Kár Cavaniért.

Cavani senkinek semmit sem tartozik, de magának tartozik egy döntéssel.

Múlt hétvégén a La Bombonera lelátóján a Boca Juniors szurkolóinak egy része kifütyült, valahányszor Edinson Cavani hozzáért a labdához. Már önmagában ez a kép is elég volt ahhoz, hogy elkedvetlenítse a futballrajongók kedélyét. Cavani, aki egykor terrorizálta az európai védelmet, és a kitartás, valamint az éhség szimbóluma volt, most saját szurkolóinak szkeptikus pillantásaival néz szembe.

39 évesen már nem a csúcséveinek góllövőgépe. A 2025-ös szezonban Cavani mindössze 5 gólt szerzett. 2026 eleje óta sérülés miatt mindössze két mérkőzésen lépett pályára. 2023 februárja óta Cavani 13 különböző sérülést szenvedett és 36 mérkőzést kihagyott. Egy olyan csatár számára, aki a futásra és a robbanékony mozgásra támaszkodik, a romló fizikai állapot azt jelenti, hogy az ösztönei is erodálódnak.

Oscar Ruggeri, az 1986-os világbajnok őszintén beszélt: Cavaninak abba kellene hagynia. Azt mondta, „fájdalmat” érez, amikor egy nagy sztárt kifütyülnek. Hangsúlyozta, hogy a test jeleket küld. Ez nem kritika. Ez annak a megértése, aki már járt végig ezen az úton.

Cavani tavaly decemberben jelentette be visszavonulását, ezzel véget vetve egy 20 éves karriernek, 458 góllal és 24 bajnoki címmel. De aztán folytatta a játékot. Talán azért, mert még mindig megvolt benne a vágy. Talán azért, mert nem akarta csendben lezárni a történetet.

A probléma nem a további gólokról szól. Cavaninak nincs szüksége több gólra ahhoz, hogy javítson a rekordján. Megnyerte a Ligue 1-et, bejutott a Bajnokok Ligája döntőjébe, és nehéz időkben is fontos gólokat szerzett a Manchester Unitednek. Senkinek sem tartozik semmivel.

Amikor az idő már nem Cavani oldalán állt, meg kellett állnia.

De az argentin futball sokkal könyörtelenebb, mint az európai. Ott a lelátók nem a nosztalgiából élnek. A jelent követelik. Egyetlen elszalasztott lehetőség is elég ahhoz, hogy egy legenda a kritika célpontjává váljon.

Ruggeri elgondolkodtató kijelentést tett: „Senkinek sem tartozik semmivel.” Ez igaz. De Cavani valószínűleg még mindig tartozik magának egy döntéssel: abbahagyja, amíg még tisztelet övezi, vagy folytatja, amíg a teste már nem bírja?

Zlatan Ibrahimovic 41 éves koráig játszott. De minden játékosnak más a biológiai ritmusa. Ibrahimovic állóképessége nem mindenkinek mérhető. Cavani az energiából, a fáradhatatlan letámadásból, a pálya minden négyzetcentiméterének megnyerésére irányuló égő vágyból élt. Amikor ez az energia elmúlik, a képe is vele együtt halványul.

Talán a legszomorúbb nem a forma hanyatlása, hanem az az érzés, hogy egy legendát az idő leránt a piedesztálról.

Cavani régen a profizmus és a küzdőszellem szimbóluma volt. Nem volt az a feltűnő sztártípus. Gólokat szerzett, majd csendben távozott. De most ennek a csendnek más jelentése van. Ez a szünet egy nagy döntés előtt.

Cavani számára ez az emlék teljes. És talán itt az ideje, hogy a füttyszót taps váltsa fel.

A futball senkinek sem adja meg a halhatatlanság kiváltságát. A pálya folyamatosan változik. Új generációk jelennek meg, gyorsabbak és erősebbek. A régi gárda csak akkor maradhat fenn, ha a teste engedi. Amikor a tested azt mondja: "elég volt", a legbátrabb dolog, amit tehetsz, néha az, ha meghallgatod.

Cavani egy végső válaszút előtt áll. Nem a Boca Juniors és egy másik klub között, hanem a múlt és a jövő között. A folytatás vágya és a visszafordíthatatlanság elfogadása között.

Egy legendát nem az mér, hogy későn vagy korán távozik, hanem az, hogy milyen emlékeket őriznek meg az emberek.

Cavani számára ez az emlék teljes. És talán itt az ideje, hogy a füttyszót taps váltsa fel.

5 esélyes a 2025/26-os Bajnokok Ligája címre: Vessünk egy pillantást 5 csapatra, amelyeket a futballrajongók nagyra értékelnek, mint akikben megvan a potenciál Európa legrangosabb versenyének megnyerésére ebben a szezonban.

Forrás: https://znews.vn/tiec-cho-cavani-post1630494.html