A láng életben tartásának fáradságos feladata
Nguyen Thanh Thieu népművész, a Sen Ngu Község Népdalklubjából elmondta, hogy a klubnak jelenleg három zenésze van, akik holdlanton, kéthúros hegedűn és citerán játszanak, akik közül ketten több mint 60 évesek. Felismerve a zenészek fontos szerepét, a klub erőfeszítéseket tesz a hagyományos hangszerek iránt érdeklődő, tehetséges fiatalok oktatása és nevelése érdekében. A klub emellett részleges anyagi támogatást is nyújtott hangszervásárláshoz, hogy ösztönözze ezeket a fiatalokat szenvedélyük követésére.
Miután azonban jelentős mennyiségű zenei tudást szereztek, a fiatalabb generációnak további tanulmányokat kell folytatnia, vagy a megélhetés terhét kell viselnie. Ezért a hangszereken való játék az idősebbeké marad. A jó hír az, hogy Nguyen Thanh Thieu művész jelenleg két tanítványt tanít, akik közül az egyik a fia. Reméli, hogy a hagyományos hangszerek „titkai” a jövőben sem vesznek el.
|
A Le Thuy Népdalklub zenészei gyakorlás közben - Fotó: M. Nhan |
Nemrégiben, az egyesülést követően, a Ngu Thuy Népdalklub nevét Sen Ngu Népdalklubra változtatták, és új tagokat vettek fel a korábbi Hung Thuy és Sen Thuy községekből.
Nguyen Thanh Thieu kézműves reményét fejezte ki, hogy a jövőben az emberi erőforrások bővítésével, valamint a helyi önkormányzat és az illetékes osztályok és ügynökségek aktív támogatásával és ösztönzésével enyhülni fognak a zenészek képzésének nehézségei. Ez hozzájárul egy szenvedélyes és tehetséges zenészekből álló csapat felépítéséhez, biztosítva, hogy a helyi hagyományos örökség ne fakuljon ki és ne veszítse el identitását.
Ugyanezt az aggodalmat osztja a Dong Duong Ca Tru Klub (Quang Trach község) neves művésze, Ho Xuan The. Miután évekig játszott dan day-n (egy vietnami húros hangszer), és számos képzésen vett részt a tartományban, még mindig aggódik a ca tru zenészek következő generációjának nevelése miatt. Jelenleg fián, Ho Xuan Thanhon (született 1966-ban) kívül, aki apja útmutatásának köszönhetően elkötelezett a dan day játék iránt, csak néhány „fiatal” zenészt képzett ki, akik szenvedélyesen rajonganak a dan day és a ca tru iránt. Ez egy szerény szám, ami akadályozza a ca tru örökség folyamatos átadását a következő generációnak.
Az érdemes művész, Ho Xuan The megosztotta, hogy a Ca Tru előadásokban a zenészek pótolhatatlanok, létfontosságú szerepet játszanak egy mű sikerében. Ezért a zenészek képzése ugyanolyan fontos, mint egy énekes képzése. Reméli, hogy a jövőben hatékony megoldásokat találnak ennek a nehézségnek a leküzdésére.
Dang Thi Kim Lien kutató, a Vietnami Hagyományos Zenei Szövetség Quang Tri tartományi fiókjának vezetője szerint a zenészek „hiánya” komoly aggodalomra ad okot a tartomány számos hagyományos zenei klubja számára. Ezért az egyesülés utáni azonnali feladat az, hogy alaposan, ésszerűen és megfelelően kezeljék ezt a problémát, a nehézségeket hatékony innovációs lehetőségekké alakítva.
Fenntartható megoldásokra van szükség.
Az utóbbi időben a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium nagy figyelmet fordított a zenészek képzésére és készségeinek fejlesztésére a hagyományos vietnami népzene különböző formáiban. 2025 májusában a Tartományi Múzeum képzést szervezett előadóművészetről, citerajátékról és a Ca Tru énekléséről Dong Le városában, Minh Hoa (korábban) kerületben. A női énekesek mellett a képzésen több mint 10 férfi citerajátékos vett részt Quang Trach, Minh Hoa, Tuyen Hoa kerületekből és Ba Don városából (korábban). Az oktatók példaértékű kézművesek voltak, akik képesek megtanítani a Ca Tru játékát és éneklését.
A képzés lehetőséget biztosított a gyakorlati szakemberek közötti tapasztalatcserére és megosztásra, ezáltal gazdagítva a Ca Tru játékával és éneklésével kapcsolatos ismereteket és készségeket; erősítve az egyének és a hagyományőrző klubok közötti kapcsolatokat. Ezenkívül a képzés hozzájárult a kulturális érdekelt felek tudatosságának növeléséhez a hagyományos kulturális értékek megőrzése, átadása és népszerűsítése terén. Ugyanakkor feltételeket teremtett a fiatalabb generáció számára, hogy átvegyék és örököljék a Ca Tru szellemi kulturális örökségének tipikus értékeit.
|
A népi kulturális és művészeti előadások sikerének egyik kulcsfontosságú tényezője a zenészek szerepe - Fotó: M. Nhân |
El kell azonban ismerni, hogy a vietnami népzene területén a zenészek képzése még mindig meglehetősen korlátozott és nem elégséges a helyi közösségek gyakorlati igényeinek kielégítésére. A zenészek képzése és fejlődése főként a helyi népzenei klubok általi örökség gyakorlati alkalmazásán múlik. Ez azonban nagymértékben függ a rendelkezésre álló finanszírozástól, valamint a meglévő művészek szakmai hozzáértésétől, lelkesedésétől és szenvedélyétől.
Dang Thi Kim Lien kutató szerint az egyesülés után mindenekelőtt pontos statisztikai felmérést kell végezni a tartományban élő vietnami népi kultúra különböző formáihoz tartozó zenészek jelenlegi helyzetéről, különös figyelmet fordítva az országos szintű vagy az UNESCO által elismert szellemi kulturális örökségre. A helyzet átfogó és pontos áttekintése után haladéktalanul meg kell valósítani az azonnali és hosszú távú megoldásokat a tartományban működő zenészekből álló csapat kiépítésére. A rendszeres és hatékony képzések szervezése mellett figyelmet kell fordítani az időszerű támogató politikákra a tartományi szinttől a helyi szintig, hozzájárulva e specializált csoport motiválásához és fejlődésének ösztönzéséhez, különös tekintettel a feltételek megteremtésére a következő generáció számára, hogy nagyobb motivációval rendelkezzen szenvedélyének hosszú távú gyakorlásához.
Mai Nhan
Forrás: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202605/tran-tro-tim-nguoi-giu-hon-nhac-cu-dan-toc-45e17f4/
Hozzászólás (0)