A régi iskola tamarindfái előtt

Phan Vân Vinh

Aztán egy napon enyhén fújt a szél.

Az öreg tamarindfa a nosztalgia színével van átitatva.

Úgy tűnik, a nap habozik, mintha áttörne.

Ahogy elhaladtunk a romos régi iskola mellett.

 

Milyen emlékek ragadnak meg a napokban?

Ahogy a vizsgaidőszak a végéhez közeledik...

Elmúlik majd minden, egy gyermekkori ártatlanság időszaka.

Miért tart egy életen át egy ilyen mély fájdalom?

 

A tamarindfa sárga virágai tarkítják az ég sarkát.

Mint egy szívszorító napsugár a nyár végén.

Ősi versek hasítanak a múltba.

Ami jelentéktelennek tűnt, távoli álommá változott.

 

Több mint tíz év után visszatért.

A bíborvörös sarkú cipők több kereszteződésnél is felfordulást keltenek.

Emlékszel még a harmatcseppre, ami meglágyította a fűszálakat?

Meleg, aranyló napfény fürdeti a leveleket az iskolaudvaron.

 

A tamarindfák még mindig várnak rám aznap.

Lila szemek, álomszerű alak, mint egy virág az alkonyatban.

Egy kis kimondatlan szeretetet küldök egy levélen.

Egy távoli, azúrkék első szerelemről álmodozik.

Forrás: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202504/truoc-hang-me-truong-cu-b200659/