a templomgondnokok számáról, de közel 200 templom található Hai Duong tartományban. Ezen kívül közel 400 szentély és egyéb vallási helyszín is található. Ezeknek az istentiszteleti helyeknek általában idős gondozóik vagy templomszolgáik vannak, akik gondoskodnak róluk és karbantartják a füstölőáldozatokat. A munka meglehetősen igényes, de jelenleg a gondnokok fizetése nagymértékben függ a vallási helyszín által generált bevételtől.

LE HUONG

Forrás: https://baohaiduong.vn/su-gia-cua-cac-ngoi-den-o-hai-duong-384386.html