To Lam főtitkár nyilatkozatából – a községegyesülések helyes értelmezése.

A főtitkár hangsúlyozta: A legfőbb cél egy korszerű, hatékony és eredményes, az emberekhez közel álló, az emberek felé proaktívan orientált, községi szintű kormányzás kiépítése...

Községek egyesülése – vegye figyelembe, hogy mindkét tendenciát kezelni kell.

A közigazgatási apparátus korszerűsítését célzó forradalmat határozottan és tudományosan hajtják végre, a „sorban állás közben is futni” szellemében. A tartományok és községek egyesülése olyan kérdések, amelyek az utóbbi időben országszerte felkeltették az emberek figyelmét.

A tartományok és községek egyesülésével kapcsolatban hivatalos információkat és konkrét irányelveket adtak ki az ütemtervre, a módszerekre és a végrehajtás irányára vonatkozóan az április 16-án tartott Nemzeti Konferencián, amelynek célja a 13. Pártkongresszus Központi Bizottságának 11. plenáris ülésén hozott határozat – egy történelmi konferencia, amely Vietnam új forradalmi időszakának történelmi döntéseit vitatja meg – terjesztése és végrehajtása volt.

Lam főtitkár felszólal a Nemzeti Konferencián a Vietnami Kommunista Párt 13. Központi Bizottságának 11. plenáris ülésén hozott határozat megértése és végrehajtása érdekében. Fotó: VGP/Nhat Bac

A konferencián To Lam főtitkár beszédet mondott, amelyben felvázolta elképzeléseit, és meghatározta a közigazgatási apparátus korszerűsítésével összefüggésben az elkövetkező időszakban végrehajtandó konkrét feladatokat és intézkedéseket. A főtitkár beszéde segített a tisztviselőknek és az embereknek országszerte tisztább képet kapni számos kérdésről, különösen a tartományok egyesülésével, a járási szintű szervezetek megszüntetésével és a községek egyesülésével kapcsolatos politikákról és döntésekről…

Visszatekintve az időben, amikor információk láttak napvilágot a járási szintű közigazgatás megszüntetéséről, a községek összevonásáról és a községek számának a jelenlegihez képest körülbelül 60-70%-os csökkentéséről… Számos vélemény és közösségi média fórumokon folytatott vita érvelt amellett, hogy a járási szint megszüntetése, de a községek és kerületek összevonása a járások és megyék méretével megegyező méretűvé lényegében a község/kerületi szint megszüntetését jelenti, és hogy egyszerűbb lenne a községek/kerületi egységek megszüntetésének politikáját végrehajtani, és a járásokat/megyéket a régi nevükön megtartani…

Ez a gondolkodásmód és elemzés valójában túl leegyszerűsítő, vízió nélküli, és nem érti meg a közigazgatási apparátus korszerűsítésének, a járási szintű szervezetek megszüntetésének és a községi szintű szervezetek összevonásának lényegét és céljait. A legutóbbi konferencián tartott beszédében To Lam főtitkár tisztázta és hangsúlyozta: A legfőbb cél egy korszerűsített, hatékony, eredményes, emberközpontú és proaktív községi szintű kormányzat kiépítése...

A főtitkár szerint a politikai rendszer korszerűsítése, a tartományok összevonása, a járási szintű szervezetek megszüntetése és a községek összevonása nem csupán a szervezeti struktúrák és a közigazgatási határok kiigazításának kérdése, hanem a gazdasági tér, a munkamegosztás, a decentralizáció és a fejlesztési erőforrások elosztásának kiigazítása is. Lehetőséget kínál egy olyan kádercsapat átvilágítására, megszervezésére és felépítésére, amely valóban megfelel az új korszak nemzeti fejlődésének követelményeinek.

A községek egyesülésével kapcsolatban To Lam főtitkár utasította, hogy két tendencia leküzdésére kell figyelmet fordítani: Először is, a túl nagy községek és kerületek egyesülése, egy „miniatűr kerület” létrehozása, ami a terület nem megfelelő irányításához, az emberek proaktív kiszolgálásának képtelenségéhez vezet, és lényegében a járási szintű szervezetlenség politikáját a községi szintű szervezetlenség politikájává változtatja. Másodszor, a túl kicsi községek és kerületek egyesülése, ami a tér és a fejlesztési potenciál korlátozásához, valamint további bürokratikus rétegek létrehozásához vezet, ami a hatékonyság és a hatékonyság rovására megy. Ezek olyan kérdések, amelyeket a főtitkár felkérte a tartományok állandó bizottságait, hogy vitassák meg és fontolják meg nagyon alaposan, hosszú távú vízióval, a nemzet és a nép javára, hogy megtalálják a legésszerűbb elrendezési és szervezési tervet.

Koncentrálj az emberekre, hogy jobban kiszolgálhasd őket.

A főtitkár irányelvét követve, a kétszintű helyi önkormányzati modell alapján a központi és helyi szerveknek haladéktalanul felül kell vizsgálniuk és ki kell adniuk a régiók közötti és helyi szintű mechanizmusokat, politikákat, stratégiákat, terveket és kérdéseket, biztosítva az országos és minden településen az egységességet.

A tartományok és községek egyesülése, a közlekedési infrastruktúra fejlesztésével együtt, összeköttetéseket teremt és bővíti a fejlesztési lehetőségeket. (Fotó: Dong Nai Újság)

A „helyi önkormányzatok döntenek, helyi önkormányzatok cselekszenek, helyi önkormányzatok felelősek” elvével összhangban előmozdítjuk a decentralizációt a központi kormányzattól a tartományi szintig, különösen a mechanizmusok és politikák kibocsátása, valamint a tervezés, a pénzügyek, a költségvetés és a beruházások területén.

A helyi szinten a politika végrehajtása az embereket szolgáló feladatokra összpontosít, közvetlenül foglalkozik a közösségi problémákkal, és alapvető, létfontosságú közszolgáltatásokat nyújt a térség lakosainak.

A főtitkár különösen hangsúlyozta a vezetők hatékony kiválasztásának és kinevezésének fontosságát, különösen a tartományi és községi szintű ügynökségek vezetőinek esetében az egyesülések után... „Azoknak, akik úgy érzik, hogy nem felelnek meg a követelményeknek, önként vissza kell vonulniuk, és helyet kell adniuk az érdemesebb embereknek – a fejlődés érdekében történő önkéntes visszalépés szintén bátorság, merészség cselekedete, és valami, amire büszkék lehetünk és dicsérni lehetünk” – utasította a főtitkár, világosan kifejtve álláspontját.

Az átszervezést követően a helyi önkormányzatoknak biztosítaniuk kell, hogy korszerűek, hatékonyak, eredményesek, közel állnak az emberekhez, megfelelnek a modern társadalmi kormányzás követelményeinek, gyors és fenntartható növekedést érnek el; új lendületet és erőt adnak a nemzetvédelemnek, a biztonságnak és a külügyeknek; lendületet és hajtóerőt teremtenek a gazdasági fejlődéshez; előmozdítják a tudomány és a technológia fejlődését, az innovációt és a digitális átalakulást; valamint jobban gondoskodnak az emberek anyagi és lelki életéről.

Lam főtitkára: Az ország új fejlődési követelményeivel szembesülve meg kell változtatnunk gondolkodásmódunkat és jövőképünket; egyesíteni kell megértésünket és ideológiánkat; le kell küzdenünk önmagunkat, fel kell áldoznunk személyes érdekeinket az ország közjójáért; le kell küzdenünk a szorongásokat, aggodalmakat és a megszokott szokásokat; le kell küzdenünk a regionális gondolkodásmódokat és érzelmeket, hogy egy szélesebb gondolkodásmód és jövőkép felé haladjunk – „az ország a mi hazánk”.

Nguyễn Quang

Forrás: https://congthuong.vn/tu-phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-nhan-thuc-dung-ve-sap-nhap-xa-383607.html