A Hoi An város Népi Bizottsága a szerkezetátalakítás után 2 szakosított osztályt és 1 közszolgálati egységet csökkentett.

Tran Anh úr, a Városi Pártbizottság titkára és Hoi An város Népi Tanácsának elnöke elmondta, hogy az átszervezés után a Városi Népi Bizottság alá tartozó két szakosztályt és egy közszolgálati egységet csökkentették. Fotó: QUOC HAI

Az ülésen a Hoi An Városi Népi Tanács egyhangúlag jóváhagyta a Városi Népi Bizottság alá tartozó szakosított ügynökségek és közszolgálati egységek szervezeti apparátusának átszervezésére és korszerűsítésére vonatkozó tervet.

A terv szerint a Munkaügyi, Háborús Rokkantsági és Szociális Ügyek Osztálya, valamint a Belügyi Osztály beolvad a Belügyi Osztályba. A Belügyi Osztály ellátja a jelenlegi Belügyi Osztály feladatait és kötelezettségeit, valamint a foglalkoztatással, a munkaügyekkel és a bérekkel, a társadalombiztosítással, a munkavédelemmel és -egészségüggyel, a háborús rokkantsággal és mártírokkal, valamint a nemek közötti egyenlőséggel kapcsolatos feladatokat és kötelezettségeket, amelyeket jelenleg a Munkaügyi, Háborús Rokkantsági és Szociális Ügyek Osztálya tölt be. Ugyanakkor átveszi a Városi Néptanács és Népi Bizottság Hivatalától a nemzetiségi ügyekkel kapcsolatos feladatokat és kötelezettségeket.

A Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériumot a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium, valamint a mezőgazdasággal és vidékfejlesztéssel kapcsolatos feladatok és funkciók átvételével hozták létre a Gazdasági Minisztériumtól; ezzel egyidejűleg pedig a szegénység csökkentésével kapcsolatos funkciók és feladatok átvételével a Munkaügyi, Háborús Rokkantügyi és Szociális Ügyek Minisztériumától.

A Gazdasági, Infrastrukturális és Városfejlesztési Minisztériumot a Gazdasági Minisztériumtól és a Városüzemeltetési Minisztériumtól átvéve hozták létre az építésügy, a közlekedés, valamint az ipar és a kereskedelem állami irányításával kapcsolatos tanácsadás funkcióit és feladatait.

Hoi An város néptanácsa ülést tartott, hogy megvitassák a város népbizottsága alatt álló szervezeti apparátus átszervezését és korszerűsítését. Fotó: QUOC HAI

A Kulturális, Tudományos és Információs Osztály a Kulturális és Információs Osztály, valamint a Gazdasági Minisztérium tudománnyal és technológiával kapcsolatos funkcióinak és feladatainak átvételével jött létre.

A Hội An Városi Népi Tanács és Népi Bizottság Hivatala átveszi a Munkaügyi, Háborús Rokkantsági és Szociális Ügyek Minisztériumától az államigazgatási tanácsadás feladatait a szociális védelem, a gyermekek és a társadalmi bajok megelőzése területén. Az Oktatási és Képzési Minisztérium átveszi a Munkaügyi, Háborús Rokkantsági és Szociális Ügyek Minisztériumától a szakképzéssel kapcsolatos funkciókat és feladatokat.

Létrehozása és átszervezése után a Hoi An Városi Népi Bizottság 9 szakosított ügynökséggel, 2 szakosított osztállyal (18,2%) és 1 közszolgálati egységgel (10%) csökkent.

Kilenc szakosított ügynökség tartozik ide: a Belügyminisztérium; a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium; a Kulturális, Tudományos és Információs Minisztérium; az Oktatási és Képzési Minisztérium; a Gazdasági, Infrastrukturális és Városfejlesztési Minisztérium; a Felügyelőség; az Igazságügyi Minisztérium; a Pénzügyi és Tervezési Minisztérium; valamint a Hội An Városi Népi Tanács és Népi Bizottság Hivatala.

A Városi Rendeletek Ellenőrző Csoportja megszüntette működését, és az építési, lakásfelújítási, közmunkák, városi infrastruktúra, valamint a turizmus és kereskedelem területén elkövetett közigazgatási szabálysértések ellenőrzésével, felderítésével és kezelésének koordinálásával kapcsolatos funkcióit és felelősségi körét a Gazdasági, Infrastrukturális és Városfejlesztési Minisztériumhoz, valamint a községek és kerületek Népi Bizottságaihoz helyezték át. A kultúra, a civilizált turizmus és a kereskedelem területén elkövetett közigazgatási szabálysértések ellenőrzésével, felderítésével, koordinálásával és kezelésével kapcsolatos tanácsadással kapcsolatos funkciókat a Kulturális, Tudományos és Információs Minisztériumhoz helyezték át.

Forrás: https://baoquangnam.vn/ubnd-tp-hoi-an-giam-2-phong-chuyen-mon-1-don-vi-su-nghiep-cong-lap-sau-sap-xep-3148973.html