Adótisztviselő (jobbra) segíti a vállalkozókat az eTax Mobile telepítésében.

Sok bevételi cél teljesült, vagy túlteljesült.

Az év első 10 hónapjában a teljes állami költségvetési bevétel a térségben a becslések szerint 11 800 milliárd VND volt, ami a Városi Népi Tanács határozatában kitűzött cél 92,5%-ának felel meg. Ebből a belföldi bevételek elérték a hozzávetőlegesen 10 400 milliárd VND-t, ami a cél 88,9%-ának felel meg, és 18,5%-os növekedést jelent az előző év azonos időszakához képest. Az import és export tevékenységekből származó bevételek elérték az 1 271 milliárd VND-t, ami a cél 121,1%-ának felel meg, és 28,4%-os növekedést jelent az előző év azonos időszakához képest. A segélyekből és a mobilizált hozzájárulásokból származó bevételek elérték a 133,6 milliárd VND-t, ami 19,5-szerese a célnak, és 8,7-szerese az előző év azonos időszakának.

Huế város adóbevétele önmagában elérte a 10 589 milliárd VND-t, ami a Pénzügyminisztérium célkitűzésének 93,8%-át, a Városi Népi Tanács határozatának 90,5%-át és a 2024-es év azonos időszakához képest 119%-ot jelent. A földhasználati díjakat nem számítva a bevétel elérte a 8050 milliárd VND-t, ami a Pénzügyminisztérium célkitűzésének 90,6%-ának és a Városi Népi Tanács határozatának 90,4%-ának felel meg. A becslések szerint az év végére Huế város adóbevétele eléri a 13 317 milliárd VND-t, ami a Pénzügyminisztérium célkitűzésének 118%-át és az azonos időszakhoz képest 116,6%-ot jelent.

Bár a költségvetési bevételek beszedése meglehetősen magas az előző év azonos időszakához képest, a 15 765 milliárd VND cél elérése, ami 27,5%-os növekedést jelent a tervezett költségvetéshez képest, továbbra is meglehetősen nehéz. Ez jelentős nyomást gyakorol a költségvetési bevételek növelésére a 2025 fennmaradó hónapjaiban, különösen a komplex és kiszámíthatatlan globális gazdasági és politikai helyzet, valamint a hazai gazdaságot érintő számos nehézség és kihívás miatt.

Továbbá októberben és novemberben folyamatosan heves esőzések és árvizek voltak, amelyek jelentős károkat okoztak az embereknek és a vállalkozásoknak. A város adóhatósága utasította a helyi adóhivatalokat és funkcionális osztályokat, hogy mérjék fel a károkat, és összpontosítsanak az adófizetők tájékoztatására a természeti katasztrófák miatti adó- és díjmentességekről és -csökkentésekről. Ezek a gyakorlati megoldások hozzájárultak ahhoz, hogy az emberek és a vállalkozások leküzdhessék a természeti katasztrófák okozta nehézségeket, de némi hatással voltak a költségvetési bevételekre is.

Megoldások szinkronizálása

A város a 2025-ös év utolsó hónapjára vonatkozó tervében azonosította a növekedéshez jelentősen hozzájáruló kulcsfontosságú és hagyományos ipari vállalatok termelési és üzleti tevékenységének folyamatos nyomon követésének és felügyeletének szükségességét is. Ennek célja a támogató politikák biztosítása, a megrendelésekkel és a fogyasztói piacokkal kapcsolatos nehézségek és akadályok kezelése, valamint a termelési méretek bővítése, ezáltal a vállalkozások termelési kapacitásának növelése és a növekedési célok eléréséhez való nagyobb hozzájárulás. A város figyelemmel kíséri, ösztönzi és haladéktalanul megoldja a nehézségeket és akadályokat a már megkezdett projektek előrehaladásának felgyorsítása érdekében. Továbbá a város az ipari fejlődést előmozdító mechanizmusok és politikák hatékony végrehajtására, a beruházásösztönzés erősítésére és a beruházások vonzására az ipari övezetekben és klaszterekben található termelési és üzleti projektekbe; valamint a kereskedelemösztönző politikák hatékony végrehajtására fog összpontosítani az exportpiacok fenntartása és bővítése érdekében.

Szintén prioritás volt a Politikai Bizottság 68. számú, a magángazdaság fejlesztéséről szóló határozatának hatékony végrehajtása, amelynek célja 2025-re körülbelül 1000 újonnan alapított vállalkozás létrehozása. Október végére a városban 887 újonnan alapított vállalkozás működött, összesen 11 148 milliárd VND jegyzett tőkével, ami 37,3%-os számbeli és 4,2-szeres tőkenövekedést jelent az előző év azonos időszakához képest.

A 2025-ös bevételbeszedési cél teljesítése érdekében a Városi Adóhivatal kampányt indított a 2025-ös adózási munkaterv sikeres végrehajtása érdekében. A javasolt megoldások meglehetősen átfogóak, a szakmai munkától a támogató tevékenységeken át a közvélemény-kutatási kampányokig számos aspektust lefednek.

Doan Vi Tuyen úr, Hue város adóosztályának vezetője hangsúlyozta, hogy a város adóosztálya minden erőforrását az adóbeszedés kezelésére, az adótartozások behajtására és a költségvetési bevételkiesés elleni küzdelemre vonatkozó összes megoldás határozott és szinkron végrehajtására összpontosít, arra törekedve, hogy legalább 20%-kal túllépje a Pénzügyminisztérium által kitűzött 2025-ös állami költségvetési bevételi célt. Az osztály hatékonyan és szinkronban fogja ellátni az adókezelési feladatokat, mint például az adófizetők oktatása és támogatása; az áfa-bevallások és -visszatérítések kezelése; a bevételkiesés ellenőrzése és leküzdése, az adótartozások kezelése és az adótartozások behajtása; valamint az e-kereskedelmi adók kezelése. Ugyanakkor felülvizsgálja és szigorúan kezeli a bevételi forrásokat és az adókategóriákat a pontos és teljes beszedés biztosítása érdekében; és határozottan küzd a csalás, az adóelkerülés és az adóbevételek sikkasztása ellen.

Azonban az év utolsó hónapjában a költségvetési bevételi célok elérését célzó megoldásokra való összpontosítás nyomást gyakorol majd az adófizetőkre, különösen a jelenlegi helyzetben. Ez azért van, mert a térségben működő vállalkozások többsége kis- és középvállalkozás, korlátozott ellenálló képességgel és a természeti katasztrófákkal és gazdasági ingadozásokkal szembeni megbirkózási képességgel. Továbbá az év utolsó hónapjában a város adóhatóságainak és a helyi adóhivataloknak az erőforrásait egy 45 napos kampányra fogják összpontosítani, amelynek célja az adókezelési modell átállítása az átalánydíjasról a bevallásalapúra a városban működő üzleti háztartások számára, ami szintén jelentősen befolyásolja a költségvetési bevételek beszedését. Ez nehéz kihívást jelent: a bevételek beszedésének felgyorsítása, miközben fenntartjuk a méltányosságot, az átláthatóságot és az adófizetők támogatását termelési és üzleti tevékenységükben.

Szöveg és fotók: HOANG LOAN

Forrás: https://huengaynay.vn/kinh-te/tang-thu-ngan-sach-ben-vung-160486.html