A növekedés fellendítése

A 2026-ra kitűzött magas növekedési céllal a nemzeti célprogramok továbbra is kulcsfontosságú szerepet játszanak. Az év első néhány hónapjának végrehajtása azonban azt mutatja, hogy a mechanizmusok és a végrehajtás szűk keresztmetszeteinek azonnali kezelése nélkül ez a tőkeáramlás valószínűleg nem éri el a várt hatékonyságot.

A Nemzeti Célprogram Irányító Bizottságának munkacsoportja megvizsgálta a kifizetések előrehaladását Tuyen Quangban .

A helyi szintű tőke szűk keresztmetszetek történetéből...

Nam Dan községben a 2025-ös Nemzeti Célprogram keretében elkülönített összesen 16 milliárd VND-ből eddig mindössze szerény 74 millió VND-t folyósítottak, ami meglehetősen szerény, 0,5%-os arányt jelent.

Nguyen Quang Hung elvtárs, a Nam Dan község Népi Bizottságának elnöke így nyilatkozott: „A térségben számos kulcsfontosságú infrastrukturális projekt áll jelenleg a bürokratikus akadályok miatt. Például három falvak közötti áramellátási projekt (Coc Chu - Gi Thang; Na Chan - Nam Lu - Doan Ket; Lung Chang - Nam Cha) a munkálatok befejezése és az ellenőrzések ellenére továbbra is nehézségekbe ütközik a források kifizetéséhez szükséges jogi eljárások befejezése során. Hasonlóképpen, az új központi piac építésének projektje is elakadt, amíg a méretkiigazítások jóváhagyására várnak. Ezenkívül a Nam Dan Középiskola új tantermeinek és kiegészítő létesítményeinek építése, amely közel 10,8 milliárd VND-ba kerül, szintén ideiglenesen felfüggesztésre került a projekt kiigazítása miatt. Ez azt jelenti, hogy a forrásokat nem lehet kifizetni.”

A Nam Dan községben a Nemzeti Célprogram kifizetési aránya alacsony volt, de Tan Long községben még alacsonyabb volt. A korlátozott allokált források ellenére a kifizetés nehézkes lesz. A Tan Long község Népi Bizottságának jelentése szerint 2025-ben a korábbi Tan Tien község több mint 3 milliárd VND-t kapott egy közösségi kulturális központ építésére a Nemzeti Vidékfejlesztési Célprogram keretében. A Tan Tien község Tan Longgal való egyesülése miatt azonban a projektet leállították. Az építkezés hiánya azt jelenti, hogy a kiutalt forrásokból több mint 3 milliárd VND-t nem lehet kifizetni.

A Nam Danban és Tan Longban kialakult helyzet nem elszigetelt eset. A közigazgatási szerkezetátalakítás és a kétszintű kormányzati modell bevezetése során számos projektet vagy nem hajtottak végre, vagy ha mégis megvalósították, akkor a méret és a beruházási szintek kiigazítására volt szükség, ami megakadályozta a helyi önkormányzatokat a források kifizetésében. Továbbá a vállalkozók számos projektet lassú ütemben hajtottak végre, aminek eredményeként a munka nem fejeződött be, és így a kifizetések sem történtek meg.

A június közepéig készült jelentések szerint a három nemzeti célprogram teljes tőkéje a 2021–2025-ös időszakra, 2026-ig meghosszabbítva, meghaladja a 2265 milliárd VND-t, de ebből csak több mint 452 milliárd VND-t folyósítottak, ami a terv 20,5%-át teszi ki.

Az alacsony kifizetési arány akaratlanul is jelentős kumulatív nyomást gyakorol az év utolsó hónapjaira, ha a kitűzött tervet végre kell hajtani. Ngo Van Thuong elvtárs, a Nemzeti Célprogram Koordinációs Iroda helyettes vezetője így magyarázta: Az alacsony kifizetési arány jelenleg két konkrét finanszírozási területre koncentrálódik: az Etnikai Kisebbségi és Hegyvidéki Területek Társadalmi -Gazdasági Fejlesztési Programjára, valamint a Fenntartható Szegénység Csökkentésének Programjára.

A Tartományi Etnikai Ügyek Bizottságának adatai szerint a 2026-ig tartó program teljes tőkéje meghaladja az 1508 milliárd VND-t, de jelenleg csak több mint 327,6 milliárd VND-t folyósítottak (21,72%). Figyelemre méltó, hogy a tartomány 11 településén a kifizetési arány 10% alatt van, köztük Tat Nga, Po Ly Ngai, Hong Thai, Meo Vac, Giap Trung, Thang Tin, Phu Luong, Thuong Nong, Nam Dan, Nam Dich és Tan Long községekben.

Felgyorsítják a Nam Dan községben található Nam Dan Középiskola diákkollégiumi projektjét.

Szűk keresztmetszetek azonosítása

Az illetékes szervek, nevezetesen az Etnikai Kisebbségek és Vallásügyi Minisztérium, valamint a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium jelentései szerint a nemzeti célprogramokba áramló források lassúsága mind objektív, mind szubjektív tényezőkre vezethető vissza. Ez egy sor összefonódó „szűk keresztmetszetet” hozott létre.

Elsősorban az adminisztratív szerkezetátalakítás és a forrásátutalási eljárások okozta késedelmek jelentik a legnagyobb eljárási akadályt. Az elmúlt időszakban a közigazgatási határok összevonása és a projektgazdák helyi önkormányzati szintek közötti átadása jelentős időt vett igénybe, és csak 2025 novemberének végére fejeződött be lényegében. Ennek eredményeként számos projektdokumentáció és átadás-átvétel a régi és az új egységek között hiányos volt, ami jelentős nehézségeket okozott az adategyeztetésben. Ez a nyomás tovább fokozódott az Országgyűlés 257/2025/QH15. számú határozata után, amely lehetővé tette a források 2026-ra történő átutalását, és amely az egységeknek közel négy hónapot, 2026. március 31-ig kellett tölteniük az adatok Államkincstárral történő felülvizsgálatával. Az, hogy az év teljes első negyedévét kizárólag ezen papírmunka intézésére kellett fordítani, lelassította a kifizetési ütemet.

Az eljárási akadályok mellett a helyszíni akadályok és a helyi emberi erőforrásokra nehezedő nyomás is közvetlenül akadályozza az előrehaladást. A helyi felmérések azt mutatják, hogy az építőanyagok, például a homok, a kavics és a kő szűkössége és áringadozása sok vállalkozónak nehézséget okozott, ami lassú építkezéshez és az aláírt határidők be nem tartásához vezetett.

Eközben a vezetőség szempontjából a helyi szintre nagy nyomás nehezedik a túl sok jelentési pont miatt, amelyek több mint 124 községet és kerületet, valamint számos tartományi szintű egységet foglalnak magukban. A községi szinten a közlekedésért, az építésért vagy a projektek elszámolásáért felelős jelenlegi személyzet létszáma és tapasztalata is hiányzik az összetett pénzügyek kezelésében. Sok helyen a személyzethiány miatt a tisztviselőknek túl sok felelősséget kell vállalniuk, ami megnehezíti a projektek előrehaladásának szoros és következetes nyomon követését és felügyeletét.

Az Etnikai Kisebbségek és Vallásügyi Minisztérium szerint a falvak, tanyák és lakóövezetek jelenlegi átszervezése a falvak és tanyák programba való jogosultság kritériumai szerinti felülvizsgálatát és újraértékelését igényli, ami eltart egy ideig.

A nehézségek a tőkeintegráció egymást átfedő mechanizmusaiból, valamint a végrehajtással kapcsolatos tétovázó hozzáállásból fakadnak. A világos irányelvek ellenére az egyes nemzeti célprogramok értékelési folyamatai és kritériumai továbbra is jelentősen eltérnek egymástól, ami zavart okoz a helyi szinten. Amikor a végrehajtási kapacitás korlátozott, és konkrét pénzügyi irányítási szabályozásokkal szembesülnek, egyes végrehajtó tisztviselők aggodalmat, a hibák elkövetésétől való félelmet és túlzott óvatosságot tapasztalnak, ami meghosszabbítja a beruházások előkészítését és a projektek jóváhagyásának idejét.

Lehet, hogy ez is tetszik

Az egészségügyi egységek jól felkészültek a Nemzeti Célprogram végrehajtására.Június 15-én reggel Vuong Ngoc Ha úr, a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottságának tagja és a Tartományi Népi Bizottság alelnöke munkamegbeszélést tartott a Quan Ba ​​​​Regionális Orvosi Központtal és Általános Kórházzal, hogy felmérje az orvosi vizsgálatok, kezelések és az egészségügyi szolgáltatások helyzetét az év első hat hónapjában. Jelen voltak az Egészségügyi Minisztérium vezetői és a környékbeli községek egészségügyi állomásainak képviselői is.

Lam Dong tartomány felgyorsítja kulcsfontosságú projektjeit, eltökélt a 10%-os növekedési cél elérése érdekében.Június 19-én reggel a Lam Dong Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottsága ülést tartott, hogy meghallgatja a tartományban megvalósuló kulcsfontosságú projektek megvalósításának előrehaladásáról és a 2026 első hat hónapjában kifizetett állami beruházási tőke eredményeiről szóló jelentéseket.

Kolumbia belépett az elnökválasztás második fordulójába.Június 21-én a kolumbiai választók az urnákhoz járultak az elnökválasztás második fordulójában, amely verseny kulcsfontosságúnak tekinthető a dél-amerikai nemzet politikai és gazdasági irányának meghatározásában az elkövetkező években.

Ezzel szemben egyes területeken a koordináció és az irányítás nem volt igazán meghatározó; sok egység, község és város továbbra sem rendelkezik szigorú szankciókkal a kifizetéseket elhalasztó vállalkozókkal szemben. Még azoknál a projekteknél is, amelyeknél az alapvető munkák már elkészültek és jogosultak a kifizetésre, sok vállalkozó továbbra is azt a szokást vallja, hogy a teljes projekt befejezésekor egyetlen elfogadásra gyűjti a dokumentumokat, ahelyett, hogy az előrehaladásnak megfelelően folyósítaná a forrásokat, ami közvetlenül befolyásolja az egész tartomány általános kifizetési képét.

A Tan Long Községi Óvodát a Nemzeti Vidékfejlesztési Célprogram finanszírozásával építették.

Tisztítsd meg a vízi utat

Mivel 2026 már félidőben jár, óriási a nyomás, hogy az év utolsó hónapjaiban növekedést érjünk el.

A tartománnyal május végén tartott munkamegbeszélésen Nguyễn Hoang Hiep mezőgazdasági és környezetvédelmi miniszterhelyettes hangsúlyozta: Minden egyes dollárnyi közberuházás, miután felszabadítják, katalizátorként fog működni a társadalmi erőforrások aktiválásában, a munkahelyteremtésben és az áttörések előmozdításában a vidéki és hátrányos helyzetű területeken.

A helyzet sürgősségére való tekintettel a Tartományi Pártbizottság és a Tartományi Népi Bizottság a 2025-2026-os időszakra vonatkozó pénzeszközök kifizetésének felgyorsítását kiemelt politikai prioritásként jelölte meg. A Tartományi Népi Bizottság nemrégiben tartott, a 2021-2025-ös időszakra vonatkozó, 2026-ig terjedő nemzeti célprogramok pénzeszközeinek kifizetésének felgyorsításáról szóló ülésén Do Hung Duc úr, a Tartományi Pártbizottság tagja és a Tartományi Népi Bizottság alelnöke kérte, hogy a helyi önkormányzatok szigorítsák meg a fegyelmet a „hat egyértelmű alapelv” alkalmazásával. A tartomány a tényleges kifizetési eredményeket szigorú kritériumként fogja használni a vezetők értékeléséhez és a stagnálás eseteinek súlyos büntetéséhez. Az irányító ügynökségeknek, a helyi önkormányzatoknak és a szaktisztviselőknek közvetlenül a helyszínen kell figyelemmel kísérniük a helyzetet, hogy a problémákat azonosítsák és a nehézségeket a helyszínen oldják meg. A tartomány létrehozott egy online jelentési rendszert is, amely minden hónap 15-én frissíti az előrehaladást, megkönnyítve a rugalmas irányítást. A kifizetések felgyorsítása érdekében a tartomány előírja a helyi önkormányzatok számára, hogy: abszolút elsőbbséget biztosítsanak az Etnikai Kisebbségi Terület Programja keretében megvalósuló alapvető projekteknek, miközben egyszerűsítik a befejezett projektek végső elszámolásának köztes lépéseit. Az Etnikai Kisebbségek és Vallásügyi Minisztérium, valamint a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium szerint a helyi önkormányzatok felülvizsgálták és befejezték az 590 befejezett projekt kifizetésére vonatkozó eljárásokat, valamint 383 jóváhagyott projekt kifizetéseit. Ez 399, jelenleg építés alatt álló projekt fennálló problémáinak megoldásán alapul.

Tran Viet Hung elvtárs, az 1. számú Tartományi Beruházási és Építési Projektirányítási Tanács igazgatója megerősítette: A Tanács megvizsgálta a projekteket, és konkrét határidőket adott a kivitelezőknek. Az álláspont az, hogy ha a folyamat nem gyorsul fel, a kivitelezőt az állami előírásoknak megfelelően lecserélik.

A tartomány határozott vezetése, valamint az irányító ügynökségek és a helyi önkormányzatok összehangolt erőfeszítései jelentik a megoldást a jelenlegi kifizetési problémára. Miután a „szűk keresztmetszeteket” megszüntetik és a tétovázási gondolkodásmódot eloszlatják, a nemzeti célprogram tőkeáramlása tovább fogja támogatni az átfogó fejlesztési célokat, hozzájárulva a tartomány 2026-os és az azt követő évek növekedési céljainak eléréséhez.

Szöveg és fotók: Doan Thu

---

Koncentrálj a nehézségek megoldására.

Nguyễn Van Dấng elvtárs
A Tartományi Pártbizottság tagja, az Etnikai Kisebbségek és Vallások Osztályának igazgatója

Az elmúlt időszakban az ügynökségek, egységek és befektetők elvégeztek bizonyos feladatokat, amelyek a források kifizetésének alapjául szolgáltak, és a kifizetések előrehaladása pozitív változásokat mutatott. A Tartományi Népi Bizottság irányelveihez és követelményeihez képest azonban a befektetők kifizetései továbbra is lassúak, a június 15-i összesített érték a tervezett tőke mindössze 21%-át teszi ki; egyes településeken továbbra is alacsony a kifizetési arány. Az elkövetkező időszakban a Minisztérium rendszeresen és haladéktalanul figyelemmel kíséri a programból származó forrásokat felhasználó települések, ügynökségek, egységek és befektetők által tapasztalt kifizetések előrehaladását, nehézségeit és akadályait, hogy sürgesse és megoldja a problémákat a végrehajtás felgyorsítása érdekében. Ugyanakkor a Tartományi Népi Bizottság utasításai szerint havonta figyelemmel kíséri, összeállítja és jelentést készít a végrehajtás előrehaladásáról. A Minisztérium négy munkacsoportot tart fenn a települések általi források kifizetésének nyomon követésére, a júniusi, júliusi és augusztusi végrehajtásra összpontosítva. Ezzel egyidejűleg szorosan együttműködik a befektetőkkel az összes jogi eljárás felülvizsgálata és befejezése érdekében, a nehézségek és akadályok megoldására összpontosítva a kifizetési folyamat felgyorsítása érdekében.

---

Lendületet adni a növekedésnek

Elvtárs Bui Manh Tuyen
a Pénzügyi Minisztérium igazgatóhelyettese

A 10,17%-os gazdasági növekedési cél eléréséhez a közberuházások, különösen a Nemzeti Célprogramokból (NTP-k) származó tőke, kulcsszerepet játszanak a beruházások ösztönzésében, a munkahelyteremtésben és a fejlesztési lendület helyi szintű terjesztésében. Az NTP-alapok kifizetése azonban az év első néhány hónapjában lassú volt.

A Pénzügyi Minisztérium rendszeresen szorosan együttműködik más minisztériumokkal, ügynökségekkel és helyi önkormányzatokkal az egyes projektek előrehaladásának felülvizsgálata és nyomon követése érdekében, haladéktalanul tanácsot adva a Tartományi Népi Bizottságnak a felmerülő nehézségek és akadályok megoldásáról. Ugyanakkor előírja a projektgazdák számára, hogy havi és negyedéves rendszerességgel részletes kifizetési terveket dolgozzanak ki; felgyorsítsák a befejezett projektek ellenőrzését és végső elszámolását, valamint a már elvégzett munkák kifizetési bizonylatainak elfogadását és kitöltését.

Ezenkívül a terv továbbra is felülvizsgálja és átcsoportosítja a tőkét azoktól a projektektől, amelyek teljesítették a kiadási feladataikat, vagy amelyek valószínűleg nem fognak megvalósulni, a jól előrehaladott és magas tőkeigényű projektekhez; és a főosztályvezetőket felelősségre vonja a kifizetések eredményeiért. A képzéseket és a szakmai útmutatást is megerősítik a helyi tisztviselők kapacitásának javítása érdekében. Az átfogó cél a Nemzeti Célprogram tőkéjének 100%-ának kifizetése, a beruházási hatékonyság maximalizálása, valamint a tartomány társadalmi-gazdasági fejlesztési céljainak és kétszámjegyű növekedési céljainak eléréséhez való hozzájárulás 2026-ra.

Lehet, hogy ez is tetszik

A drogtörvények közelebb hozása a szakszervezeti tagokhoz és a munkavállalókhoz.Június 24-én reggel a Ha Giang 2. kerületben a Tartományi Szakszervezet a Tartományi Rendőrség Kábítószer-bűnözési Nyomozó Osztályával együttműködve konferenciát szervezett a szakszervezeti tagok és a munkavállalók jogi tájékoztatására 2026-ban. A konferencián 160 szakszervezeti tag és munkavállaló vett részt a környék 12 helyi szakszervezetéből.

A Lam Dong tartomány Népi Bizottságának Pártbizottsága minden erőfeszítését a növekedési cél elérésére összpontosítja.A párt Központi Bizottságának tagja, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese, a Pártbizottság titkára és Lam Dong tartomány Népi Bizottságának elnöke, Ho Van Muoi arra kérte a pártszervezeteket és a párttagokat, hogy felelősségtudattal, elszántan és határozottan vegyenek részt, és törekedjenek a kétszámjegyű gazdasági növekedés céljának elérésére.

A szegénység csökkentésének „problémája” Hong Ngai A-ban.Hong Ngai A falu egykor a Thang Mo határ menti község egyik „szegénységi gócpontja” volt. Az erősségeinek helyes azonosításával, a növénytermesztési és állattenyésztési szerkezet proaktív átalakításával, valamint a nemzeti célprogramok támogatásával azonban a mong nép gazdasági gondolkodásmódja megváltozott, megoldást nyitva a fenntartható szegénységcsökkentés problémájára.

---

Gyorsítsa fel a pénzeszközök kifizetését.

Truong Trung Son elvtárs
Minh Ngoc Község Népi Bizottságának elnöke

2026 első hat hónapjában Minh Ngoc község a nemzeti célprogramok végrehajtására összpontosított, összesen több mint 9 milliárd VND nemzeti célprogram-alapot utalva át 2025-ről 2026-ra. A végrehajtás felgyorsítása érdekében a község Népi Bizottsága továbbra is utasította a szakosított ügynökségeket, hogy vizsgálják felül az összes folyamatban lévő projektet, munkát és feladatot; dolgozzanak ki egy külön kifizetési ütemtervet minden finanszírozási forráshoz és projekthez, egyértelműen meghatározva az egyes felelős osztályok és személyek felelősségi körét. Az építési beruházási projektek esetében a hangsúly a beruházási eljárásokkal, a fizetési dokumentumokkal és az elvégzett munkák elfogadásával kapcsolatos nehézségek megoldásán volt, hogy felgyorsítsák a fennmaradó források kifizetését.

A termelésfejlesztést, a fenntartható szegénységcsökkentést és az etnikai kisebbségi területek fejlesztését támogató projektek esetében a szakosított ügynökségek megerősítik a kedvezményezettek számára nyújtott iránymutatást és támogatást a dokumentációk kitöltéséhez, a projektek végrehajtásának felgyorsításához, a források megfelelő célokra történő felhasználásának biztosításához és a gyakorlati eredmények eléréséhez; megerősítik az ellenőrzést és a felügyeletet, és rendszeresen értékelik a végrehajtás eredményeit a felmerülő nehézségek és akadályok gyors kezelése érdekében.

---

Túlóra és plusz műszakok az építkezésen.

Ta Anh Dung úr
Az Öntözési Építőipari Részvénytársaság I. képviselői (Bac Ninh)

Az Öntözési Építő Részvénytársaság I jelenleg a Mien folyó töltés- és útprojektjét építi a Ha Giang 2. kerületben, több mint 3 km hosszan, teljes beruházással több mint 181 milliárd VND. A vállalat munkaerő-állományát és gépeit arra összpontosítja, hogy egyszerre valósítsa meg a különböző elemeket, mint például a töltésalapok, támfalak, alapozás kiásása, kőzúzalékolás, betonozás az alapokhoz és a támfalak építése. A mai napig az építési volumen elérte a szerződéses érték több mint 50%-át; a víz alatti alkatrészek több mint 95%-át, a támfalak pedig 80%-át tették ki. Jelenleg a kivitelező felgyorsítja a térkövek öntését és a töltéslejtők burkolását. A projekt ütemterv szerinti befejezése (tervezett befejezés 2026) érdekében a vállalat 10 kotrógépet telepített folyamatosan a Mien folyó mindkét partján, és közel 100 munkást mozgósított túlórázásra és műszakokban való munkavégzésre az építkezés felgyorsítása érdekében.

Forrás: https://baotuyenquang.com.vn/kinh-te/dau-tu/202606/tiep-suc-tang-truong-cd06505/