A múlt lábnyomain

A külföldön élő vietnami állampolgárok mindig is ápolják a gyökereiket. A képen: Utazás a Blue Mountainben, Új-Dél-Walesben, Ausztráliában. Fotó: SHEPHERD

A fiatalok választanak

Mai Trung építőipari költségszámítással foglalkozik a Clad-Tech Inc.-nél. Monctonba, New Brinswickbe (Kanada) érkezett, hogy tanuljon, vállalkozást indítson és a hideg ország polgára legyen. Barátai szemében Mai Trung sikeres ember, és sokak álma is.

Monctonban, néha a kemény munkanapok utáni jutalmazás érdekében, Trung és felesége úgy dönt, hogy felfedezik az USA és Mexikó közötti vidéket. Cancunban, Isla Mujeresben és Floridában barangolnak.

Barátokkal beszélgetve, amikor új tájakat mutatunk be, mindig felcsillan egy csipetnyi nosztalgia. Például, amikor egy mexikói turisztikai területről beszélünk, Trung ezt írta: „Egy nap az Xcaret Parkban megéri, van egy Hoi An Memories-hez hasonló előadás, de mexikói stílusban, elég szép. Amikor az Iska Mujeres melletti szigetre megyünk, olyan, mint egy miniatűr Hoi An. Olyan szórakoztató, mint egy fesztiválon.”

30 évesen Trungnak nincs helye a megbánásnak. Zajos és élettel teli, élvezi az ünnepeket a családjával. Ritkábban jár barátokkal össze, hogy szüleivel meglátogassa a nagyszülők sírját, füstölőt égessen a családi templomban, és meglátogassa a rokonokat.

Jött és ment, mint a szél. Mai Trung mindig megnyugtatta vietnami szüleit és nagyszüleit. Erős testalkata, a madarak fészkelésének és az emberek őseinek erkölcsi elveinek megértése és gyakorlása elég volt Mai Trungnak ahhoz, hogy bárhol szilárdan éljen. Kanadában vietnami gyermekek születnek és nevelkednek majd, majd visszatérnek - ugyanúgy távoznak, mint most a szülei.

Hirtelen eszembe jutott Nguyen Tam. Ahogy kiment, szintén magabiztosan telt meg. Tam Fukuyamában (Hirosima, Japán) telepedett le. Tamnak és férjének van munkája és meglehetősen stabil jövedelme Japánban.

Ő és férje mindig izgatottan térnek vissza minden Tet-ünnepre, és mindig izgatottan várják, hogy visszatérhessenek Japánba. Számára a romantikus életről szőtt álma a cseresznyevirágzás földjén valósul meg.

Soha nem gondoltam arra, hogy ne jöjjek vissza, vagy hogy ne telepedjek le külföldön. Visszatérjek a családomhoz és a klánomhoz, és kövessem fiatalos vágyamat, hogy karriert építsek.

Vietnámba való visszatérése során időnként problémákba ütközött az egyes járatok papírmunkájával kapcsolatban. Azt mondta, csak reméli, hogy az adminisztratív eljárásai nem lesznek túl bonyolultak és lassúak, és hogy a hozzánk hasonló embereknek a vietnámba való visszaútjuk nem fog hosszabb lenni ezek miatt a dolgok miatt.

Azt mondtam neki, hogy válasszon másik utat: ahelyett, hogy idegeskedne amiatt, hogy elkésett a munkából Japánban, mondja azt, hogy hála istennek, hogy még néhány napig anyádnál maradhat.

Az otthon mindig a külföldön élő vietnami gyerekek szívében van. Fotó: SHEPHERD

Visszatekintve az országra

Miért nem vagyok Vietnámban? Egy 10 éves gyerek, amikor ezt kérdezi a szüleitől, nem választ vár, hanem azt, hogy egy Ausztráliában született és nevelkedett gyermek kifejezze vágyát, hogy Vietnámban legyen.

Az utolsó Tet-kor Ty-nál, ami egybeesett a fiam nyári vakációjával, a bátyám családja közel egy hónapig ünnepelhette a Tet-et a szülővárosában. Minden évben visszamegyünk, de valahányszor elérkezett a távozás ideje, a fiam egész nap sírt.

És megismételte a mondatot arról, hogy bárcsak ne lennék Vietnámban, amíg biztonságban be nem értem a repülőgép kabinjába.

A Vietnámból Ausztráliába vezető út mindig hosszabbnak tűnik, mint a visszaút a gyermekem sírása miatt. Megszűnik a szomorúság, mint minden gyermekkori szomorúság, ami gyorsan elmúlik.

De legbelül láthatatlan homokszemek töltötték be a fiú honvágyát. Ott volt a családja és a rokonai. És amikor felnő, hittem benne, hogy ugyanúgy tér vissza, mint a gyerekek. Tisztán, vidáman és szeretettel teli. A bátyám is így készítette elő a csomagjait az ausztráliai letelepedésére.

Nhu Ly közel 5 évvel azután, hogy Indianapolisba (USA) költözött, nem tért vissza Vietnamba. Indiana az Egyesült Államok középnyugati részén található állam, ahol nagyon kevés vietnami él.

Jobb életet keresni a nagyvilágban , a boldogságot a földön, rendben van. Amikor úgy döntött, hogy Indianapolisban telepszik le, Ly ezt mondta magának. Annak ellenére, hogy ez egy nagyon nehéz döntés volt.

Azon a napon, amikor visszatért, apró gondolatai hirtelen távolivá váltak, amikor anyja félig vietnami fiára nézett. A férje amerikai volt. A fiú hasonlított az apjára, és még nem tudott vietnamiul.

Kapcsolatokból sosem fogynak, amikor a világ csak egy kattintásnyira van tőle, de még nem számolta ki, mikor tér vissza Vietnamba. Amikor visszatér Quangba, a világ nagyobb része lesz a kezében, egy tál Quang tésztával és édesanyja meleg ölelésével.

Tanulmányok, üzleti tevékenység vagy külföldi letelepedés – a vietnami állampolgárok sokféleképpen döntenek karrierjük megalapozása mellett. Ezen az úton a nyomok, legyenek azok mélyek vagy sekélyek, új tereket és dimenziókat nyitnak meg a fiatalok elméjében.

Utazz, hogy felfedezd önmagad és meghódítsd az álmaidat. Mint amikor az öcsém vagy Mai Trung továbbította az információkat a barátaiknak, amikor külföldi tanulmányokkal és tavaszi munkalehetőségekkel kapcsolatos információkra volt szükségük.

A bevándorlási hatóság közzéteszi a hosszú távú hiányszakmák listáját, amely elősegíti a külföldi diákok kanadai, ausztráliai vagy szingapúri munkavállalási lehetőségeit és állandó letelepedését.

Ezek a dolgok jó kezdetet jelentenek az útnak. Aztán mindig vannak szemek, amelyek visszatekintenek a hazára azzal a szándékkal, hogy visszatérjenek, akár gyerekekkel, akár azokkal, akik megöregednek...

Forrás: https://baoquangnam.vn/tren-nhung-dau-chan-qua-3150262.html