![]() |
| A klub tagjai elősegítik és megőrzik az Eo faluban élő Dao Thanh Y etnikai csoport kulturális identitását, megőrizve a hagyományos hímzőművészetet. |
A 64 éves Hoang Thi Thanh asszony, az Eo faluban élő Dao Thanh Y etnikai csoport kulturális identitását előmozdító és megőrző klub tagja, elárulta, hogy családjával naponta körülbelül 100 púpos Chung süteményt csomagolnak be, és viszik azokat a Phan Thiet piacra, Minh Xuan kerületbe eladni. A Dao Thanh Y nép hagyományos viseletébe öltözve, gyengéd, barátságos mosollyal az általa személyesen becsomagolt púpos Chung sütemények sokak számára ismerős étellé váltak a piacon.
![]() |
| A klubtagok táncgyakorlása. |
Nemcsak a gondosan válogatott rizs, és a megfelelő ízvilággal kevert húsos-babos töltelék finom, de a süteményének jellegzetes aromája is van. Azt mondta, hogy egy fazék finom és illatos süteményhez fogta a rau da dat fát, elégette, hogy kinyerje a salakot, majd leszűrte a vizet, hogy áztassa a rizst. Ez a dao nép ismerős növénye, enyhe aromájával vonzó süteményt ad. Különösen azért, hogy a sütemény egyenletesen süljön meg, 8 órán át főzte fatüzelésű kályhán. Így minden reggel, már 8-10 órára elfogytak a süteményei, ami további bevételi forrást teremtett a családnak.
![]() |
| Klubtagok a Dao Thanh Y nép hagyományos viseleteiben. |
A családi munkával való elfoglaltságuk ellenére a klub tagjai mindig szakítanak időt a tánc, az éneklés gyakorlására és a hagyományos hímzés tanítására. Dang Thi Thom asszony, a klub igazgatója elmondta, hogy a klub 2005-ben alakult, és ez az egyik legkorábbi falu a községben, amely klubot alapított az etnikai kulturális identitás megőrzése érdekében. Kezdetben 28 tag vett részt a munkában, mostanra pedig 34 tagja van. Az idősebb tagok alkotják a klub magját, ők tanították a hímzést és a Pao Dung éneklést a fiatal tagoknak.
A 66 éves Trieu Thi Phuong asszony így nyilatkozott: „Amikor a gyerekek először csatlakoztak a klubhoz, nem tudtak hímezni, ezért ő és mindenki más végigvezette őket minden egyes tűn és cérnán. Még a Dao Thanh Y népviseletének viselésében sem voltak jártasak a gyerekek, mert a fejdísz meglehetősen bonyolult. Ha a haj nincs megfelelően összekötve és felhúzva, a fejtetőn lévő kis, kerek kalap nem fog szilárdan a helyén maradni, és a viselője nem lesz magabiztos.” 2024-ben a klub részt vett a Yen Son (régi) kerület etnikai csoportjainak népviseleteinek bemutatóján, és elnyerte az A díjat.
![]() |
| A klub rendszeresen gyakorolja a hagyományos táncokat, hogy részt vegyen cseréken és előadásokon. |
Tran Thi Hue asszony, a Klub egyik fiatal tagja, elárulta, hogy 2020-ban csatlakozott a Klubhoz. Először nem tudott énekelni, táncolni vagy hímezni a népviseleteket. De a Klub hölgyeinek útmutatásával most már tudja, hogyan kell hímezni a jelmez néhány egyszerű részét, például a melltartót, a fejkendőt és az övet. Egy jelmez elkészítése sok időt vesz igénybe, és kézügyességet, valamint aprólékosságot igényel, még sokat kell tanulnia.
A klub egyes tagjai nemcsak maguknak, gyermekeiknek és unokáiknak készítenek jelmezeket, hanem a közösségi hálózatokat is használják termékeik bemutatására. Innentől kezdve eladják a rászoruló vásárlóknak. Hoang Thi Thanh asszony elmondta, hogy a Facebookon posztolt a népviseletek hímzéséről, és sokan kérték, hogy vásárolják meg őket. Az egyes részek kifinomultságától és aprólékosságától függően az ár más és más. Általában egy ing 600 000 VND-ba, a melltartó 400 000 VND-ba, a fehér öv 800 000 VND-ba kerül... Egy komplett jelmez körülbelül 3 millió VND-ba kerül. Quang Ninhből és más településekről számos vásárló vásárolt már olyan termékeket, amelyeket ő maga hímzett.
![]() |
| A klub tagjai egymást segítik a hímzés elsajátításában. |
Az Eo faluban a Dao Thanh Y etnikai csoport kulturális identitásának előmozdítását és megőrzését célzó klubtalálkozón részt vettünk, ahol láttuk, ahogy a nők aprólékosan oktatják a fiatal tagokat a hagyományos viseletek hímzésére; a nők táncot, éneklést gyakoroltak, és élőben közvetítettek a Tiktokon és a YouTube-on... Gyakorlati módszerekkel a helyi Dao Thanh Y etnikai kultúra nemcsak megőrződik, hanem napról napra terjed is a közösségben.
Huyền Linh
Forrás: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202512/thon-eo-giu-gin-ban-sac-dao-thanh-y-4953059/















Hozzászólás (0)