A Duong Hoa községben ( Hanoi ) megrendezett hagyományos birkózóverseny egy ilyen hely – ahol a lovagiasság, a büszkeség és a közösségi szellem egyetlen birkózóringben találkozik.
Az egység ünnepe
Duong Hoa az ország egyetlen olyan települése, amely a birkózás védőszentjét tiszteli. A birkózás így gyönyörű helyi hagyománnyá vált, amely régóta létezik és fejlődik, szorosan összefonódik a dolgozó emberek életével. A harcművészeti hagyományt generációkon át az itt élő emberek ápolták és népszerűsítették.
A hagyományos kultúra megőrzése és a hagyományos birkózás fejlődésének megalapozása érdekében a Ló évének ünnepségét és a 2026-os holdújévet ünneplő rendezvénysorozat részeként Duong Hoa község kibővített hagyományos birkózóversenyt szervez február 27. és március 1. között (ami a Ló évének első holdhónapjának 11-13. napjának felel meg) a Cat Que birkózóarénában.
Le Duc Phong úr, a pártbizottság titkárhelyettese és Duong Hoa község Népi Bizottságának elnöke szerint a 2026-os Ló Holdújéve alkalmából megrendezett Duong Hoa Hagyományos Birkózóversenyt azért szervezték, hogy ösztönözzék az embereket a helyi jellegzetes hagyományos kultúra megőrzésére és fejlesztésére.
Ez az esemény a harcművészetek szellemét is ünnepli és a fizikai erőnlétet népszerűsíti; egyúttal platformként szolgál a hagyományos birkózás kiemelkedő tehetségeinek felfedezésére a profi versenyeken. Különösen a birkózóverseny várhatóan egyedülálló turisztikai termékké válik, amely minden tavasszal vonzza a látogatókat Duong Hoába.
Duong Hoa község vezetői szerint ez az első hagyományos birkózóverseny, amelyet a kétszintű önkormányzati rendszer bevezetése óta szerveztek. Az elmúlt időszakban a község pártbizottsága és kormánya szorosan felügyelte a szervezést, és az előkészületek mostanra nagyrészt befejeződtek. A birkózóverseny élénk és izgalmas légkört teremt, hozzájárulva az emberek lelki életének gazdagításához az új tavasz első napjaiban.
Talán nem véletlen, hogy Duong Hoa lakói a birkózóarénát a falu „szívének” tekintik. Ezen az ősi, kerek, tömörített területen fiatal férfiak generációi nőttek fel, és léptek be az életbe az apjuktól és testvéreiktől tanult grappling technikákkal és harci mozdulatokkal. A birkózóaréna nem csupán a versenyek helyszíne, hanem egy szent tér, ahol minden mozdulat az erkölcsi elveket testesíti meg.
Mielőtt belépnének a mérkőzésre, a birkózók általában meghajolnak ellenfelük és a közönség előtt. Ez a meghajlás nem csupán formalitás, hanem a tisztelet és a „győzelemben ne legyünk arrogánsak, és vereségben ne csüggedjünk” szellemének emlékeztetője. A vietnami birkózókultúrában az ellenfél megaláztatását nem értékelik; ehelyett a bátorságot és az akaraterőt ünneplik. A győzelem technikával, intelligenciával és kitartással – ez a legfőbb érték.
Duong Hoában a mai napig tartják számon a mondást: „A birkózás elsősorban a test és a fizikai erő edzéséről szól”, de ami még fontosabb, a gondolkodásmód fejlesztéséről. Egy jó birkózó nemcsak erős, hanem nyugodt is, tudja, hogyan kell kivárni a megfelelő alkalmat, és képes olvasni ellenfele mozdulatait. Idővel ezek a leckék az egész közösség életfilozófiájává váltak.
A hagyományostól a professzionálisig
A Duong Hoa község kibővített hagyományos birkózóversenyét, amely a 2026-os Ló Holdújévét ünnepli, két kategóriában rendezik meg: amatőr és haladó. Az amatőr kategóriába azok a sportolók tartoznak, akik állandó lakhellyel rendelkeznek a községben; azok, akik nem edzenek rendszeresen tartományi, városi vagy országos birkózócsapatokkal; és azok, akik 2022 és napjaink között nem érték el az I. szintű sportoló vagy bajnok címet országos birkózóversenyeken.
Eközben a kibővített jogosultsági kritériumok magukban foglalják azokat a sportolókat, akik állandó lakhellyel rendelkeznek Hanoiban; azokat, akik rendszeresen edzenek tartományi, városi, ágazati vagy országos birkózócsapatokban; valamint azokat a sportolókat, akik elérték az I. szintű státuszt, vagy bajnokok országos és nemzetközi birkózóversenyeken.
Egyértelmű, hogy a Dương Hòa falusi birkózóverseny nem korlátozódik magára a falura. Idővel kibővült, mind a helyi, mind a haladó elemeket magába foglalva. Ez a szervezeti megközelítés egy új gondolkodásmódot tükröz – a hagyományt a fejlődés kontextusába kell helyezni.
Ebben az összefüggésben Nguyễn Cong Manh nevét gyakran emlegetik a helyiek büszkeségének forrásaként. Szülővárosában a birkózómozgalommal kezdett, fokozatosan megvetette a lábát a regionális porondon, aranyérmet nyert a SEA Games-en, és nyomot hagyott a kontinentális szinten is. Ez az utazás élénk bizonyíték arra, hogy egy helyi szintű verseny is kiindulópont lehet a nagy álmokhoz és a világ színpadára jutáshoz.
De ami még ennél is értékesebb, az nem csak az érmek, hanem az is, ahogyan a közösség felismeri és támogatja a tehetségeket. Duong Hoában, amikor egy fiatal birkózó nyer, az egész falu úgy örül, mintha a saját gyermekük lett volna sikeres. Ez a bátorítás hatalmas lelki motivációt teremt – egyfajta „társadalmi tőkét”, amely nem mindenhol található meg.
Manapság, a városiasodás kontextusában számos falusi és közösségi érték fokozatosan elhalványul. De amíg még mindig vannak birkózópályák, amíg még megszólalnak a dobok, addig a közösség megőrizte spirituális horgonyát. Ez egy olyan „puha hatalom”, amelynek nincs szüksége nagy szlogenekre: az egység, a csendes, de tartós büszkeség ereje.
És amíg a fesztivál dobjai még mindig visszhangoznak Duong Hoában, a harcművészetek szelleme és a haza iránti büszkeség továbböröklődik, akárcsak a szoros ölelések a tavaszi birkózóarénában.
Forrás: https://hanoimoi.vn/tu-hoi-lang-den-khat-vong-vuon-xa-734312.html
Hozzászólás (0)