Kampány Lang Son Thach Khuyen kőfalujának megőrzéséért

Thach Khuyen kőfalu értékével és turisztikai fejlesztési potenciáljával szükséges a propaganda erősítése és az emberek mozgósítása a hagyományos életmód megőrzése és fenntartása érdekében.

Vận động bảo tồn làng đá Thạch Khuyên, Lạng Sơn

Thach Khuyen kőfalu Xuat Le községben, Cao Loc körzetben, Lang Son tartományban. (Forrás: Realtimes)

A Lang Son tartomány Cao Loc kerületében található Xuat Le községben található Thach Khuyen kőfalu régóta híres évszázadok óta fennálló kőépítményeiről. Az utóbbi időben a pártbizottság, a kormány és Xuat Le község lakossága számos intézkedést hozott a kőfalu megőrzése és fenntartása érdekében, hogy ez az építmény örökké fennmaradjon, és megőrizze egyedi, ősi szépségét.

Thach Khuyen faluban jelenleg 115 háztartás él, 532 emberrel, főként tay és nung etnikai csoportokkal. A kőfaluba érve saját szemünkkel láttuk a 3 méter széles alapozású kőfalakat, a mindenféle méretű köveket, amelyeket ragasztóanyag nélkül egymásra halmoztak. A köveket itt utak, kerítések, tópartok és rizsföldek partjainak építésére használják...

A szépsége egyszerre vad és ősi, mégis furcsán érdekes, az ősi kőfaluban.

Több száz kilogrammot nyomó, nagy kövek találhatók itt, amelyek közül sokat moha borít, ami a kőfalu ókorát és több mint 300 éves hosszú fennállását bizonyítja. Ismert, hogy Thach Khuyen falut körülvevő kőfal teljes hossza meghaladja az 1000 métert.

A faluban még mindig áll 5 döngölt földház, amelyek a tay és nung etnikai csoportok hagyományos házainak tipikus építészeti stílusát képviselik. Ezek vastag, tömör földfalakból épült házak, yin-yang cserepekkel fedettek, 1-2 emeletesek. A házon belül erős zárak és reteszek rendszere található; a padláson lőrés található a védelem érdekében.

A háza előtti kősorokra mutatva a 65 éves Tang Van Hao úr megosztotta: „Amióta megszülettem, apámat kőfalakról hallottam mesélni. A thach követ jelent, a khujen kört, egy kőfalat, amely körülveszi a falut, hogy megvédje a falusiak életét és vagyonát. Az idősebbek azt mondták, hogy a kőfalat az emberek a 19. század elején építették, hogy megvédjék a falusiakat a rablóktól és banditáktól. Korábban a falut körülvevő kőfalak körülbelül 4-5 méter magasak voltak, két erős rétegben épültek. A kőépítményekből álló falu népünk büszkeségévé vált, valahányszor valaki hazánk egyedi vonásairól kérdezősködik.”

Hao úr a háza kőkerítése mellett. (Forrás: Lang Son újság)

Hao úrhoz hasonlóan Thach Khuyen falu több mint 500 lakosa büszke az itt található kőfalura. Ezek a kövek tanúi voltak a falu „átalakulásának” a múltból a jelenbe. A fenti jelentésekkel a Ba Son gerillaövezetben található Thach Khuyen lelőhelyet a Tartományi Népi Bizottság 2002. október 2-i 41/2002/QD-UBND számú határozata értelmében tartományi ereklyének minősítették. A Thach Khuyen falu ereklyéjét a Tartományi Népi Bizottság 2019. október 10-i 73/QD-UBND számú, a tartomány ereklye-leltárának jóváhagyásáról és kihirdetéséről szóló határozata értelmében történelmi ereklyeként vették fel a Ba Son gerilla történelmi ereklye-lelőhelyre.

Idővel azonban a kőfalu már nem olyan teljes, mint korábban az egyre gyorsuló urbanizációs sebesség miatt, a kőutakat hosszú betonutak váltják fel, a múlt 4-5 m magas falai ma már csak körülbelül 1-2 m magasak... A Pártbizottság, a Cao Loc kerület kormánya, Xuat Le község és az itt élők azonban mindig is tisztában voltak azzal, hogy a kőfalu fontos szerepet játszik az emberek szellemi életében, így az utóbbi időben megoldások születtek a kőfalu megőrzésére.

Köveket raknak egymásra, hogy egy erős kerítést hozzanak létre. (Forrás: Realtimes)

To Van Tuan úr, a Xuat Le Község Népi Bizottságának elnöke elmondta: „Az elmúlt években proaktívan támogattuk az erózió veszélyének kitett kőkerítések megőrzését és helyreállítását, és arra ösztönöztük az embereket, hogy proaktívan tartsák fenn a környezeti higiéniát, rendszeresen gyomláljanak és szedjék össze a szemetet a kőfaluban... Ezáltal hozzájárulva az őseink által épített kőépítmények szépségének megőrzéséhez.”

Emellett annak érdekében, hogy a kőfalu egyre több ember számára ismert legyen, a kerület minden szintje és ágazata érdekelt a kőfalu értékének megőrzésében és népszerűsítésében. Hoang Thi Phuong Hue asszony, a Cao Loc kerület Kulturális és Információs Osztályának vezetője elmondta: „A Thach Khuyen kőfalu szépségének megőrzése és a tömegek megismertetése érdekében 2023 elején együttműködtünk a Kulturális, Sport és Turisztikai Osztállyal, hogy felmérést és kutatást végezzünk a turisztikai potenciál kiaknázása érdekében. Ugyanakkor a Községi Népi Bizottsággal együttműködve felhívjuk a szervezeteket és magánszemélyeket, hogy fektessenek be egy közösségi turisztikai modell kiépítésébe. A jövőben egy közösségi turisztikai falu jön létre a kőfalu értékének megőrzése, valamint a lakosság gazdasági fejlődésének előmozdítása érdekében.”

Ebben a faluban még mindig számos hagyományos, a Tay és Nung néphez tartozó földház található. (Forrás: New Rural Magazine)

Thach Khuyen kőfalu értékével és turisztikai fejlesztési potenciáljával a kerület és a község minden szintjének és szektorának továbbra is figyelmet kell fordítania, és társadalmi beruházásokat kell szorgalmaznia az ereklye érintetlen szépségének megőrzése érdekében. Ugyanakkor fokozni kell a propagandát és mozgósítani kell az embereket a Thach Khuyen kőfalu hagyományainak megőrzése és fenntartása érdekében. Annak érdekében, hogy a kőfalu valóban kulturális turisztikai célponttá válhasson, amely számos belföldi és külföldi turistát vonz.

Forrás