A workshop számos tudóst és kutatót vonzott.
Egy elismert etnológus
Számos kutató és tudós visszaemlékezésében, akik Tu Chi etnológus tanítványai voltak, vagy akiknek lehetőségük volt vele dolgozni, Tu Chi nemcsak nagy intellektuális és módszertani zseni volt, hanem „spirituális atya” is, aki odaadó és aprólékos útmutatást nyújtott mind a munkában, mind az életben.
Nguyen Tu Chi etnológus (teljes nevén Nguyen Duc Tu Chi, írói álnéven Tran Tu) 1925. december 17-én született Dong Hoiban (korábban Quang Binh tartomány, ma Quang Tri tartomány).
Ősei a Nguyễn Duc család voltak, akik Ich Hau községben, Can Loc kerületben, Ha Tinh tartományban éltek, és egy neves konfuciánus tudós család voltak. Huếban nőtt fel és érettségizett. 1945-ben, közvetlenül azután, hogy letette a filozófia és irodalom érettségi vizsgát a huỏi Pellerin Középiskolában, kitört az augusztusi forradalom.
Sok válaszút előtt állva úgy döntött, hogy csatlakozik a Viet Minhhez a dzsungelben, majd délre, az 5. zónába vonul, hogy ellenálljon a franciáknak. 1953-ban, miután részt vett a bérleti díjak csökkentésében és a földreformban, leszerelték a hadseregből, és áthelyezték a Viet Bacba, hogy a Vietnami Hírügynökségnél (VNA) dolgozzon.
1954-ben visszatért Hanoiba, 1957-ben beiratkozott a Hanoi Egyetemre, majd 1961-ben Guineába ment oktatási szakértőként, ahol 1963-ig dolgozott.
Miután visszatért Vietnámba, számos szervezetnél dolgozott, leginkább a Culture and Arts Magazine szerkesztőjeként.
Miután visszatért Vietnámba, kutatásait a vietnami és muong falvakra összpontosította, legjelentősebb munkája a „A hagyományos vietnami falvak szerkezete Észak-Vietnámban” volt. A témát elméleti szempontból közelítette meg, bőséges terepadatokra támaszkodva, amelyeket éles megfigyeléssel és aprólékos terepmunkával szerzett. A munka világosan és átfogóan szemlélteti a hagyományos vietnami falvakat, azok általános szerkezetétől kezdve az alkotóelemeikig és funkcióikig.
Egy másik nagy kutatási sikere a muong néppel kapcsolatban állt, melyet a „Muong szoknya derékpánt mintái” című munkája is példáz. Felismerte, hogy a korabeli muong szövetek mintái hasonlóak azokhoz a motívumokhoz, amelyeket az ókoriak bronzöntési technikával ábrázoltak a Dong Son bronzdobokon.
Továbbá Tu Chi etnológus „Az élet és a halál birodalma a muong nép hagyományos hiedelmeiben” című művében a muong nép háromszintű, négy világból álló univerzumát ábrázolta…
Tu Csi etnológus nemcsak briliáns tudós volt, hanem rendkívül együttérző ember is. Erős befolyással bírt és inspirálta a tudományos kutatói közösséget általában, és különösen az etnológiai és antropológiai kutatói közösséget.
A Vietnami Etnológiai Múzeum megnyitóján (1997) elmondott beszédében Jacques Chirac francia elnök kijelentette, hogy Nguyễn Van Huyễn mellett ő (Nguyễn Tu Chi) is nagy tudós és példakép volt.
A Vietnami Etnológiai Múzeum megnyitóján (1997) elmondott beszédében Jacques Chirac francia elnök kijelentette, hogy Nguyễn Van Huyễn mellett ő (Nguyễn Tu Chi) is nagyszerű tudós és példakép volt. Szakmai eredményeiért Nguyễn Tu Chi etnológust a Vietnami Szocialista Köztársaság elnöke Ho Si Minh-díjjal tüntette ki.
Mentor a következő tudósgeneráció számára.
Nguyen Tu Chi etnológusról szólva Dr. Le Hong Ly professzor, a Vietnami Népművészeti Szövetség elnöke azt mondta, hogy rendkívül befolyásos tudományos személyiség volt. „Amit ma modern antropológiának nevezünk, valójában számos módszert Tu Chi etnológus gyakorolt az 1960-as évektől. A terepkutatási módszerei, a közösségi élethez való hozzáállása, még a legapróbb részletek megfigyelése is – mindezeket ma is tanítják a világ egyetemein” – mondta.
Dr. Le Hong Ly professzor szerint Nguyen Tu Chi kutatásai később értékes erőforrássá váltak a fiatalabb generációk számára. Sok kutató folytatta és örökölte módszereit, továbbfejlesztve azokat. Elmondható, hogy ő volt az egyik úttörő, aki lerakta a modern antropológiai kutatási módszerek alapjait Vietnámban.
Dr. Bui Hoai Son docens, a Nemzetgyűlés Kulturális és Oktatási Bizottságának állandó tagja kijelentette, hogy a konferencia jelentős tudományos és kulturális esemény, amely egy olyan tudós tiszteletére szolgál, aki egész életét a vietnami etnikai csoportok kultúrájának utazásának, megélésének, megfigyelésének, elmélkedésének és írásának szentelte, teljes gondossággal, emberséggel és fáradhatatlan szenvedéllyel.
Dr. Bui Hoai Son docens hangsúlyozta, hogy Tu Chi etnológus említése nemcsak egy briliáns tudós, hanem egy igazi kulturális személyiség említését is jelenti. Nem távolról végzett kutatásokat, és nem kívülről figyelt; ehelyett tisztelettel, elkötelezett szellemben, a megértés és a megosztás vágyával közeledett a közösséghez, egyszerre aprólékosan tudományos és finoman empatikus volt. Ezért minden munkája egyedi kulturális és antropológiai mélységgel rendelkezik.
Dr. Bui Hoai Son docens szerint Nguyen Tu Chi etnológus becsületes, humánus és alázatos módon, a nemzeti harmóniára törekedve egyengette az utat a tudományos haladás előtt. Példaértékű kutatási munkássága mérföldkövekké vált a vietnami etnológiában.
Tran Lam Bien professzor egykor Tu Chi etnológus egyik legközelebbi és legmegbízhatóbb tanítványa volt. Felidézte emlékeit azokról a korai napokról, amikor Tu Chi vezette őt tudományos kutatási útján. „Minden utam Tu Chi professzor jelenléte volt meghatározva. Különösen törődött a megértésünkkel, és szorgalmasan képzett minket, de a képzése finom, gyengéd és fokozatosan bevésődött, természetes cselekvési útként vezetve minket a sikerhez. Tu Chi az intellektus óriása volt. Ha a kutatók tanulhatnának az ilyen nagyra becsült vezető személyiségek példájából, társadalomtudományaink és humán tudományaink sokkal előrébb fejlődnének” – erősítette meg Tran Lam Bien professzor.
A tudósok egyhangúlag egyetértenek abban, hogy Nguyễn Tu Chi kutató és etnológus megérdemli az elismerést. Egy utca elnevezése róla Hanoiban szükséges lépés, hogy a jövő generációi megértsék és emlékezzenek arra az emberre, aki lerakta a vietnami etnográfiai kutatások alapjait.
LINH KHANH
Forrás: https://nhandan.vn/ton-vinh-nha-dan-toc-hoc-tu-chi-post933630.html
Hozzászólás (0)