Értékes segítőtárs a kiadói munkában.

A Közbiztonsági Minisztérium a közelmúltban közzétette a kiberbiztonság és a személyes adatok védelme területén elkövetett jogsértések esetén kiszabható közigazgatási büntetésekről szóló rendelettervezetet (rendelettervezet), hogy visszajelzést kérjen. Az egyik figyelemre méltó pont az e-könyvek megosztásával kapcsolatos szabályozás.

Báo Sài Gòn Giải phóng•30/03/2026

Konkrétan a tervezet 4. cikke 10-20 millió VND bírságot javasol "nyomtatott kiadványok (könyvek, újságok, folyóiratok) illegális digitalizálása és elektronikus formátumba (e-könyvek, PDF-ek) történő terjesztése ingyenes megosztás vagy haszonszerzés céljából".

A szerzői jogok megsértése általában, és különösen az elektronikus kiadványok kérdése, régóta fennálló és állandó probléma. A fő ok vélhetően a kellően szigorú szankciók hiánya, ami a probléma állandósulásához és növekvő előfordulásához vezet, különösen a közösségi médiában. A haszonszerzés céljából történő értékesítés mellett számos esetben előfordul az ingyenes megosztás is! Például egy PhD fokozattal rendelkező női hallgató arcátlanul megosztott szerzői jogvédelem alatt álló és kiadók által terjesztett e-könyveket a személyes oldalán, hogy mindenki szabadon letölthesse azokat. Sok kiadónak kellett felvennie a kapcsolatot a fiók tulajdonosával, és könyörögnie neki az e-könyvek eltávolításáért, nagy mulatságukra és csalódottságukra.

A szerzői joggal védett e-könyvek megosztása nemcsak gazdasági veszteséget okoz, hanem – ami még ennél is fontosabb – károsítja a vietnami kiadók hírnevét a külföldi partnerek szemében. Ez azért van, mert amikor a nemzetközi kiadók megtudják, hogy kiadványaikat ingyenesen osztják meg e-könyvként, a hazai kiadókat „kockázatos” partnerként fogják besorolni, ami sokkal nehezebbé és költségesebbé teszi a jövőbeli szerzői jogok megszerzését.

Ezért, ha a rendelettervezetet, különösen az e-könyvek megosztásával kapcsolatos szabályozásokat jóváhagyják, az erőteljes segítséget jelent majd a könyvkiadás számára. Mostantól nemcsak a digitalizálás és a nyomtatott formátumból digitális formátumba való átvitel, hanem a szerzői jog tulajdonosának engedélye nélküli terjesztése és megosztása is vizsgálat alá kerül.

QUYNH YEN

Forrás: https://www.sggp.org.vn/tro-thu-dac-luc-cho-xuat-ban-post845356.html