• A Tartományi Pártbizottság, a Tartományi Népi Tanács, a Tartományi Népi Bizottság és a Vietnami Hazafias Front Tartományi Bizottsága a Sen Don-ta fesztivál alkalmából meglátogatta és gratulált a Hazafias Buddhista Szerzetesek és Khmer templomok Tartományi Szövetségéhez.
  • Tartományi Pártbizottság, Tartományi Népi Tanács, Tartományi Népi Bizottság és a Vietnami Hazai Front Tartományi Bizottsága: Újévi jókívánságok a khmer templomoknak, művészeti szervezeteknek és a sajtónak a Chôl-chnăm-thmây alkalmából.
  • Élénk újévi ünnepség a khmer templomokban.

A Ca Mau régió falvaiban és tanyáin , mint például An Xuyen, Phuoc Long, Hung Hoi…, élénk és kulturális identitásban gazdag a tet hangulat. A khmer templomok pazarul díszítettek, kulturális és vallási tevékenységek központjaivá válnak.

Ho Trung Viet elvtárs, a Ca Mau Tartományi Pártbizottság állandó bizottsági tagja és a Tartományi Propaganda és Tömegmozgósítási Osztály vezetője április 11-én Tet-ajándékokat adott át Tang Sa Vong tiszteletreméltó úrnak, a Hung Hoi község Buppharam Pagoda apátjának.

A Buppharam Pagoda apátja, Thich Sa Vong tiszteletreméltó úr elmondta: „Idén, a hagyományos holdújév idején a pagoda mozgósította az erőforrásokat, hogy 1,5 tonna rizst adományozzon az embereknek az újév megünneplésére. Emellett a pagoda megszervezte a 11. hagyományos csónakversenyt, kulturális előadásokat és népi játékokat is, örömteli és lelkes hangulatot teremtve az emberek számára.”

A Vinh Trach kerület Pártbizottsága, Népi Tanácsa, Népi Bizottsága és a Vietnámi Hazafias Front Bizottsága összejövetelt szervezett a Chol Chnam Thmay újév megünneplésére, amelyen kulturális előadások és élénk népi játékok szerepeltek. (A fotó április 14-én készült.)

A holdújév ünnepségei alatt az emberek templomokban gyűlnek össze, hogy hagyományos rituálékat végezzenek, mint például rizs felajánlása, szentírások éneklése, a Buddha-szobor megfürdése és homokhalmok építése, hogy áldásért imádkozzanak. A víz és liszt fröcskölésének élénk tevékenységét is megfigyelik, kifejezve a balszerencse elhárítására és a jó szerencse üdvözlésére irányuló kívánságokat.

Huu Trung úr, a Ca Mau tartomány Khmer Művészeti Trópusának vezetője megosztotta: „Az emberek alig várják, hogy a pagodába jöhessenek, hogy megünnepeljék a Tet-et, és a Khmer Művészeti Trópus is nagyon büszke arra, hogy kulturális identitásban gazdag dalok és táncok előadásával járulhat hozzá. Ez egyben egy lehetőség is arra, hogy terjesszük etnikai népünk hagyományos kultúrájának szépségét.”

A szilveszteri szertartás (az istenségek üdvözlése) a Chôl Chnăm Thmây fesztivál alatt a legszentebb rituálé, amely az új évbe való átmenetet jelzi, búcsút vesz a régi istenségtől, és üdvözli az új istenséget a halandó világban, hogy kormányozza és megáldja az emberiséget. (Fotó: Monivongsa Bopharam Pagoda, An Xuyên kerület, április 14.)

A Tet ünnepének örömében osztozó Huu Thi úr, a Hamlet 2, An Xuyen kerületből, izgatottan mondta: „Tet idején a környékbeliek virágok és gyümölcsök készítésével foglalkoznak, tiszteletteljesen viszik azokat a templomba, hogy üdvözöljék az istenségeket; ugyanakkor bonyolult ételeket készítenek, hogy felajánlják őseiknek. Ezek a hagyományos rituálék a „vízivás, a forrásra való emlékezés” elvét tükrözik, békés és szerencsés újévre, kedvező időjárásra és egyre virágzóbb és boldogabb életre vágynak.”

A Chôl Chnăm Thmây újév nemcsak spirituális jelentőségű, hanem a családi összejövetelek ideje is. Az emberek ünnepelnek, táncolnak, énekelnek, népi játékokban vesznek részt, és élvezik a hagyományos ételeket, például a mézeskalácsot és a ragacsos rizssüteményt, élénk kulturális szövetet teremtve.

A Ca Mau tartományból származó khmer művészeti társulat a Monivongsa Bopharam pagodában a Tet (vietnami újév) ünneplői előtt lépett fel.

A Chôl Chnăm Thmây Tet (khmer újév) nemcsak szent időszak a khmerek számára, hogy emlékezzenek őseikre és kapcsolatba lépjenek gyökereikkel, hanem lehetőség a gyönyörű hagyományos kulturális értékek megőrzésére és terjesztésére a modern életben. Április 11-i látogatása és újévi köszöntése során Hồ Trung Việt elvtárs, a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottságának tagja és a Ca Mau Tartományi Pártbizottság Propaganda és Tömeges Mobilizációs Osztályának vezetője hangsúlyozta ennek mélyreható jelentőségét, és megerősítette az egész politikai rendszer felelősségét a khmer nép anyagi és lelki életének átfogó gondozásában.

A chili sütemények és a gyömbéres sütemények hagyományos népi sütemények, amelyeket az emberek a Tet (holdújév) idején megőrzik és megosztanak egymással.

Huu Thi úr, a Hamlet 2, An Xuyen kerületből, virággal és gyümölcsökkel üdvözölte az istenségeket a Monivongsa Bopharam Pagodában április 14-én.

Ho Trung Viet elvtárs szerint a párt, az állam és a tartományi politika figyelme és támogatása mellett minden szinten, ágazatban és helyi önkormányzatban továbbra is proaktívan és rugalmasan kell alkalmazni a megfelelő megoldásokat az emberek anyagi és szellemi életének javítása érdekében. Ez hozzájárul a nemzeti egység megszilárdításához, az emberek pártba vetett bizalmának erősítéséhez, valamint a fenntartható és átfogó fejlődés szilárd alapjainak megteremtéséhez.

A Phuoc Long községhez tartozó Vinh Loc falucska vidéki tája, ahol nagyszámú etnikai kisebbség él, egyre modernebb és virágzóbb.

A modern korban, a párt, az állam és a tartományi vezetés figyelmének köszönhetően, a Ca Mau-i Chôl Chnăm Thmây Tet fesztivál továbbra is őrzi gyönyörű hagyományos értékeit, hozzájárulva a vietnami etnikai közösség sokszínű kulturális tájának gazdagításához. Ez nemcsak a khmer nép büszkeségének forrása, hanem lehetőséget kínál a közeli és távoli turistáknak is, hogy megismerjék és megtapasztalják ezt az egyedülálló, etnikai identitásban gazdag fesztivált.

Loan Phuong

Forrás: https://baocamau.vn/tet-an-vui-cong-dong-doan-ket-a127868.html