Felnőni a viharban

Vuong Van Tan alezredes, orvos és veterán több mint egyharmad évszázada él és dolgozik Ba Ria-Vung Tauban. Az általa dedikált „Viharban felnőni” című regénypéldányt az 1975-ös tavaszi nagy győzelem 50. évfordulójának előestéjén kaptam meg.

A Felnőni a viharban című könyv borítója.

A „Felnőni a viharban” egy katona, orvos, veterán és a Katonai Orvosi Egyetem egykori hallgatójának agyszüleménye, melyet hosszú éveken át neveltek. Bár nem hivatásos író, ez a könyv, az ő intellektuális utóda, gazdag, élénk és lebilincselő. A könyv szereplői mind valós életből származó prototípusok: ő maga, bajtársai, kollégái – azok, akik élet-halál harcokat vívtak a haza békéjének , egységének és függetlenségének álmáért, és hogy megvédjék az emberek békés életét.

Ezek a háború szívéből és véréből született történetek a küzdelem áldozatait és veszteségeit mesélik el. Húszas éveikben járó fiatal katonákat mutatnak be vidéki területekről és egyetemi előadótermekből, akik a következő szellemben vetették magukat a frontvonalba: „Inkább feláldozunk mindent, mint hogy rabszolgasorba taszítsunk.” Jelen voltak a heves ellenséges támadás minden kulcsfontosságú célpontján: a Quảng Bình csatatéren, a Quảng Trị fellegvárában, a halhatatlan Thạch Hãn folyón, a Johnson kompátkelőn, a Quảng Đà fronton, a keleti és nyugati Trường Sơn vonalakon… Ezek a megható beszámolók a Trường Sơn ösvény mentén fekvő tábori kórházakban dolgozó orvosok, ápolók és egészségügyi személyzet bátor és elkötelezett szellemét ábrázolják, brutális lövészárkok közepette.

A csatatérre vezető ösvényektől a Vuong Van Tan élénk képeket elevenít fel Thang Long, Hung Yen , Thai Binh, Kinh Bac és a kikötőváros fiatal férfiairól és nőiről, akik tanulmányaikat felhagyva vonulnak háborúba, kezükben fegyverrel, hazájuk iránti szeretettel és szívükben nagyon is emberi érzelmekkel. Egy húszéves lány hajára adott sietős csók, az élet és halál közötti pillanatban, a szerelem és a határtalan tisztelet szimbólumává válik. Vannak szerelmi történetek, amelyek a háború füstjében és tüzében virágoznak fel, és vannak gyötrelmes, viszonzatlan szerelmi történetek is, amelyek örökre emlékek maradnak. A szerelem, legyen az rövid életű vagy tartós, a lelki erő nagy forrása marad, bátorságot ad a katonáknak, hogy önzetlenül harcoljanak a végső győzelem napjáért.

Viharok közepette felnövő gyermekként ez a könyv mélyen megérinti az embereket, egyszerű, mégis mélyenszántó, a frontvonalon és a hátországban egyaránt csodálatra méltó alakokat ábrázolva. Közöttük van Trường Giang, Trần Trung, Phạm Thùy Trang, Thúy Hằng női katonaorvos, Vân Anh… és a bátor és vakmerő Trường Sơn női sofőrjei, akik dacoltak a bombákkal és a golyókkal.

Vuong Van Tan író 1946-ban született Co Le faluban, Dang Le községben, An Thi kerületben, Hung Yen tartományban. 1964-ben, 18 évesen vonult be a hadseregbe, éppen akkor, amikor az amerikai imperialisták megkezdték pusztító háborújukat Észak-Vietnam ellen. A 7. ezred, a Műszaki Parancsnokság kötelékében szolgálva részt vett a laoszi banditák elnyomásában, számos fronton harcolt Dél-Vietnámban, és részt vett az 1979-es délnyugati és északi határok védelméért indított hadjáratban.

1992-ben vonult nyugdíjba a hadseregtől, és Vung Tau városába költözött. Aktívan részt vett a társadalmi tevékenységekben, hosszú éveken át a környék vezetőjeként és a Hung Yen Szülőváros Egyesületének vezetőjeként szolgált Vung Tau városában.

PHAM QUOC TOAN

Forrás: https://baobariavungtau.com.vn/van-hoa-nghe-thuat/202504/truong-thanh-trong-bao-tap-1040876/