„Szezonális gyümölcsök” a vietnami-japán „óvodában”

Vo Van Thuong elnök és felesége hivatalos japán látogatása (november 27-30.) fontos mérföldkő a diplomáciai kapcsolatok 50. évfordulójának (1973-2023) évében, és új fejezeteket is nyit, magasabb fejlettségi szintre emelve a két ország kapcsolatát.

Van egy mondás: „A barátság az a pillanat, amikor a virág kivirágzik, az idő pedig az az idő, amikor a gyümölcs beérik és kivirágzik.” A vietnami-japán kapcsolatok ötven éve talán elég volt ahhoz, hogy ez a „barátság” kivirágozzon, gyümölcsöt teremjen és kiforrjon, a két ország kapcsolatát a legjobb és legragyogóbb szakaszába hozva, mint a hajnal első sugarait a Felkelő Nap Országában.

A vietnami-japán kapcsolatok kontextusában a 2023-as évet nem lehet pusztán 12 hónappal számszerűsíteni, hanem inkább a kapcsolat minden területén zajló folyamatos események áradatával, amelyek a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok felvételének 50. évfordulójának megünneplésére irányulnak.

Vo Van Thuong elnök és felesége a japán koronaherceggel és hercegnővel. (Forrás: VNA)

Egy csodálatos szerelmi történet

A japán Akishino koronaherceg és Michiko hercegnő tavaly szeptemberi vietnami hivatalos látogatása során tartott fogadáson Vo Van Thuong elnök megerősítette, hogy a két ország közötti kapcsolatok jelenleg a valaha volt legjobb fejlődési szakaszban vannak, és szilárd alapokon nyugszanak ahhoz, hogy a jövőben új szintre emeljék őket.

Ez a csodálatos utazás nem a véletlen műve volt. Visszatekintve, minden kapcsolat, legyen az tervezett vagy véletlenszerű, ha elég őszinte, legyőz minden akadályt és nehézséget, és örökké tart! Vietnam és Japán „véletlen” kapcsolata egy ilyen történet.

A 8. században Con Lonban (a mai Con Dao-sziget) Heguri Hironari japán követ vándorlása során véletlenül partra szállt a dél-vietnami partoknál fekvő szigeten, és úgy tartják, hogy ő volt az egyik első japán, aki megérkezett Vietnamba. A Faifo - Hoi An kereskedelmi kikötő, amely akkoriban a keletet és nyugatot összekötő "tengeri selyemúton" helyezkedett el, ismerős és fontos célponttá vált a japán kereskedők számára. A nyüzsgő japán kereskedelmi hajók kulcsszerepet játszottak, egyedülálló örökséget hagyva Vietnam akkori egyik legélénkebb kereskedelmi negyedének kialakulásában.

Így az idő megpróbáltatásai ellenére a vietnami és a japán nép közötti különleges kötelék tovább fejlődik és a jövőbe nyúlik.

Ötven év nem hosszú időszak a két nemzet kapcsolatainak közel 1300 éves történetében, de tanúja volt Vietnam és Japán baráti együttműködésének gyors, figyelemre méltó és átfogó fejlődésének. Az elmúlt öt évtizedben Vietnam és Japán kapcsolata elmélyült, a barátságból és partnerségből nagyon fontos partnerekké fejlődött, számos közös stratégiai érdekkel és a fenntartható fejlődésről alkotott közös felfogással.

Ez az út egyértelműen tükröződik a két ország kapcsolatainak fejlesztésének minden egyes lépésében: a hosszú távú, stabil és megbízható partnerségtől (2002) az ázsiai békéért és jólétért folytatott stratégiai partnerségen (2006), majd az ázsiai békéért és jólétért folytatott stratégiai partnerségen (2009), és legutóbb az ázsiai békéért és jólétért folytatott átfogó stratégiai partnerségen (2014) keresztül.

Jelenleg, a folyamatosan változó globális és regionális helyzetben az ázsiai-csendes-óceáni térség, bár a globális növekedés hajtóerejének tekinthető, számos kockázattal és kihívással is szembesül. A vietnami-japán kapcsolatok azonban továbbra is a helyes úton haladnak, mindkét fél nagyra értékeli a kétoldalú kapcsolatokat, és teljes mértékben előmozdítja az átfogó együttműködést minden területen. Ez ismét bizonyítja a vietnami-japán kapcsolatok mélyreható fontosságát.

Egy igazi társ

Bizalommal kijelenthető, hogy Vietnam elmúlt évtizedekben történt fejlődésének minden lépésében Japán mindig is „társ” volt. Az idő a két ország egymás iránti őszinteségének és bizalmának legpontosabb mércéje, és nem kell megkérdőjelezni az olyan kifejezések számos előfordulását, mint az „első alkalom” vagy a „ritka”, amelyek kapcsolatuk történetében megjelentek.

Japán volt az első G7-ország, amely újraindította a hivatalos fejlesztési segélyt (ODA), és az elmúlt évtizedekben következetesen a legnagyobb ODA-szolgáltató volt Vietnamnak, segítve kulcsfontosságú infrastrukturális projektek építését. Nem ritka, hogy az S alakú országban Japán és Vietnam nevét viselő hidak és utak láthatók.

Japán volt az első G7-ország, amely meghívta a Vietnami Kommunista Párt főtitkárát (Nong Duc Manh főtitkárt 2009-ben), és egyben az első G7-ország, amely elismerte Vietnam piacgazdasági státuszát. Ez a baráti ország volt az első G7-ország, amely stratégiai partnerséget kötött Vietnámmal, és az első G7-ország, amely meghívta a vietnami vezetőket a kibővített G7-csúcstalálkozóra (2016 és 2022), hozzájárulva Vietnam pozíciójának és hangjának erősítéséhez a nemzetközi színtéren.

Kevés országnak van közel 100 helyi diplomáciai kapcsolata Vietnámmal, mint Japánnak. A Japánban élő vietnami közösség, több mint 500 000 fővel, mára Japán második legnagyobb külföldi közösségévé nőtte ki magát.

Különösen a megosztás és a kölcsönös támogatás szelleme van jelen minden vietnami és japán emberben. Ezt bizonyítja a vietnamiak hosszú sora, akik a hanoi japán nagykövetség és a ho Si Minh-városi japán főkonzulátus előtt kígyózó sorokban adományoznak és támogatják a japán népet a 2011-es földrengés és cunami utáni nehézségek leküzdésében; valamint az, hogy a vietnami emberek készségesen megosztották az értékes és ritka arcmaszkokat a japán néppel a Covid-19 világjárvány idején…

Multilaterális szinten a két ország aktívan együttműködik az olyan új generációs szabadkereskedelmi megállapodások tagjaként, mint a CPTPP és az RCEP. Regionális és nemzetközi fórumokon, mint az ASEAN, az APEC és az Egyesült Nemzetek Szervezete, a két ország mindig szorosan együttműködik, támogatja egymást, és közösen dolgozik a közös érdeklődésre számot tartó nemzetközi és regionális kérdések megoldásán.

Vo Van Thuong elnök és felesége. (Fotó: QT)

Együtt haladva a jövő felé.

2022 májusában, vietnami hivatalos látogatása során Kishida Fumio miniszterelnök hangsúlyozta a két ország közötti együttműködés korlátlan lehetőségeit. Hasonlóképpen, Pham Minh Chinh miniszterelnök a tavaly májusi vietnami-japán üzleti fórumon a következőket nyilatkozta: „Együttműködtünk, megosztoztunk, eltökéltek voltunk, törekedtünk és sikereket értünk el; továbbra is mozdítsuk elő az együttműködést, a megosztást, az eltökéltséget, az erőfeszítéseket és a még nagyobb sikereket az új körülmények között.” Egyértelmű, hogy a jelenlegi értékes alapokkal a két ország továbbra is egységes marad abban, hogy új együttműködésekkel új fejezeteket írjon a sikerben.

Az elkövetkező időszakban a politikai és diplomáciai kapcsolatok további elmélyítése mellett, a minden szinten fokozott kapcsolattartás, csere és interakció révén, a két ország elő fogja mozdítani a gazdasági együttműködést, összhangban annak a kétoldalú kapcsolatok egyik fő pilléreként betöltött szerepével.

Ezen megbeszélések során Vietnam felszólította a japán befektetőket, hogy növeljék a vietnami befektetéseket a következő területeken: iparágak támogatása, elektronikai alkatrészek, elektromos járművek; tudomány és technológia, innováció, kutatás és fejlesztés; zöld gazdaság, digitális gazdaság, körforgásos gazdaság, tudásalapú gazdaság; félvezetőgyártás, új energiaforrások (például hidrogén), megújuló energia; valamint az intelligens városokhoz kapcsolódó ökoipari parkok. Ezek olyan ágazatok és területek, ahol Japánnak tapasztalata és erősségei vannak, Vietnamnak pedig szükségletei és potenciálja.

A „harmonikus előnyök, megosztott kockázatok” jegyében a vietnami kormány mindig a külföldi befektetők, és különösen a japán befektetők mellett áll, meghallgatja őket, támogatja és minden kedvező feltételeket megteremti számukra ahhoz, hogy sikeres, fenntartható és hosszú távú befektetéseket hajtsanak végre Vietnamban.

Visszatérve a barátságról szóló elmélkedéshez, a jó barát olyan, mint a négylevelű lóhere – nehéz megtalálni, de a szerencse csapása. Talán egy véletlen találkozás révén Vietnam és Japán is ilyen szerencsés utat járt be és jár ma is. Őszinteséggel, bizalommal és szorgalmas gondozással a vietnami-japán barátság bőséges gyümölcsöt hozott, bőséges termésről biztosítva azokat, akik ápolták.

Yamada Takio, Japán vietnami nagykövete: „2023-ban Japán és Vietnam a diplomáciai kapcsolatok felvételének 50. évfordulóját ünnepli, a kétoldalú kapcsolatok erőteljes fejlődése közepette, minden területen, beleértve a politikát, a gazdaságot és a kultúrát. Úgy vélem, hogy Vo Van Thuong elnök japán látogatása egy ilyen fontos időszakban történelmi jelentőségű lesz, és az évfordulós év egyik legkiemelkedőbb eseményévé válik. A japán-vietnami kapcsolatok eddigi fejlődésének áttekintésén túl ez a látogatás azt az üzenetet is közvetíti, hogy Japán és Vietnam közötti együttműködés nem csupán kétoldalú kapcsolat, hanem olyan kapcsolattá válik, amely közösen hozzájárulhat a békéhez és a jóléthez a régióban és a világban.”

Forrás: https://baoquocte.vn/chu-tich-nuoc-vo-van-thuong-tham-chinh-thuc-nhat-ban-trai-mong-trong-vuon-uom-viet-nhat-251456.html