Az alapvető adórendszer 8 felgyorsítja a költségvetési bevételek beszedését azáltal, hogy jelentős fennmaradó potenciált aknáz ki.

5 hónap elteltével a 8. adóosztály alá tartozó számos település (Lam Dong tartomány) a 2026-os előrejelzést meghaladó költségvetési bevételt gyűjtött be, ami lendületet adott az egységnek a bevételnövekedési cél eléréséhez és a tartomány gazdasági növekedéséhez való hozzájáruláshoz.

A közlekedési infrastruktúrába történő összehangolt beruházások hozzájárultak Lam Dong tartomány településeinek gazdasági fejlődésének fellendítéséhez.

A társadalmi-gazdasági fejlődés feladatának teljesítése során, a 2026-ra kétszámjegyű gazdasági növekedés elérését célul kitűzve, a 8-as adóalap alá tartozó települések a termelési és üzleti tevékenységek maximális támogatására, a közberuházási tőke kifizetésére és az állami költségvetés bevételeinek generálására összpontosítottak.

Az egyik előny a települések, valamint a Lam Dong Adóhivatal számára, hogy a Tartományi Népi Tanács 82. számú határozata szerinti földárlista 2026. január 1-jétől került közzétételre és alkalmazásra. Ennek köszönhetően a magánszemélyek és vállalkozások földhasználat-átalakítási eseteire vonatkozó pénzügyi kötelezettségek meghatározása kényelmesen és gyorsan elvégezhető az év elejétől.

Tran Hung úr, Lam Dong tartomány adóhivatalának helyettes vezetője elmondta, hogy a 2026-os állami költségvetési bevételek beszedése a térségben kedvezőbb volt, mint az előző évben, a földárlisták korai kiadásának köszönhetően. Ez hozzájárult az ingatlanpiac és a földhasználati jogok átruházásával kapcsolatos tevékenységek fellendüléséhez, ezáltal növelve a regisztrációs díjakból és a földhasználati díjakból származó bevételeket.

"

Május végére a 8. kerület adóhivatala több mint 150 milliárd VND-t szedett be, amivel elérte a törvényileg előírt költségvetés közel 72%-át és a tartományi cél több mint 67%-át. Konkrétan a földhasználati díjbevétel elérték a 2026-os cél közel 86%-át. Ez a továbbra is kihívásokkal teli gazdasági körülményeket tekintve nagyon pozitív eredmény.

Tran Hung úr, az adóhivatal helyettes vezetője, 8. kerület, Lam Dong tartomány

Útmutató az adófizetőknek az eTax Mobile alkalmazás telepítéséhez.

Tran Hung úr szerint a térség költségvetési bevételi helyzetének nyomon követése azt mutatja, hogy az év eleje óta számos vállalkozás termelési és üzleti tevékenysége helyreállt és pozitívan növekedett, stabil bevételi forrást teremtve az állami költségvetés számára. Sok vállalkozás jelentősen magasabb adóbefizetést ért el az előző év azonos időszakához képest.

Ezenkívül számos kulcsfontosságú infrastrukturális és közlekedési projekt jelentős járulékos bevételt termelt, különösen a Phan Son községben a 28B-s országos autópálya korszerűsítési projektjén dolgozó vállalkozóktól.

A 8-as adóhatóság illetékességi területén belül a mai napig 11 településből 4 túllépte a 2026-os állami költségvetési bevételi célkitűzéseit. Közülük Phan Son település vezet 99%-os növekedéssel, ezt követi Hai Ninh település 57%-os növekedéssel. A fennmaradó két település, amelyek teljesítették vagy túlszárnyalták célkitűzéseiket, Tuy Phong és Phan Ri Cua települések.

Napenergia-projekt Lam Dong tartomány adóhivatalában, 8. kerületben.

Tran Anh Thinh úr, a Hai Ninh község Népi Bizottságának elnöke szerint a térségben a termelés és az üzleti tevékenység tartós növekedésének, valamint a közberuházási tőke felgyorsult kifizetésének köszönhetően a helyi önkormányzat bevételei továbbra is erősödnek.

A bérreformhoz és a fejlesztési beruházásokhoz szükséges források előteremtése érdekében a település a következő időszakban is hatékonyan fogja kiaknázni a fennmaradó bevételi forrásokat. Ez a potenciális bevételkieséssel küzdő területekre, például a digitális platformokon működő vállalkozásokra és az e-kereskedelemre fog összpontosítani, miközben fokozza a fennálló adótartozások behajtására irányuló erőfeszítéseket is.

„A község továbbra is támogatni fogja a vállalkozásokat és a háztartásokat a tőkével és az adminisztratív eljárásokkal kapcsolatos nehézségek leküzdésében a termelés és az üzleti élet stabilizálása és bővítése érdekében, fenntartható bevételi forrást teremtve a költségvetés számára. Ezzel egyidejűleg előmozdítjuk a térség földjeiből származó pénzügyi erőforrások hatékony kiaknázását” – mondta Tran Anh Thinh úr.

A 8. adóalap erősíti a fennálló adótartozások kezelését és behajtását.

A 8. számú adóosztály vezetője szerint bár az államháztartás bevételeinek beszedési eredményei az év első öt hónapjában meglehetősen jók voltak, a fennálló adótartozás mértéke továbbra is magas, a 2026-ra tervezett bevétel több mint 63%-ának felel meg. Ezért a bevételszerzési megoldások mellett az adótartozások kezelése és behajtása kulcsfontosságú feladatként szerepel a következő időszakban.

A mai napig a térség mind a 11 települése létrehozott Irányító Bizottságokat a bevételkiesés elleni küzdelem és az adóhátralékok kezelése érdekében, ezáltal előmozdítva a teljes politikai rendszer szerepét az állami költségvetési bevételek kezelésében. Mostantól az év végéig a 8. számú Adóhivatal továbbra is szigorúan végrehajtja az adóhátralék-kezelési folyamatot; felülvizsgálja és osztályozza az adósságokat, hogy megfelelő kezelési intézkedéseket alkalmazzon az adófizetők minden egyes csoportjára.

"

Eltökéltek vagyunk abban, hogy a törvényben előírt kényszerítő intézkedéseket alkalmazzuk a késedelem vagy a szándékos nem teljesítés eseteiben. Ugyanakkor fokozzuk az együttműködést az illetékes szervekkel és a községek népi bizottságaival a régóta fennálló adósságok végleges rendezése érdekében.

Tran Hung úr, az adóhivatal helyettes vezetője, 8. kerület, Lam Dong tartomány

Jelenleg a 8-as adóhivatal által kezelt területen több mint 700 vállalkozás és több mint 7100 háztartás, illetve magánszemély folytat üzleti tevékenységet. Az év első öt hónapjában a nem állami bevételek elérték a 61 milliárd VND-t, ami az éves cél közel 91%-ának felel meg.

Ez az eredmény kedvező alapot teremt a helyi önkormányzatok és a 8. számú adóhivatal számára, hogy továbbra is hatékonyan kiaknázhassák a fennmaradó bevételi forrásokat, törekedve a 2026-os állami költségvetési bevételi cél túlszárnyalására, hozzájárulva a tartomány „kétszámjegyű” gazdasági növekedési céljának eléréséhez.

Forrás: https://baolamdong.vn/thue-co-so-8-tang-toc-thu-ngan-sach-tu-nhung-du-dia-con-lon-446081.html