Phan Rang emlékeiben

Nem Phan Rangban születtem és nevelkedtem; csak tanultam ott, mielőtt dolgozni jöttem. Az egyesülés után, a szervezet döntésének megfelelően, elköltöztem, új életet kezdtem. Manapság hűvös a levegő Nha Trangban, és hirtelen, az új utakon, ahogy alkalmazkodom az új életemhez, mély vágyat érzek Phan Rang iránt, az Április 16. tér hangulata után, minden délután elhaladok az Április 16. téren. Ebben a vágyakozásban ott van egy széles tér, széllel, napsütéssel, nevetéssel, és én azokból a gondtalan napokból – az Április 16. téren állva, nézve az élet lassú és szelíd elhaladását.

Ez a vágyakozás nem hangos, nem sírás, csak egy lágy szellő, de elég ahhoz, hogy az ember szíve összeszoruljon tőle. Emlékszem azokra a délutánokra, amikor a nap még sokáig sütött a széles, téglaköves ösvényeken, ahol gyerekek szaladgáltak, ahol idősek sétálgattak kényelmesen, és ahol fiatal párok ültek együtt, csendben, mégis melegen. Abban az időben az Április 16. tér nemcsak egy nyilvános tér volt, hanem olyan, mint az utca megosztott ritmusa – lassú, békés, nyugodt.

Turisták látogatják a Khanh Hoa Tartományi Múzeumot Phan Rang kerületben. Fotó: VAN NY

Az Április 16. tér ikonikus jellegzetessége az egykori Ninh Thuan Múzeumnak otthont adó épületegyüttes, egyedi lótusz alakú tornyával, valamint a fenséges és hősies Április 16-i Győzelmi Emlékmű – ​​egy olyan hely, amely a Ninh Thuan hadserege és népe általi függetlenség és a haza felszabadításának történelmi pillanatát állítja emlékbe. Az ott található kőtömbök és szobrok nem pusztán építészeti formák, hanem az emlékek megtestesítői, a háború és a büszkeség időszakának szótlan történeteit mesélik el.

Az Április 16. tér hangulata a nap minden egyes múló pillanatával változik, akárcsak az utcai élet ritmusa. Kora reggel tágas, szellős és levegős, egy hely a mély lélegzetvételekre, a kocogásra és a lassú testmozgásra, hogy új napot ébresszen. A szél átfúj a tereken, napsütés, növények illatát és a nehezen leírható béke érzését hordozva. Délután a tér egy szelíd randevúzó térré válik. A szobrok mellett emberek sétálnak kéz a kézben, beszélgetnek menet közben. Ott gyengéden szeretik egymást, mintha félnének megzavarni a napsütéses nap ritmusát.

Vannak időszakok, amikor a tér szent, ünnepélyes megjelenést ölt a zászlófelvonások alkalmával, például szilveszterkor, amikor mindenki a sárga csillagos vörös zászló felé fordul, hallgatva az idő múlását. Ilyenkor minden lépés lelassul, minden tekintet elmélyül, mintha mindenki valami jelentős dolog előtt állna, több száz szív dobogna egyszerre.

És ezeken a nagyon hétköznapi napokon a tér egyszerűen egy találkozóhely néptánccsoportok, rögtönzött zenei előadások és színes kis standok számára, amelyek csábítják a járókelőket. A nevetés, a zene és a beszélgetés összeolvad, egyedi hangzásvilágot teremtve – az élet hangját.

Április 16. tér. Fotó: VAN NY

Talán ezért emlékszem. Nem egy épületre, hanem azokra a pillanatokra, amikor ott éltem. Emlékszem arra az érzésre, ahogy a széles téren álltam, hagytam, hogy a szél belefújjon a hajamba, hagytam, hogy a szívem lelassuljon. Emlékszem a munka utáni délutánokra, amikor a Phan Rang-i nap már nem volt kemény, a tenger felől fújó szél sós illatot, a homok szárazságát és egy páratlan illatot hozott magával. Emlékszem a gyerekek nevetésére, a sportolók egyenletes lépteire, még a gyorsan elillanó, futó pillantásokra is. Ott nem kell ismerősnek lenned valakivel ahhoz, hogy közel érezd magad. Már az is elég, ha ugyanazt a levegőt lélegzed, ugyanazon a téren sétálsz, hogy úgy érezd, a város része vagy. Nem tudom, mikor, de az Április 16. tér olyan hellyé vált, ahol menedéket találok az érzelmeimnek – csendben, kitartóan, anélkül, hogy bármit is követelnék.

Most, a város egy másik részén, új utcák és új arcok között, hirtelen megértem, hogy vannak olyan helyek, amelyeket nem kell „otthonnak” nevezni, mégis emlékeket idéznek fel, mintha az életünk részei lennének. Az Április 16. tér ilyen számomra. Nem egy nagy évforduló, csak hétköznapi napok, de pontosan ezeken a hétköznapi napokon, amikor messze vagy, döbbensz rá, mennyire értékesek.

GYŐZELEM

Forrás: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/nhung-goc-pho-nhung-con-duong/202601/trong-noi-nhophan-rang-a1b3dee/