„Bogyók” a vietnami-japán „kertészetben”

Vo Van Thuong elnök és felesége hivatalos japán látogatása (november 27-30.) fontos mérföldkő a diplomáciai kapcsolatok 50. évfordulóját (1973-2023) ünneplő évben, és egyben új fejezeteket nyit, magasabb fejlettségi szintre emelve a két ország kapcsolatát.

Van egy mondás, amely így hangzik: „A barátság az a pillanat, amikor a virág kivirágzik, az idő pedig az, amikor a gyümölcs beérik”. A vietnami-japán kapcsolatok elmúlt 50 éve valószínűleg elegendő volt ahhoz, hogy ez a „barátság” kivirágozzon, gyümölcsöt teremjen és kiforrjon, a két ország közötti kapcsolatot a legjobb korszakba hozva, olyan ragyogóvá, mint a hajnal első sugarai a Felkelő Nap Országában.

A vietnami-japán kapcsolatok tekintetében a 2023-as évet nem lehet csupán 12 hónappal számszerűsíteni, hanem a kapcsolat minden területén folyamatosan zajló eseményekkel, amelyek a két ország diplomáciai kapcsolatainak felvételének 50. évfordulóját ünneplik.

Vo Van Thuong elnök és felesége a japán koronaherceggel és hercegnővel. (Forrás: VNA)

Csodálatos sors

A japán Akishino koronaherceg és hercegnő tavaly szeptemberi vietnami hivatalos látogatása során tartott fogadáson Vo Van Thuong elnök megerősítette, hogy a két ország közötti kapcsolatok a valaha volt legjobb fejlődési szakaszban vannak, és teljes alapokkal rendelkeznek ahhoz, hogy az elkövetkező időszakban új magasságokba emeljék őket.

Ez a gyönyörű utazás nem jött magától. Visszatekintve, minden kapcsolat, legyen az elrendezett vagy véletlen, ha elég őszinte, legyőz minden akadályt és nehézséget, és örökké tart! Vietnam és Japán „véletlen” kapcsolata egy ilyen történet.

A 8. században Con Lon (ma Con Dao) földjén Heguri Hironari nagykövet véletlenül egy déli partoknál fekvő szigetre tévedt, és őt tartják az egyik első japánnak, aki Vietnamba érkezett. A Faifo - Hoi An kereskedelmi kikötő, amely akkoriban a Keletet és Nyugatot összekötő "tengeri selyemúton" fekvő kikötő volt, ismerős és fontos célponttá vált a japán kereskedők számára. A nyüzsgő japán kereskedelmi hajók fontos szerepet játszottak, és különleges örökséget hagytak Vietnam akkori legforgalmasabb kereskedelmi területének kialakulásában.

Így az idő próbája során a vietnami és a japán nép közötti különleges kötelék folyamatosan fejlődött és a jövőbe nyúlik.

50 év nem hosszú időszak a két nemzet közel 1300 éves kereskedelmi kapcsolatainak történetében, de tanúja volt Vietnam és Japán baráti együttműködésének gyors, figyelemre méltó és átfogó fejlődésének. Az elmúlt öt évtizedben Vietnam és Japán kapcsolata egyre mélyebbé vált, barátok, partnerek, majd egymás nagyon fontos partnerei voltak, számos közös stratégiai érdekkel és a fenntartható fejlődésről alkotott közös felfogással.

Ez az út egyértelműen tükröződik minden egyes lépésben, amelyet a két ország a kapcsolatuk fejlesztése érdekében tesz: a hosszú távú, stabil és megbízható partnerségtől (2002-ben) az ázsiai békéért és jólétért folytatott stratégiai partnerségig (2006-ban), majd az ázsiai békéért és jólétért folytatott stratégiai partnerségig (2009-ben), és legutóbb az ázsiai békéért és jólétért folytatott átfogó stratégiai partnerségig (2014-ben).

Jelenleg, a világ és a regionális helyzet „folyamatosan változó” áramlatával szembesülve, az ázsiai-csendes-óceáni térséget a globális növekedés motorjának tekintik, de számtalan kockázattal és kihívással is szembesül. A vietnami-japán kapcsolat nem „siklott ki”, a kétoldalú kapcsolatot mindkét fél nagyra értékeli, és teljes mértékben előmozdítja az együttműködés minden területén az átfogó együttműködést. Ez ismét mutatja a vietnami és japán kapcsolatok szorosságát.

Őszinte társ

Bizalommal kijelenthető, hogy Vietnam elmúlt évtizedekben történt fejlődésének minden egyes lépésében ott volt egy „társ” – Japán. Az idő a két ország egymás iránti őszinteségének és bizalmának pontos mércéje, és nem kell megkérdőjelezni a két ország közötti kapcsolatok során felmerülő számos „első alkalom” vagy „ritka” kifejezést.

Japán volt az első G7-ország, amely újraindította a hivatalos fejlesztési segélyt (ODA), és az elmúlt évtizedekben mindig is a legnagyobb ODA-szolgáltató volt Vietnamnak, segítve kulcsfontosságú infrastrukturális projektek építését. Nem ritka, hogy az S alakú földsávon hidakat és utakat neveztek el a japán-vietnami barátságról.

Japán volt az első G7-ország, amely meghívta a Vietnami Kommunista Párt főtitkárát Japánba látogatásra (Nong Duc Manh főtitkár 2009-ben), és egyben az első G7-ország is, amely elismerte Vietnam piacgazdasági státuszát. Ez a baráti ország volt az első G7-ország, amely stratégiai partnerséget kötött Vietnámmal, és egyben az első G7-ország is, amely vietnami vezetőt hívott meg a kibővített G7-csúcstalálkozóra (2016 és 2022), hozzájárulva Vietnam pozíciójának és hangjának erősítéséhez a nemzetközi színtéren.

Ritkán fordul elő, hogy egy országnak közel 100 pár helyi kapcsolata legyen Vietnámmal, mint Japánnak. A több mint 500 000 fős japán vietnami közösség mára Japán második legnagyobb külföldi közösségévé nőtte ki magát.

Különösen minden vietnami vagy japán ember kész megosztani és támogatni egymást. Ezt jól mutatja a vietnami emberek képe, akik a hanoi japán nagykövetség és a ho Si Minh-városi japán főkonzulátus előtt sorakoznak, hogy adományokat gyűjtsenek a japán nép támogatására a 2011-es földrengés és cunami utáni nehézségek leküzdésében; a vietnami emberek hajlandóak megosztani értékes és ritka maszkokat a japán néppel a Covid-19 világjárvány közepette...

Multilaterális szinten a két ország aktívan koordinálja tevékenységét az olyan új generációs szabadkereskedelmi megállapodások részeseként, mint a CPTPP és az RCEP. Regionális és nemzetközi fórumokon, mint az ASEAN, az APEC, az Egyesült Nemzetek Szervezete... a két ország mindig szorosan együttműködik, támogatja egymást, és összefog a közös érdekű nemzetközi és regionális kérdések megoldása érdekében.

Vo Van Thuong elnök és felesége. (Fotó: QT)

Együtt a jövő felé

Kishida Fumio miniszterelnök 2022 májusában tett hivatalos vietnami látogatása során hangsúlyozta, hogy a két ország közötti együttműködés lehetőségei korlátlanok. Vagy ahogy Pham Minh Chinh miniszterelnök fogalmazott a tavaly májusi vietnami-japán üzleti fórumon: „Együttműködtünk, megosztoztunk, elszántak voltunk, próbálkoztunk és sikerrel jártunk, ezért továbbra is előmozdítjuk az együttműködést, a megosztást, az elszántságot, próbálkozunk és sikerrel járunk az új körülmények között is.” A jelen értékes alapjaira építve egyértelműen a két ország továbbra is egyesül a sikertörténetek írásában, az együttműködés új fejezeteivel.

Az elkövetkező időszakban a politikai és diplomáciai kapcsolatok elmélyítése mellett, minden szinten fokozott kapcsolattartás, cserék és interakciók révén, a két ország a kétoldalú kapcsolatok fő pilléreként betöltött szerepével összhangban elő fogja mozdítani a gazdasági együttműködést.

A cseréken keresztül Vietnam felszólította a japán befektetőket, hogy növeljék a vietnami befektetéseket a támogató iparágak, elektronikai alkatrészek, elektromos autók stb.; tudomány és technológia, innováció, kutatás és fejlesztés; zöld gazdaság, digitális gazdaság, körforgásos gazdaság, tudásalapú gazdaság; félvezetőgyártás, új energiaforrások (például hidrogén), megújuló energia; valamint az intelligens városokhoz kapcsolódó ökológiai ipari parkok területén. Ezek olyan iparágak és területek, amelyekben Japánnak tapasztalata és erősségei vannak, Vietnamnak pedig kereslete és potenciálja van.

A „harmonikus előnyök és megosztott kockázatok” jegyében a vietnami kormány mindig elkíséri, meghallgatja, támogatja és minden kedvező feltételeket megteremt a külföldi befektetők, és különösen a japán befektetők számára, hogy sikeres, fenntartható és hosszú távú befektetéseket hajtsanak végre Vietnamban.

Visszatérve a barátságról való elmélkedéshez, a jó barát olyan, mint a négylevelű lóhere: nehéz megtalálni, de szerencsésnek mondhatjuk magunkat. Talán egy véletlenszerű kapcsolatnak köszönhetően a vietnami-japán kapcsolat is ilyen szerencsés utat járt be és jár most is. Az őszinteséggel, a bizalommal és az ápolására irányuló erőfeszítésekkel együtt a vietnami-japán barátság érett gyümölcsöket termett, és „bőséges termésről” biztosíthatja azokat, akik ápolják.

Yamada Takio, Japán vietnami nagykövete: „2023-ban Japán és Vietnam a diplomáciai kapcsolatok felvételének 50. évfordulóját ünnepli, a két ország kapcsolatainak minden területen, például a politikában, a gazdaságban és a kultúrában is erőteljes fejlődésének kontextusában. Úgy vélem, hogy Vo Van Thuong elnök japán látogatása, amely ilyen fontos időszakban történik, történelmi jelentőséggel bír majd, és az évfordulós év egyik legkiemelkedőbb eseményévé válik. Ez a látogatás nemcsak a japán-vietnami kapcsolatok eddigi fejlődésére tekint vissza, hanem azt az üzenetet is közvetíti, hogy Japán és Vietnam közötti együttműködés nemcsak kétoldalú kapcsolat, hanem olyan kapcsolattá válik, amely közösen hozzájárulhat a békéhez és a jóléthez a régióban és a világban.”

Forrás: https://baoquocte.vn/chu-tich-nuoc-vo-van-thuong-tham-chinh-thuc-nhat-ban-trai-mong-trong-vuon-uom-viet-nhat-251456.html