Egy élet, melyet a... fémhulladék súlya nehezít.

[hirdetés_1]

Tartós eső és napsütés

A nyár tikkasztó déli hőségében összefutottam egy nővel, aki fémhulladék gyűjtésével keresi a kenyerét, és éppen a Xuan 68. utcában tartotta a szabadidejét. Beszélgetésbe elegyedve megtudtam, hogy Tran Thi Xuan Hang a Huong So kerület ( Hue város) 4. körzetéből. Az ujjain számolva a korát, azt mondta: „1964-ben születtem, és több mint 40 éves tapasztalattal rendelkezem a fémhulladék-kereskedelemben.” 19 évesen ment férjhez; a férje bizonytalan jövedelemmel rendelkező farmer volt. A fémhulladék-gyűjtést választotta kiindulópontnak. Alig egymillió donggal a zsebében magabiztosan kiálthatta fel a környéken: „Kér valaki fémhulladékot?”.

Munkája elején, amikor egy kocsit tolt fémhulladék gyűjtésére, azt mondta, hogy egyszerre zavarban és szégyellte magát. Éjszakánként fájt a keze és a lába, és gyakran megfázott és lázas lett az esőtől és a napsütéstől. Voltak időszakok, amikor pénzt veszített, mert nem tudta, hogyan kell válogatni a fémhulladékot, és rossz áron vette meg... De ennyi év alatt nem mert egy nap szabadságot sem kivenni a hulladékgyűjtésből, mert az egész családja a jövedelmétől függ. Elismeri, hogy Hang asszony befektetett a megélhetésébe. Kezdetben vett egy pár hordozóbotot, később triciklire, majd riksára váltott, de végül a kerékpár maradt az utolsó mentsvára, mert könnyen eljuthat vele még a legeldugottabb sikátorokba és utcákba is.

Bár fiatalabb Hang asszonynál, a Thuy Chau kerületből (Huong Thuy város) származó, közel 50 éves Tran Thi Thuy asszony is több mint 30 éve dolgozik a szakmában. Szomorúan mosolygott, amikor felidézte: „Édesanyám is a fémhulladék-kereskedelemben dolgozott, így 18 évesen az ő nyomdokaiba léptem. Valahányszor kimegyek, mindig védőruhát és vastag kesztyűt veszek fel, és egész nap eltakarom az arcomat, hogy megfeleljek a munkának. Néha már nőként sem tekintek magamra, mert soha nem sminkelem magam, így nehéz volt férjet találnom. Most, ebben a korban, sok esküvő és temetés van a szülővárosomban. Valahányszor valaki meghív, hevesebben ver a szívem; ritkán megyek el. Mert elő kell készítenem a ruháimat és sminkelnem kell, és egész évben nem engedhetem meg magamnak egy új ruhát.”

A fémhulladékot gyűjtő nők általában középkorúak, de néhányan közülük még nagymamák is. Mindegyiküknek szívszorító története van. Naponta 30-40 kilométert utaznak, hogy fémhulladékot gyűjtsenek. Elmondásuk szerint sokat kell utazniuk, hogy nagy mennyiségű fémhulladékot találjanak; nem tudnak egy helyben maradni, mert az embereknek nem mindig van eladni való fémhulladékuk. Legnagyobb aggodalmuk az esős évszak, amikor a háztulajdonosok vonakodnak elköltöztetni a holmijukat, és a fémhulladék-üzlet lelassul... Az ebédszünetük körülbelül tíz percig tart, ezalatt elfogyasztanak egy 15 000 VND-t érő ebédet, és a kocsiikon vagy egy fa alatt pihennek, hogy elkerüljék a napot.

Veszély leselkedik

A háromkerekű kocsi egyrészt a fémhulladék gyűjtésére szolgáló járműként, másrészt a nők pihenőhelyeként is szolgál. Hue és Hanh asszonyhoz hasonlóan, akik általában minden nap leparkolják kocsijaikat a Truong An környékén, ők is magukkal viszik gyermekeiket ezekkel a fémhulladék-gyűjtő kocsikkal. A gyerekek túl fiatalok ahhoz, hogy elviseljék a megélhetés nehézségeit a nap és az eső alatt az anyjuk mellett. Néha a fémhulladék új játékká válik a kezükben. A szakmában dolgozók többsége alacsony jövedelemmel rendelkezik, kézről szájra él. Naponta 50 000 és 200 000 dong között kereshetnek, de vannak napok, amikor semmit sem keresnek. Ez azt jelenti, hogy nincs bevételük a kiadásaik fedezésére. Annak ellenére, hogy egész nap fáradhatatlanul dolgoznak, meglepődtem, amikor sok nő elárulta, hogy havi jövedelme nem haladja meg az 5 millió dongot. Ezért azokon a napokon, amikor sok fémhulladékot vásárolnak, azzal jutalmazzák magukat, hogy korán hazamennek játszani a gyerekeikkel.

Miután vidékről a városba költözött, hogy megéljen, Do My Anh asszony jelentős stresszel nézett szembe a forgalmas utcákon kerékpározva, fémhulladékot cipelve. Borzongva emlékezett vissza: „Körülbelül 30 kg-ot cipeltem, és folyamatosan elestem. Amikor a biciklimen a terjedelmes fémhulladékkal átkeltem az úton, nem tudtam felemelni a kezem, hogy indexeljek. A fémhulladék nehézkes volt, ezért gyakran ütköztem; szerencsére nem haltam meg.” Nem is beszélve arról, hogy gyakran vágott és vérzett a keze és a lába éles fém- és üvegdaraboktól. Mivel fiatal kora óta gyűjt fémhulladékot, Anh asszony mindenféle emberrel találkozott, köztük egy idős férfival is, aki zaklatta. Tapasztalatból tanulta: „Valahányszor egy férfi megkér, hogy menjek be a házába sörösdobozokat takarítani, arra kérem, hogy vigye ki őket, ahelyett, hogy bemennének behozni őket. Vigyáznom kell magamra.” Jelenleg nincsenek olyan szabályok, amelyek védenék a fémhulladék-gyűjtőket. Sok nő számára ez egy megfelelő foglalkozás, mert a megállás azt jelenti, hogy nincs jövedelem, nincs nyugdíj, ami lehetővé tenné számukra, hogy pihenjenek és ellazuljanak, amikor kimerültek.

„Amikor az izzadság megszárad, a pénz elfogy; ha megbetegszel, véged van, ó, jaj” – kísértett a nők sírása, mivel ők a családjuk fő kenyérkeresői. Amikor a szakmájukkal kapcsolatos törekvéseikről kérdeztem, Nguyen Thi Me asszony az An Hoa kerületből megosztotta: „Társadalombiztosítással és egészségbiztosítással szeretnék rendelkezni, hogy a jogaim védve legyenek munka közben, vagy egyszerűen csak tiszteletet és elismerést szeretnék kapni a társadalomtól.” Hozzátette: „A hulladékgyűjtők legnagyobb bánata a szomszédok rosszalló pillantásainak megaláztatása... és a szívfájdalom, hogy a hulladékgyűjtők jelenléte miatt lopást gyanító háztulajdonosok zaklatják és terrorizálják őket.”

„Ebben a digitális korban még a fémhulladék felvásárlása is frissítéseket és a háztulajdonosokkal való kapcsolatot igényel, de olyan szegények vagyunk, hogy kevesen rendelkeznek okostelefonnal; legjobb esetben is csak alapvető „téglatelefonjaik” vannak, így nem tudunk sok megrendeléssel kapcsolatban kapcsolatba lépni” – mondta szomorúan Hang asszony.

Mindenkinek megvannak a saját körülményei és nehézségei, de mégis ápolják a hitet és a reményt, becsületes munkájukkal támogatják családjukat és biztosítják gyermekeik megfelelő oktatását. Ezt akkor tudtam meg, amikor Thuy asszony történetét hallottam, akinek a lánya ösztöndíjat kapott, és külföldön tanul Kínában… A szegény anya arca felderült, amikor a lányáról beszélt, és ez az élet értelme is sok nő számára, akik a megélhetésért folytatott küzdelem ellenére soha nem adják fel.

[hirdetés_2]
Forrás