![]() |
| Tran Thi Chau tanárnő játszik a gyerekekkel - Fotó: H.D |
A közösséghez való ragaszkodás az írástudás terjesztése érdekében.
Több mint 25 évvel ezelőtt a fiatal tanárnő, Tran Thi Chau elhagyta a Cua régiót (Cam Lo község), azzal a törekvéssel, hogy a fiatalok szolgálatába álljon a Lia község felföldjén élő embereken. Akkoriban csak romos, nádtetős, vályogfalú tantermek fogadták, amelyek a hegyek erős szélében lengedeztek, és ahol minden tanteremben mindössze 5-10 koszos gyermek tartózkodott.
Chau asszony képtelen volt elviselni az ártatlan gyermekek szenvedését, ezért kitartóan „házról házra” járt, minden távoli faluba eljutott, hogy rávegye a szülőket, küldjék iskolába gyermekeiket. Őszinte szeretettel úgy bánt diákjaival, mintha a saját gyermekei lennének. A nehézségek közepette bizalmasan bevallotta: „Sajnálom a hátrányos helyzetű területeken élő gyerekeket, ezért megosztok velük mindent, amit csak tudok, azzal a kizárólagos kívánsággal, hogy megtanuljanak olvasni és írni, hogy a jövőben könnyebb legyen az életük.”
![]() |
| Tran Thi Chau tanárnő hagyományos brokát jelmezeket varr a diákjainak - Fotó: H.D |
A Ky Tang fiókiskolában a Pa Ko és Bru-Van Kieu gyerekek számára a legnagyobb akadály a nyelv. Annak érdekében, hogy segítsék őket a magabiztos beilleszkedésben, Ms. Chau és kollégái minden héten gondosan átgondolják és kidolgozzák a lebilincselő témákat, hogy fejlesszék vietnami nyelvi készségeiket, építve anyanyelvükre. A leckék már nem szárazak és unalmasak papíron, hanem életre kelnek az otthonokban és a tantermekben található ismerős tárgyak és tárgyak révén, izgalmassá és lebilincselővé téve a tanulást a gyerekek számára.
Ezenkívül Chau asszony és kollégái ügyesen alakítottak át eldobott anyagokat és törött tárgyakat élénk vizuális taneszközökké és színes játékokká. Emellett proaktívan erős hidakat épített az iskola, a családok és a közösség között. Folyamatosan ösztönzi és útmutatást ad a szülőknek, hogy otthon vietnamiul beszéljenek gyermekeikkel, segítve őket a szókincsük gazdagításában és abban, hogy magabiztosabbak legyenek mind a mindennapi kommunikációban, mind az iskolában.
Egy kedves anya a gyermekekhez a felföldön.
A délelőtti tanítás és az esti ruhák varrás diákjainak egy olyan jelentőségteljes tevékenység, amelyet Ms. Chau már évek óta folytat. Hátrányos helyzetű diákjai iránti együttérzésből anyagdarabokat és régi ruhákat gyűjt a falvakból, majd kivágja, varrja és a színeket kombinálva új nadrágokat és ingeket varr, amelyeket diákoknak és a felföldi embereknek adományoz.
Látva, ahogy a gyerekek boldogan viselik új, több száz, szeretettel és gondossággal összevarrt anyagdarabból készült ruháikat, Chau asszony nagyon boldognak érezte magát. De nem állt meg itt, csekély fizetéséből önkéntesen adományozott a játszótér felújítására és az iskola körüli kerítés újjáépítésére, azzal a céllal, hogy biztonságos és egészséges játszóteret biztosítson a gyerekeknek.
A nyári hónapokban, amíg mindenki más pihen, Ms. Chau új útra indul: régi ruhákat, tankönyveket és iskolatáskákat gyűjt, hogy iskolai felszereléseket készítsen a felföldi gyerekeknek az új tanév kezdete előtt.
![]() |
| Tran Thi Chau tanárnő meglátogatja és megajándékozza a szegény háztartásokat - Fotó: H.D |
Elkötelezettsége nemcsak a helyiek szívét melegítette meg, hanem számos kollégát is arra inspirált, hogy összefogjanak és hozzájáruljanak a felföldi oktatás megváltoztatásához. Hoang Thi Cam Tuyen asszony, a Lia Óvoda igazgatóhelyettese megosztotta: „Chau asszony szilárd szakmai készségekkel rendelkező tanár, mindig elkötelezett és teljes szívvel szereti a gyerekeket. A helyiek iránti elkötelezettségével Chau asszony ragyogó példakép az iskola számos alkalmazottja és tanára számára, akiktől tanulhatnak és követhetik őket.”
A Lia község Ky Tang falujából származó Ho Van Lam úr meghatódva osztotta meg a történteket: „Az itteni emberek nagyon hálásak Chau asszonynak. Amikor nehéz helyzet adódik, vagy segítségre van szükség, mindig ott van. Neki köszönhetően a gyerekek tanulmányai jól haladnak, és időről időre a falusiak új ruhákat és cipőket is kapnak tőle.”
Elismerve erőfeszítéseit és együttérző szívét, 2023-ban a vietnami elnök Chau asszonyt a Kiváló Tanár címmel tüntette ki. Évtizedek óta a távoli falvaknak szenteli magát, számtalan szép emléket szőve a Lia régió földjéhez és népéhez. Legnagyobb jutalma nem a kapott címekben rejlik, hanem örökbefogadott gyermekei, a Pa Ko és a Bru-Van Kieu nép mosolyában. Léptei folytatódni fognak a falvakban, varrógépének hangja továbbra is kattogni fog minden este, és ennek a kedves anyanak az útja az alföldről, "a tudást a hegyekbe viszi", folytatódni fog, mert itt vannak azok a szeretett gyermekek, akikkel megfogadta, hogy életét tölti, és soha nem akar elmenni onnan.
Hoai Duc
Forrás: https://baoquangtri.vn/giao-duc/202606/tan-tam-vi-hoc-tro-vung-kho-0774ad1/













