A szüleim még a születésem előtt adták meg nekem a nevemet. Ez egy szent első ajándék volt, amit apám csendben adott a kisfiának. Egy név, amit nemcsak azért kaptam, hogy szólítsam, hanem hogy emlékezzek rá, hogy dédelgessem, és hogy együtt nőjek fel csendes reményeikkel és elvárásaikkal.
Apám volt a legidősebb fiú egy családban, amely három generáció óta Hanoi külvárosában élt. Apai nagyapám a faluban jól ismert volt tudásáról és kedvességéről, így már fiatal korától kezdve arra tanították apámat, hogy tisztességesen éljen, és jó példát mutasson fiatalabb testvéreinek. Apám szemében a „legidősebb fiú” nemcsak címet jelentett, hanem felelősséget is, hogy ápolja a családi hagyományokat és tiszteletet szerezzen az őseinek. Amikor anyám életet adott nekem, apám rendkívül büszke volt rám. Mindenkivel hencegve a faluban, Viet Ha-nak nevezett el. Apám magyarázata szerint a „Viet” Vietnamra, Lac és Hong leszármazottaira utal. A „Ha” Hanoira utal – ahol apám született, ahol apai nagyapám letelepedett, és ahol egy élet számtalan emléke őrződik. Apám egyszer azt mondta: „Azért neveztelek el Viet Ha-nak, mert azt akarom, hogy mindig emlékezz arra, hogy hanoi, vietnami vagy. Bárhová is mész, vagy mit csinálsz a jövőben, már a név kimondása is emlékeztetni fog arra, hogy ki vagy és honnan jössz.”
Gyerekkoromban sosem gondolkodtam el a nevem, a „Viet Ha” jelentésén. Akkoriban számomra a név egyszerűen csak valami volt, amit a tanár használt névsorolvasáskor, amit a barátaim írtak fel a jelenléti könyvbe, amikor mi voltunk szolgálatban; semmi különös. Néha még zavarban és kínosan is éreztem magam, amikor a tanár tévesen egy másik lány nevén szólított az osztályban. Minden alkalommal, amikor ez megtörtént, az egész osztály kuncogott, én pedig csak lehajtottam a fejem, szégyellve magam és dühösen, de nem tudva, kire haragudjak...
Azonban ahogy telt az idő és idősebb lettem, és kezdtem szembenézni az élet kihívásaival, hirtelen rájöttem, hogy a nevem sok mindent rejt, amit gyerekkoromban nem értettem. Emlékszem, 9. osztályban, egy irodalom órán a tanár egy rövid esszét adott: "Mit gondolsz a nevedről?" Az egész osztály zsivajgott; néhányan kuncogtak, mások sóhajtoztak: "A nevem olyan hétköznapi, mit írjak róla?" De én csendben ültem. Életemben először gondoltam a nevemre. Elkezdtem írni, mintha a bennem lévő érzelmek már régóta várnának arra, hogy kiömöljenek. A nevem jelentéséről írtam, ahogy apám mondta, arról, hogy minden alkalommal, amikor a teljes nevemen szólít, valami ismerős és meleg érzést éreztem, mintha a gyökereimre emlékeztetne. Csendben, sok várakozás nélkül benyújtottam az esszémet. Néhány nappal később a tanár visszaadta a dolgozatokat, és megdicsért néhány esszémet, mondván, hogy nagyon szívből jövőek és őszinték. Aztán váratlanul felolvasta az esszémet az osztálynak. Némán ültem, a szívem hevesen vert, zavarban és furcsán éreztem magam, amikor valaki más olvasta a legmélyebb gondolataimat. Amikor befejezte, egy barátnőm felém fordult, és azt súgta: „Nem is tudtam, hogy a neved ilyen sokatmondó.” Ez a megjegyzés hihetetlenül büszkeséggel töltött el. Most először értettem meg igazán a nevem értékét.
Ettől kezdve kezdtem úgy tekinteni erre a névre, mint aminek nagyon egyedi szépsége van. Csendes büszkeséggel gyakoroltam a nevem aláírását. Valahányszor a teljes nevemet leírtam dokumentumokra vagy aktákra, gondosan formáztam meg minden betűt, mintha a gyökereim és a családi kötelékeim egy részét vésték volna a lapra, ahogyan apám tette.
Amikor egyetemre mentem, elkezdtem távol élni az otthonomtól. Egy zsúfolt és zajos városban élve gyakran elveszettnek éreztem magam a sok ismeretlen arc között. Időnként, amikor hiányzott az otthonom, felhívtam apámat. Bár még mindig komoly volt és keveset beszélt, már a "Apa, én vagyok az, Viet Ha!" hallatán is tudtam, hogy mosolyog a vonal másik végén. Csendes mosoly volt, de tele büszkeséggel.
Most, hogy apa vagyok, jobban megértem, milyen szent jelentést ad egy gyermek névadása. Egyszerű nevet választottam a gyermekemnek, olyat, amely magában foglalja azt a szeretetet, amelyet közvetíteni szeretnék, ahogyan az apám tette irántam. És ha egy nap a gyermekem az ölembe ül, és megkérdezi: "Apa, miért ezt a nevet kaptam?" vagy "Mit jelent a nevem, Apa?" , akkor mosolyogva és teljes szeretettel és büszkeséggel fogom elmondani neki, hogy ez a név szeretetből, hitből és mindazokból a legjobb dolgokból született, amelyeket a szülők adni akarnak gyermeküknek. Hiszem, hogy egy napon a gyermekem is meg fogja érteni, ahogy én is megértettem egykor, hogy a név nem csupán egy hang, amit kimondhatunk, hanem a származás, a csendes szeretet jele, és egy társ, aki egész életében elkíséri.
Sziasztok, kedves nézők! A 4. évad, melynek témája az „Apa”, hivatalosan 2024. december 27-én indul a Binh Phuoc Rádió és Televízió és Újság (BPTV) négy médiaplatformján és digitális infrastruktúráján keresztül, ígéretet téve arra, hogy a nagyközönség elé tárja a szent és gyönyörű apai szeretet csodálatos értékeit. |
Forrás: https://baobinhphuoc.com.vn/news/19/174443/ten-cha-dat-hanh-trang-con-mang






Hozzászólás (0)