A Ngo Mon kaputól a történelmi Ba Dinh térig

VHO - Nyolcvan év telt el, de Huế ősi fővárosának számos idős emberének tudatalattijában az 1945 augusztusi forradalom történelmi pillanatai felejthetetlenek maradtak. Különösen Pao Dai császár lemondása, amely az utolsó vietnami monarchia végét jelentette.

A Huếban található Ngo Mon kapu Bao Dai császár lemondási ünnepségének helyszíne, amely az utolsó feudális rezsim végét jelzi Vietnamban.

Az 1945 augusztusi általános felkelés elsöprő hősies légköre közepette Huế, az utolsó feudális rezsim központja, jelentős történelmi fordulópontokat jelzett.

Emlékezés a történelmi őszre

A 80 évvel ezelőtti történelmi ősz emléke élénken él Nguyễn Van Tien úr, a ma már közel százéves forradalom előtti káder emlékezetében. Akkoriban a Huỏi Nemzeti Középiskolában tanult, és hamarosan magáévá tette a forradalmi eszméket, majd visszatért szülővárosába, a Loc Bon községbe, Phu Loc kerületbe, a korábbi Thua Thien Huỏi tartományba, hogy részt vegyen a harci mozgalomban.

Nguyen Van Tien úr így emlékezett vissza: „Akkoriban 18 éves voltam, felvételt nyertem a község Nemzeti Megmentési Ifjúsági Uniójának titkárhelyetteseként. Bajtársaimmal együtt mozgósítottuk az embereket, hogy megragadják a hatalmat Loc Bon községben. Ezután mozgósítottuk az embereket, hogy megragadják a hatalmat An Nong községben, a (korábban Phu Loc) körzetben, és augusztus 19-re átvettük a hatalmat a körzetben. A körzetből a tartományba költöztünk. 1945. augusztus 23-án több tízezer ember gyűlt össze különböző körzetekből a városban, körülvéve a bábkormány székhelyét, hivatalosan is megragadva a hatalmat Thua Thien Hue tartományban.”

A Tran Trong Kim -kormány kezdetben egy tüntetést tervezett a Hue stadionban, hogy megünnepeljék Japán dél-vietnami közigazgatásának a Hue udvarnak való átadását. Ezt a tervet azonban meghiúsította a Thua Thien Hue Tartományi Felkelő Bizottság, és egy tüntetéssé alakította át, hogy demonstrálja a nép forradalmi szellemét.

Thua Thien Hue tartományban több tízezer ember lengette a sárga csillagos vörös zászlókat és hangosan éljenzett. Itt To Huu úr beszédet mondott, amelyben felvázolta a felkelés mértékét és jelentőségét, és kijelentette, hogy mostantól a hatalom a népé. Bemutatta a Thua Thien Hue tartomány Ideiglenes Forradalmi Népi Bizottságát is, amelynek elnöke Ton Quang Phiệt, alelnöke pedig Hoang Anh.

Az ősz egyik jelentős mérföldköve Bảo Đại császár történelmi lemondása volt, amely Vietnam utolsó feudális dinasztiájának végét és a hatalom népre való visszatérését jelentette.

Nguyen Xuyen úr

  Amikor az augusztusi forradalom zajlott, egy szenvedélyes és tiszteletreméltó 20 éves fiatalember voltam, akinek szerencséje volt két nagyobb gyűlésen részt venni Hue-ban. Különösen annak a történelmi pillanatnak voltam tanúja, amikor Bao Dai császár felolvasta lemondási rendeletét a Ngo Mon kapunál, és átadta a királyi pecsétet és kardot a Tran Huy Lieu úr vezette Ideiglenes Kormány küldöttségének. Az augusztusi forradalom Hue-ban mélyreható humanitárius értékkel bíró hatalomátadás volt.

(Nguyen Xuyen úr)

Nguyen Xuyen úr (a Phan Boi Chau utcában, Thuan Hoa kerületben, Huế városában lakik), aki nemrég töltötte be a 101. életévét, de még mindig szellemileg friss, felidézte nekünk a Ngo Mon téren tartott tüntetést, amikor Bao Dai császár lemondott a trónról. Augusztus 30-án délután több tízezer ember gyűlt össze a Ngo Mon téren, és azt skandálták: „Éljen a független Vietnam!” és „Éljen a Vietnami Demokratikus Köztársaság!”.

„Binh Dinhben születtem, és a Khai Dinh Középiskolába (később Hue Nemzeti Középiskola) jártam tanulni. Az augusztusi forradalom idején egy 20 éves, lelkes fiatalember voltam, és megtiszteltetésben és szerencsében volt részem, hogy két nagyszabású gyűlésen is részt vehettem Hue-ban. Különösen annak a történelmi pillanatnak voltam tanúja, amikor Bao Dai király felolvasta a lemondási rendeletet a Ngo Mon kapunál, és átadta a királyi pecsétet és kardot a Tran Huy Lieu úr vezette Ideiglenes Kormány küldöttségének. Az augusztusi forradalom Hue-ban a hatalom mély humanista értékekkel bíró átadása volt” – emlékezett vissza Nguyen Xuyen úr.

Nguyễn Trung Chinh, a Thua Thien Huế Tartományi Pártbizottság (ma Huế város) korábbi titkárhelyettese szerint a Huế-i augusztusi forradalom legjelentősebb eseménye Bao Dai császár lemondása volt, aki átadta a királyi pecsétet és kardot, hozzájárulva az országos általános felkeléshez és a hatalom megragadásában elért teljes győzelemhez.

Ritkán történt a világon történelmi hatalomátadás olyan rendezett és békés légkörben, mint Huếban. A feudális monarchia a történelem és a nép konszenzusával ért véget.

Nguyễn Van Tien úr, egy forradalom előtti káder Huốcban, felidézi az 1945-ös hatalmi küzdelmet.

A Ngo Mon kapu ereklyéje továbbra is meséli a történelem történetét.

A Hue Citadella szent tengelyén található Ngo Mon kapu (Hue Császári Fellegvár) Minh Mang császár uralkodása alatt épült a Nguyen-dinasztia idejéből, és több időszakon keresztül felújították és megőrizték. Nemcsak a Hue Császári Fellegvár fő déli kapuja, hanem "ünnepi platformként" is szolgált olyan fontos udvari szertartásokhoz, mint a naptárkiosztási ünnepség és a császári pecsét átadási ünnepség. 1945 történelmi őszén pedig a Ngo Mon kapu volt az a hely, ahol Bao Dai császár az egész nemzet előtt bejelentette lemondását.

A Ngo Mon kapu puszta létezése és fensége emlékeztet erre a jelentős eseményre, amely Vietnam 143 éves feudális rezsimjének (1802-1945) végét jelentette. A mai napig a Hue-ban található Ngo Mon kapu meséli el Bao Dai császár 80 évvel ezelőtti lemondásának történelmi történetét. Ez a történet, bár nem mindig van közvetlenül elmesélve, folyamatos tevékenységeken keresztül jut el a közönséghez.

Amint azt a táblákon és a látogatókat tájékoztató magyarázó szövegekben is feltüntetik, a Ngo Mon kapu történelmi története magában foglalja Bao Dai császár lemondását. Vagy kiállítások vagy tematikus bemutatók alkalmával, fontos nemzeti események alkalmával, különösen az 1945-ös augusztusi forradalomra és a szeptember 2-i nemzeti ünnepre összpontosító eseményeken, mint például az „A Ngo Mon kaputól a történelmi Ba Dinh térig” című kiállítás, amely számos kapcsolódó dokumentumot és műtárgyat mutat be.

A Huế-i sikeres augusztusi forradalom emlékére rendezett „A Ngo Mon kaputól a történelmi Ba Dinh térig” című kiállításon.

A huếi Ngo Mon-kapu 1945-ös történelmi története a mai napig fennmaradt a városról szóló publikációk és kutatási dokumentumok révén… Különösen a lakosok és a turisták tudatossága révén. „Sok vietnami számára, különösen a huếiak és a történelmet szeretők számára a Ngo Mon-kapu Bao Dai császár lemondásának eseményéhez kapcsolódik. A közösségen belüli tudatosság és a szóbeli elmesélés szintén hozzájárul ahhoz, hogy ez a történelmi történet továbbra is fennmaradjon” – hangsúlyozta Nguyễn Duc Loc, a huếi Városi Történeti Múzeum igazgatója.

Látható, hogy a Hue-ban található Ngo Mon kapu nemcsak egy gyönyörű építészeti építmény, hanem történelmi tanú is, ahol Bao Dai császár lemondási szertartásának története a mai napig világosan és ünnepélyesen elmesélődik a hivatalos információs csatornákon, a kulturális eseményeken és azok elméjében, akiket érdekel az ősi főváros öröksége.

2025-től a Hue Városi Népi Tanács határozatot is elfogadott, amely módosította a Hue Császári Citadella komplexumba való ingyenes belépés dátumait. Az ötnapos ingyenes belépés a vietnami látogatók számára magában foglalja a sikeres augusztusi forradalom évfordulóját (augusztus 19.) és a Vietnami Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepét (szeptember 2.).

Ez egyben lehetőséget kínál a helyieknek és a turistáknak nemcsak a történelmi helyszínek meglátogatására, hanem a nemzet dicsőséges történelmének megismerésére is, beleértve Bao Dai király lemondási ünnepségét a Ngo Mon kapunál.

Forrás: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tu-ngo-mon-den-ba-dinh-lich-su-161931.html