A hajóverseny fesztivál Trung Chinh községben.
Tavasszal, akár szemerkélő eső árad belőle, akár a nap gyengéden simogatja a szemeket, az emberek szíve továbbra is izgatott a falusi fesztiválok iránt. A falusi fesztiválokról gyakran hiányoznak a nagy színpadok, de ugyanolyan mély értelműek, mint a lelket tápláló hordalékos talaj. Ez a közösségen belül generációról generációra öröklődő hagyományos rituáléknak, népi játékoknak és előadásoknak köszönhető. Nem világos, hogy pontosan mikor, de a falusi fesztiválok minden vidéki térségben az emberek életének nélkülözhetetlen részévé váltak.
A Thanh Hoa tartományban megrendezett falusi fesztiválok a „spirituális és tehetséges emberek” földjének jellegzetes jegyeit viselik magukon, egy olyan helyét, ahol sokféle embercsoport és gazdag történelem találkozik. A delta régióban a falusi fesztiválok mélyen gyökereznek a rizstermesztés kultúrájában, és szorosan kapcsolódnak a közösségi házakhoz és templomokhoz, a falu védőistenének, a falu alapításához hozzájáruló ősöknek, vagy kulturális személyiségeknek és nemzeti hősöknek szentelt helyekhez. Az ünnepségek általában ünnepélyes felvonulásokkal és áldozati szertartásokkal kezdődnek, amelyek nemcsak spirituális jelentőséggel bírnak, hanem a hagyományos szokások és kultúra megőrzését is bemutatják. Az élénk ünnepségek közé tartoznak a népi játékok, mint például a birkózás, a lengés, az emberi sakk, a kötélhúzás stb., amelyek a mezőgazdasági közösség munkás életét és a bőséges termésre való törekvést tükrözik.
A tengerparti területeken a falusi fesztiválok gyakran a bálnaisten, a halászokat védő istenségek vagy a falu letelepedéséhez és megalapításához hozzájáruló ősök imádatához kapcsolódnak. A fesztivál helyszíne a folyókhoz, torkolatokhoz és azokhoz a helyekhez kapcsolódik, ahol a hajók megkezdik első útjukat az évben. A rituálék ünnepélyesek, kifejezve az emberek vágyát a „nyugodt tengerre és tiszta égboltra”, valamint a bőséges garnéla- és halfogásra. A fesztivál része általában csónakversenyeket, kötélhúzást és népi előadásokat foglal magában – olyan tevékenységeket, amelyek a tengerparti közösség kollektív erejét és összetartó szellemét mutatják be.
Északabbra, a hegyekben a thai, muong, dao és mong etnikai csoportok falusi fesztiváljai bontakoznak ki a fenséges hegyi tájban. Ott a gongok és fuvolák hangjai, a xòe és sạp táncok, valamint a hagyományos brokát ruhák élénk színei káprázatos tavaszi látványt teremtenek. Ezek a fesztiválok nemcsak a falu imádatának és az ősök megemlékezésének alkalmai, hanem teret biztosítanak a fiatal férfiak és nők találkozásának, valamint a kézművesek számára, hogy átadják a hagyományos népdalokat és táncokat. Minden rituálé és előadás kapcsolódik a világegyetemről, az emberiségről és a természetről alkotott hiedelmeikhez, tükrözve a hegylakók harmonikus életfilozófiáját és a föld és az ég iránti tiszteletét.
Bár minden régiónak megvannak a saját egyedi jellemzői, a Thanh Hoa tartománybeli falusi fesztiválok továbbra is fenntartják a hagyományos struktúrát: az ünnepi rész ünnepélyes, megőrzi a szokásokat és az erkölcsöket; az ünnepi rész élénk, tükrözi az etnikai és regionális színeket, elősegítve az egység, az öröm és a jövőre való törekvés szellemét. Ez az összefonódás egy fenntartható kulturális struktúrát hoz létre, ahol a szent és a mindennapi elemek összeolvadnak, számtalan változáson keresztül fennmaradva.
Ebben az élénk színű faliszőnyegben a Trung Chinh községben megrendezett csónakverseny fesztivál élénk bizonyítéka a folyóparti lakosok közösségi szellemének. A fesztiválra a holdújév (a ló éve) 2. és 3. napján kerül sor. Az átható eső ellenére sem tántorította el a tömeget attól, hogy dacolva az időjárással, részt vegyen az ünnepségen. Kora reggeltől kezdve a folyó mindkét partja tele volt emberekkel. A csónakok élénk színűre voltak festve és feldíszítve. Amikor megszólalt a dob, az evezők egyszerre vágtak át a vízen. A ritmikus evezés és az éljenzés kiáltásai visszhangoztak az egész folyón. Minden csónakcsapat a faluja büszkesége volt. A parton az idősek és a gyerekek éljeneztek és biztattak, élénk, mégis meleg hangulatot teremtve. Le Duc Hung úr Bi Kieu faluból elmondta: „A csónakverseny fesztivál tükrözi az itt élő emberek kultúráját, mindennapi életét és kereskedelmét, amelyek szorosan kapcsolódnak a folyóhoz és a vízhez. A fesztivál nemcsak egy fizikai verseny, hanem a szolidaritás szimbóluma is. Ez a közösség ereje, az alapja a kihívások leküzdésének és egy virágzóbb haza építésének.”
A palánkinok felvonulása a Dac Chau-i falusi templomfesztiválon.
Míg a csónakverseny fesztivál a folyóparti lakosok vibráló szellemét tükrözi, a Dac Chau-i falusi templomfesztivál az ősi falusi kultúra szent és nyugodt lényegét testesíti meg. A Dac Chau-i templom a falu védőistenségének és az őshazájához hozzájáruló ősöknek van szentelve. A helyiek minden évben tavasszal megszervezik a fesztivált teljes körű hagyományos rituálékkal. A fesztivál fénypontja a palánkok felvonulása a falu körül. Az ötszínű zászlókkal, nyolc kinccsel és a népviseletbe öltözött férfi és női tisztviselőkkel zajló felvonulás ünnepélyes, mégis káprázatos jelenetet teremt. Az ünnepséget népi játékokkal, például kötélhúzással és emberi sakkkal tarkított ünnepség követi. Különösen figyelemre méltó, hogy a fesztivál mindig nagyszámú helyi lakost, elköltözötteket és a fiatalabb generációt vonz. A fesztivál nélkülözhetetlen tavaszi összejövetellé vált Dac Chau falu lakossága számára. Tran Thu Hoa asszony, Dac Chau falu lakosa elmondta: „A felvonuláson való részvétel, a fesztivál dobjainak hallgatása és a népi játékok örömteli hangulatába való belemerülés során úgy éreztem, mintha egy nagyon különleges energiaforrást kapnék.”
Thanh Hoa tartomány minden egyes falusi fesztiválja olyan, mint egy kirakós darabja, amely színes kulturális szövetet alkot. A fesztiválok megőrzése nem a múlt felidézéséről szól, hanem a kulturális alapok megerősítéséről a fejlődés útján. Amikor a kormány és az emberek aktívan együttműködnek a kultúra és a fesztiválok civilizált és biztonságos megőrzésében, a fesztiválok nem puszta kiállításokként „bezáródnak”, hanem valóban a közösség részei lesznek, és a helyi fejlődés hajtóerejévé válnak.
Szöveg és fotók: Thùy Linh
Forrás: https://baothanhhoa.vn/tray-hoi-lang-mua-xuan-280288.htm
Hozzászólás (0)