A miniszterelnök utasította a földgazdálkodás, a földhasználat, a földosztás és a földértékelés végrehajtásával kapcsolatos nehézségek elhárítását.

A miniszterelnök utasította a földgazdálkodás, a földhasználat, a földkiosztás és a földértékelés végrehajtásával kapcsolatos nehézségek elhárítását.

A természeti erőforrások és környezetvédelmi, a mezőgazdasági és vidékfejlesztési, a tervezési és beruházási, a pénzügyi, az építési, az igazságügyi, az információs és kommunikációs minisztereknek, a kormányzati főfelügyelőnek , valamint a tartományok és a központilag irányított városok népi bizottságainak elnökeinek küldött táviratban a következőket állították: A múltban a kormány és a miniszterelnök számos dokumentumot adott ki, amelyekben utasította a minisztériumokat, a fiókhivatalokat és a településeket, hogy sürgősen oldják meg a földgazdálkodással és -használattal, a földértékeléssel, a földhasználati jogok igazolásának, a lakástulajdoni jogoknak és a földhöz kapcsolódó vagyonnak a kiadásával, valamint a földügyi ágazat adminisztratív eljárásainak egyszerűsítésével kapcsolatos nehézségeket és problémákat. Az emberek, a vállalkozások, a közvélemény közvetlen visszajelzései és a településekkel folytatott megbeszélések révén azonban a kormány és a miniszterelnök utasításainak végrehajtása továbbra is lassú és nem drasztikus.

A nehézségek és akadályok mielőbbi elhárítása, a földvagyon megtisztítása és előmozdítása, a társadalmi -gazdasági fejlesztési projektek megvalósításának előmozdítása, az ingatlanpiac nehézségeinek elhárítása, valamint az emberek és vállalkozások jogos és törvényes jogainak és érdekeinek biztosítása érdekében a miniszterelnök a következőket kéri:

1. A természeti erőforrásokért és környezetvédelmi miniszter sürgősen:

a) Hallgassa meg, tanulmányozza és vegye figyelembe a módosított Földtörvény tervezetének véglegesítési folyamatában részt vevő települések, szervezetek, egyesületek, vállalkozások és magánszemélyek véleményét, hogy a módosított Földtörvény rendelkezései kihirdetésüket követően hatályba lépjenek; a szabályozásnak világosnak, átláthatónak, könnyen érthetőnek, könnyen végrehajthatónak, könnyen nyomon követhetőnek és ellenőrizhetőnek kell lennie; növelje a decentralizációt és a hatáskörök delegálását a földkiosztás, a földbérlet és a földhasználati cél megváltoztatása terén; növelje a vezetők személyes felelősségét, miközben elősegíti az ellenőrzési és felügyeleti munkát, semmiképpen sem okozva gondot az embereknek és a vállalkozásoknak, és megfelelve a gyakorlati követelményeknek.

b) 2023. október 25-ig terjessze a Kormány elé megfontolásra és kihirdetésre a 2014. május 15-i 44/2014/ND-CP számú rendelet tudományos és gyakorlati irányú módosításáról és kiegészítéséről szóló rendeletet, amely egyszerűsíti az eljárásokat, minimalizálja a köztes lépéseket, világos, könnyen érthető szabályozást biztosít, kényelmes a végrehajtók számára, és nem okoz veszteséget az állami költségvetésben a földértékelés elvégzése, a földárak meghatározása során, nem engedve meg a korrupciót, a negativitást, és nem félve a hibáktól, a felelősségtől, nem merve tenni.

c) 2023. október 31-ig nyújtson be a miniszterelnöknek egy tanulmányt a 2021-2030-as időszakra vonatkozó, 2050-ig kitekintő nemzeti földhasználat-tervezési célok, valamint a 2021-2025-ös 5 éves nemzeti földhasználati terv kiigazításáról, amelyeket a 2022. március 9-i 326/QD-TTg számú határozatban a településeknek rendeltek hozzá, hogy kielégítsék a települések földhasználati igényeit a társadalmi-gazdasági fejlődést célzó projektek és munkálatok megvalósítása, az erőforrások felszabadítása és a gazdaság helyreállítása érdekében az elkövetkező időszakban.

d) Az eljárások egyszerűsítésének elve szerint kell iránymutatást adni a településeknek a földhasználati jogok, a lakástulajdoni jogok és a földhöz kapcsolódó vagyontárgyak igazolásainak kiadásával kapcsolatos munka végrehajtásában, elkerülve a lakosság és a vállalkozások kellemetlenségeit és zaklatását a végrehajtási folyamat során.

e) Szakosított ellenőrzési és meglepetésszerű ellenőrzési terveket kell kidolgozni a hatóságon belül a minisztériumokban, fiókhivatalokban és településeken elkövetett földdel kapcsolatos jogsértések megelőzése, megállítása és orvoslása érdekében.

2. A tartományok és a központilag irányított városok Népi Bizottságának elnöke:

a) A földértékelés irányítására és a földárak meghatározására kell összpontosítani a hatáskörön belül, a kormány 2023. május 6-i 73/NQ-CP számú határozatában foglalt iránymutatást követve, anélkül, hogy ez nehézségeket, késedelmeket okozna, vagy befolyásolná a beruházási projektek végrehajtásának előrehaladását az erőforrások felszabadítása és a társadalmi-gazdasági fejlődés előmozdítása érdekében.

b) Utasítja a tartományi természeti erőforrások és környezetvédelmi ügynökséget, hogy gyorsan és az előírásoknak megfelelően végezze el a szervezetek és személyek földhasználati jogainak, lakástulajdoni jogainak és a földhöz kapcsolódó vagyontárgyaknak a megadására, valamint a földhasználati célok megváltoztatására vonatkozó közigazgatási eljárásokat; helyreigazítja a tisztviselők és köztisztviselők fegyelmét, rendjét és közeti etikáját a földdel kapcsolatos közigazgatási eljárások végrehajtása és megoldása során.

c) Felülvizsgálja és értékeli a miniszterelnök által kitűzött tartományi földhasználati célok végrehajtásának eredményeit; javaslatokat tesz a földhasználati igényekre a föld hatékony és gazdaságos kiaknázása és a szabályoknak megfelelő használata biztosítása, valamint a földforrások pazarlásának elkerülése érdekében.

3. A mezőgazdasági és vidékfejlesztési, az igazságügyi, a pénzügyi, az építésügyi, a tervezési és beruházási, az információs és kommunikációs miniszterek, a kormányzati felügyelőség, valamint az illetékes minisztériumok és ágazatok proaktívan és szorosan együttműködnek a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztériummal, hogy haladéktalanul útmutatást adjanak a településeknek a földgazdálkodással és -használattal, a földértékeléssel, a földhasználati jogok igazolásának kiadásával, a háztulajdoni jogokkal és a földhöz kapcsolódó vagyonnal kapcsolatos nehézségek és akadályok elhárításában, a kijelölt funkcióknak, hatóságoknak és a hatályos szabályozásoknak megfelelően.

4. Bízza meg Tran Hong Ha miniszterelnök-helyettest, hogy közvetlenül utasítsa a tartományok és központilag irányított városok minisztereit és népi bizottságainak elnökeit, hogy a miniszterelnöknek legyenek felelősek a tartományok és a központilag irányított városok által jelen távirat szerint tükrözött és javasolt, a lakosság és a vállalkozások nehézségeit érintő intézkedések megszervezéséért, végrehajtásáért, ösztönzéséért, ellenőrzéséért és haladéktalan kezeléséért.

5. A Kormányhivatal figyelemmel kíséri, tanácsokkal látja el és ösztönzi az illetékes minisztériumokat, ügynökségeket és önkormányzatokat a jelen közlemény hatékony végrehajtására, és haladéktalanul jelenti a miniszterelnöknek a végrehajtási folyamat során felmerülő problémákat és nehézségeket.

Forrás