A Ma és Chu folyók hordalékai által alkotott, kulturális üledékekben gazdag vidéken fekvő Dong Hoang község (Dong Son kerület) egy olyan közösségnek ad otthont, amely már nagyon korán falvakat alapított és benépesítette a földet. A vidék történelmi feljegyzéseiben gyakran említett kevés személy egyike Phan Doc Giac tábornok.
A Phan Độc Giác tábornoknak szentelt templom jelenleg felújítás és restaurálás alatt áll.
A Hoang Duong falu őrangyalának családfakutatási feljegyzései szerint Phan Doc Giac rendkívüli megjelenéssel született: ragyogó, ékszerszerű szemekkel, vörös ajkakkal, felfelé ívelő állkapoccsal, magas arccsontokkal, húsos szarvval a fején, harangszerű hanggal és szokatlanul magas termettel. Már fiatalon is jártas volt az irodalomban, és kivételes harcművészeti képességekkel rendelkezett. Ezért Hoang Duong falu és a környező területek lakói tisztelték és isteni hadvezérnek nevezték.
Amikor a Champa hódítók megtámadták országunkat, egy ilyen hatalmas ellenséggel szembesülve, Ly Thai Tong királynak személyesen kellett vezetnie a sereget a harcba velük. Az expedíció előtti éjszakán a király egy ötszínű felhőről álmodott, amelyben egy egyszarvú istenség, akit a Jáde Császár küldött le, harcolt a hódítókkal és megmentette az országot. A király elrendelte, hogy keressék meg az istenséget, és hívják meg a fővárosba, 10 000 katonát és egy elefántot bízva rá a csatába.
Miután legyőzte a Champa betolakodóit és elfogta tábornokukat, akit a királynak mutatott be, Doc Giac 1000 font arannyal és 1000 quan pénzzel jutalmazták, kinevezték főkormányzóvá és Hung Dung Quan Cong címet kapott. A király által juttatott aranyat és ezüstöt osztotta szét Hoang Duong falu lakossága között tőkévé, hogy földet vásárolhassanak és házaikat felújíthassák.
Tíz évig szolgált tisztviselőként, majd folytatta a csatákat. Miután a harmadik holdhónap 10. napján visszatért szülővárosába a Phung Thien-palotában, az ég hirtelen elsötétült, három mennydörgés csapott le, és az emberek egy tűzszikrát láttak kirepülni a testéből egyenesen az égbe.
Hálából annak a férfinak, aki teljes szívvel az országnak szentelte magát, a király az „Örök Áldás Istene” címet adományozta neki (ami azt jelenti, hogy áldásai örökké tartanak, és megoszthatók a nemzettel); és engedélyezte a Hoang Duong tábornak, hogy templomot építsen, és isteni státuszt adományozzon neki.
Ezeket a történeteket talán rejtély övezi, de Cam Tu falu, Dong Hoang község lakói mindig büszkeséggel töltik el őket, miközben elmesélik azokat a jövő generációinak.
Különösen akkor, amikor Nguyen Van Hung úr, Cam Tu falu vezetője bemutatta, hogy: A feudális dinasztiák során a Phan Doc Giac templomhoz 21 királyi rendelet tartozott. Az idők során, a megőrzésükre irányuló nagy erőfeszítések ellenére, mára csak 17 maradt fenn. Pontosabban, 1 rendelet maradt fenn a Le Gia Tong korából, 1 a Vinh Khanh korából, 1 a Vinh Thinh korából, 1 a Chinh Hoa korából, 7 a Canh Hung korából, 3 a Thieu Tri korából, 1 a Tu Duc korából, 1 a Dong Khanh korából, 1 a Duy Tan korából... néhány más értékes tárgy mellett.
Cam Tu falu lakói tizenhét királyi rendeletet őrzenek meg.
Hozzájárulásainak emlékére minden évben a harmadik holdhónap 10. napján Cam Tu falu, és általában Dong Hoang nagyszabású fesztivált szervez. A fesztivál három napig tart a templomban; a kínálatban ragacsos rizs, fehérbor és sárga marhahús szerepel... A fesztivál alatt olyan játékokat élvezhet a nagyszámú és lelkes tömeg, mint az emberi sakk, a hagyományos opera, a rizsfőző versenyek és a kötélhúzás.
„Január az év legboldogabb hónapja. A Chuong piac után, amelyet évente csak egy napon tartanak meg január 6-án, hogy szerencsét szerezzenek és elhárítsák a balszerencsét, a 7-én az emberek lelkesen mennek megnézni a birkózófesztivált” – osztotta meg Nguyen Van Hung úr.
Nguyen Van Hung úr körbevezetett minket a Phan Doc Giac templomban, amely több mint 2000 négyzetméteres területet foglal el. A környező vidék és az ősi falusi táj megmaradt, előtte egy nagy halastóval és egy évszázados banyánfával, amely árnyékot ad a templom kapujánál. A templomot azonban jelenleg lebontják restaurálás és felújítás miatt, és az istenségnek szentelt oltárt tiszteletteljesen máshová helyezték.
„Több mint 30 évvel ezelőtt, 1993. augusztus 7-én a Phan Doc Giac templomot Cam Tu falu lakosságának pénzbeli, anyagi és munkaadományainak köszönhetően restaurálták. 2015 januárjában a templomot tartományi szintű kulturális ereklyének nyilvánították. Sok év után a templom állapota súlyosan leromlott, és minden része javításra szorult. Az emberek lelki szükségleteinek kielégítése érdekében nagy örömünkre szolgál, hogy az állami finanszírozás támogatásával idén megkezdődött a templom javítása és restaurálása” – mondta Nguyen Thi Chuc, a Dong Hoang község Népi Bizottságának alelnöke.
A történelmi helyszín szükségességét megerősítve Le Xuan Nam úr, a Dong Hoang község Népi Bizottságának elnöke megosztotta: „Nem véletlen, hogy Dong Hoang község népe Cao Sont és Phan Doc Giacot tiszteli, azokat az istenségeket, akik feláldozták magukat a külföldi hódítók elleni harcban, és akiket a feudális dinasztiák hivatalos címekkel ismertek el. Ezen istenségek imádatán keresztül emlékeztetjük és oktatjuk leszármazottainkat a hazaszeretet és a népünk iránti szeretet hagyományára, amely évszázadok óta folyamatos és mély forrása Dong Hoang és a Dong Son régió népének jellemében.”
A falu közel 350 háztartása, és Dong Hoang lakossága általában véve örömmel fogadta a Phan Doc Giac tábornoknak szentelt templom felújítását. Nguyen Van Hung úr, Cam Tu falu vezetője, nem leplezve érzelmeit, azt mondta: „Hamarosan üdvözölhetjük őt új otthonában, egy tágas és tiszta környezetben. Ez az öröm nemcsak a faluban élőknek szól, hanem a messziről érkező leszármazottai szívét is megmelengeti.”
Szöveg és fotók: HUYEN CHI
Ez a cikk a „Dong Hoang Község Pártbizottságának története (1930-2020)” című könyv anyagát használja fel, amely a Thanh Hoa Kiadó 2020-as kiadásában jelent meg.
Forrás
Hozzászólás (0)