Az 1990-es évek elején a szüleim Vietnám délnyugati részéről délkeleti részére költöztek, hogy kiutat találjanak a szegénységből. Ebben az új vidéken a táj vad és ritkán lakott volt, így a szüleim egy nádtetős, vályogfalú házat építettek egy távoli rokonuktól kölcsönkért kis telken.
Apám egész évben napszámosként dolgozott, fákat vágott tűzifának és faszenet készített, míg anyám otthon maradt, hogy gondoskodjon rólam és növényt termesztsen. Családi életünk így folytatódott volna békésen, ha anyám hirtelen el nem hunyt volna egy szélütés után. Akkoriban mindössze ötéves voltam. A vidám, nagylelkű ember, aki egykor apám volt, fokozatosan elvesztette a mosolyát. Gyászolta kedves feleségét, akinek az élete rövidre szakadt, és még inkább a kisgyermekét, aki olyan korán elvesztette édesanyját.
Apám rövid idő alatt lesoványodott. Saját bánata emésztette. De aztán szembe kellett néznie a valósággal, mivel kisgyermeke gondozásra és a falusiak támogatására szorult, és fokozatosan visszanyerte a lelki békéjét. Elkezdett másik munkát keresni, mert engem már nem vihetett magával az erdőbe. Akkoriban szűkösen voltak az anyagok, így az újrahasznosítás iránti kereslet nagyon nagy volt. Apám utánanézett a munka lehetőségének, és elkezdte felvásárolni és eladni a fémhulladékot. Egy kis széket kötött a biciklije elejére, hogy én ráülhessek, mögötte pedig két nagy rönköt összeszíjazott, hogy egy rögtönzött kocsit készítsen, amire a felvásárolt fémhulladékot szállítani lehetne. Azóta is elkísér a kiáltás: "Valaki árul fémhulladékot, törött alumíniumot, műanyagot vagy nejlont?...".
A környékbeliek sajnálták apámat és engem, mivel alig vártuk, hogy megéljünk, ezért összegyűjtöttek minden törött vagy eldobott holmit, hogy apám megvehesse. Időnként a nagynénik és nagybácsik adtak nekem egy-két cukorkát, néha még egy tucat tyúktojást is... Apám és én soha nem fogjuk elfelejteni ezeket a kedves cselekedeteket. Egy egész napos bolyongás után apám megfürdött, főzött nekem egy ételt, majd szétválogatta az újrahasznosítható anyagokat, hogy másnap kora reggel elvihesse őket az újrahasznosító központba.
Felnőttem és iskolába jártam, már nem bicikliztem apámmal minden nap a régi biciklijén. De minden este segítettem neki válogatni az újrahasznosítható anyagokat, és a beszélgetéseink és a nevetésünk hangjai kevésbé tették magányossá a házat.
Amikor középiskolába jártam, apám azt mondta, hogy koncentráljak a tanulásra, ő pedig majd intézi a fémhulladék-üzletet. Talán attól félt, hogy szégyellni fogom a szakmáját a barátaim előtt.
Egy nap, hazafelé menet az iskolából, láttam apámat száguldani mellettem a fémhulladékkal teli kocsiján, mintha attól félne, hogy a barátaim felismerik. Fáradt alakja megszorította a szívemet. Gyorsan utánaszaladtam, és rászóltam, hogy álljon meg, majd bemutattam a barátaimnak, mondván, hogy ha van fémhulladékunk, hívjuk fel, hogy jöjjön el és vegye meg. A kezdeti kínos érzés után apám szélesen elmosolyodott, amikor a barátaim üdvözléseibe fogadta. Mosolya, ragyogó szemei és az arcán lefolyó verejtékcseppek olyan képek, amelyeket örökké őrizni fogok.
Négyéves egyetemi éveim alatt apám lehozta régi biciklijét Saigonba, és kibérelt egy kis szobát kettőnknek. Ismerkedett az utcákkal, kapcsolatokat épített ki, folytatva ismerős utcai árusos látogatását; nem volt Saigonnak olyan szeglete, amelyet ne jártak volna meg a léptei.
A diploma megszerzése után apámmal visszatértünk a szülővárosunkba. Mivel stabil állásom és jövedelmem volt, azt tanácsoltam apámnak, hogy maradjon otthon, és ne küzdjön tovább. Így hát eltette a biciklijét egy sarokba, mint egy emléket a múltból. Azt mondta, túl nyugtalan és unatkozik, ezért spóroltam és kölcsönkértem még pénzt, hogy nyissak neki egy kis vegyesboltot, és édességet és rágcsálnivalókat áruljak a falusi gyerekeknek. Azóta, mivel apám elfoglalt a vásárlóival, fiatalabbnak és vidámabbnak tűnik.
Az elmúlt évtizedben, ahogy apámmal alkalmazkodtunk új életünkhöz és munkánkhoz, az utcai árus ismerős kiáltásai, amelyek valaha elszunnyadtak, újra felébredtek. Talán apám hívásai az emlékeink részét képezik, amelyeket bármilyen idő is telik el, nem tudnak kitörölni.
Apám régi, fémhulladékkal megrakott biciklijéből nőttem fel és lettem tanár. Soha nem szégyelltem apám munkáját; ellenkezőleg, büszke voltam arra, hogy mindig szeretett engem, és mindent megtett értem. Apám arra tanított, hogy minden szakma értékes, mert az ember elkötelezettségével és erőfeszítésével jó dolgokat hoz az életbe.
Sziasztok, kedves nézők! A 4. évad, melynek témája az „Apa”, hivatalosan 2024. december 27-én indul a Binh Phuoc Rádió és Televízió és Újság (BPTV) négy médiaplatformján és digitális infrastruktúráján keresztül, ígéretet téve arra, hogy a nagyközönség elé tárja a szent és gyönyörű apai szeretet csodálatos értékeit. |
Forrás: https://baobinhphuoc.com.vn/news/19/173696/tieng-rao






Hozzászólás (0)