 |
| A Le Thuy Népdalelőadók Klubja részt vett a "Le Thuy Népdalöröksége az idő folyásán" című rendezvényen - Fotó: A Klub tájékoztatása szerint |
Április elején a Le Thuy Népdalklub tartalmas kirándulást tett a Hanoiban található Vietnami Nemzeti Egyetem Társadalomtudományi és Bölcsészettudományi Egyetemére (USSH), hogy részt vegyen a „Le Thuy Népdalörökség az idő múlásával” című rendezvényen. A rendezvényt három egység együttműködésében szervezték: az Irodalmi Kar Szakszervezete, a Nyelvtudományi, Vietnami Tanulmányok és Vietnami Nyelv Kar Szakszervezete, valamint a Tehetséggondozó Tanulók Társadalomtudományi és Bölcsészettudományi Gimnáziumának Szakszervezete.
Ez az esemény a Hanoi Egyetem Irodalmi Karának 70. évfordulóját ünneplő, még idén megrendezésre kerülő rendezvénysorozat része. Az esemény révén a nemzet gyönyörű hagyományos kulturális értékeit megismertetik a diákokkal, különösen a külföldi hallgatókkal, hozzájárulva ezáltal az örökség iránti szeretet és tudatosság előmozdításához.
Az érdemes művész, Nguyen Thi Ly, a Le Thuy Népdalklub (Le Thuy község) vezetője meghatóan így emlékezett vissza: „Az egyszerű, rusztikus népdalok, amelyek mélyen gyökereznek Le Thuy szülőföldjén, egy olyan földön, amely szorosan kötődik Vo Nguyen Giap tábornokhoz, visszhangra találtak az akadémiai szférában, hozzájárulva a vietnami népi kultúra értékének terjesztéséhez és tiszteletben tartásához a kortárs életben.”
Idős koruk ellenére a klub művészei továbbra is szenvedéllyel és odaadással lépnek fel, arra törekedve, hogy megőrizzék és népszerűsítsék a "ho khoan" népdalok hagyományát a közönség, különösen a fiatalabb generáció számára. A program 8 kiemelkedő előadást tartalmaz, amelyek élénken elevenítik fel a "ho khoan" népdalok szépségét változatos dallamokon és gazdag témákon keresztül, mint például: "Luu Thuy Kim Tien", "Cac Mai Ho Co", "Ho Khoi", "Ve Me Suot", "Ho Khoan szvit Vo Nguyen Giap tábornokról: Az örömteli visszatérés szülővárosába a fesztiválszezonban" stb.
 |
| A Le Thuy Népdalművészek Klubja által szervezett kulturális csereprogramot élőben közvetítették és széles körben megosztották a közösségi médiában - Fotó: MN |
A diákok meleg fogadtatása és ragyogó, lelkes arca egyértelműen bizonyítja e hagyomány tartós vitalitását. Ezeknek a fiataloknak a szeretete és érdeklődése motiválja a kézműveseket, hogy folytassák útjukat a népdalművészet megőrzésében és terjesztésében a nemzeti kulturális hagyomány keretein belül.
Különösen a Társadalomtudományi és Bölcsészettudományi Egyetem illetékes karainak rajongói oldalain, valamint a Le Thuy Népdalkör rajongói oldalán frissültek az eseményekkel kapcsolatos információk és tartalmak. Emellett számos, az eseményen részt vevő fiatal élő közvetítéseket és frissítéseket is osztott meg a közösségi média platformokon.
Elmondható, hogy a „Le Thuy népdalöröksége az idő folyásán” rendezvény nemcsak gazdag és megindító művészeti élményt nyújtott, hanem hozzájárult a népdalörökség népszerűsítéséhez és bemutatásához a Kien Giang folyó menti falvak határain túl is, szélesebb közönség számára.
Nem ez az első alkalom, hogy a Le Thuy népdalokat a főváros közönsége láthatja; ez az örökség számos más kulturális eseményen is bemutatkozott már. Ezúttal azonban egyértelmű különbség van, a digitális térben fokozott érdeklődés, figyelem és terjesztés jellemzi, közelebb hozva az örökséget a fiatalokhoz.
Nguyen Thi Ly érdemes művész szerint a klub korábban nagy figyelmet fordított az előadások és programok rögzítésére és filmre vételére, majd ezek közzétételére a klub rajongói oldalán és a tagok személyes Facebook-oldalain. A Quang Tri újság, a rádió és a televízió, valamint más médiumok által készített híradásokat, dokumentumfilmeket és zenei műsorokat a klubról szintén összegyűjtötték és közzétették ezeken a platformokon.
2026. január 7-én a Politikai Bizottság kiadta a 80-NQ/TW számú határozatot a vietnami kultúra fejlesztéséről. A határozat világosan kimondja: A cél a nemzeti és különleges nemzeti szinten rangsorolt kulturális örökségi helyszínek 100 % -ának digitalizálása 2026-ig.
Azonban mivel a klubtagok többsége idős és nem jártas a technológiában, az örökséggel kapcsolatos információk népszerűsítése és terjesztése széttagolt és tapasztalatlan. Különösen az anyagokat nem tárolják szisztematikusan, és gyakran elvesznek, ami az örökségvédelmi erőforrások pazarlásához vezet. A klub azt is reméli, hogy a jelenlegi erős digitális átalakulás kontextusában minden szinten, ágazatban és településen ésszerű megoldások születnek a Népkulturális Klubok támogatására az örökség digitalizálásában és népszerűsítésében az interneten keresztül.
 |
| A fiatalok széles körű befolyása a közösségi média platformokon „aranylehetőség” a népi kulturális és művészeti örökség népszerűsítésére – Fotó: Az interjúalany tájékoztatása szerint. |
Ami a Song Hien Népdalklubot illeti, régóta rendszeresen frissíti rajongói oldalát tevékenységeiről, fellépéseiről és médiavisszhangjáról szóló információkkal. Ezenkívül a tagok rendszeresen osztanak meg információkat, tevékenységeket és új fellépéseket a közösségi média platformokon. A jó hír az, hogy ezek a bejegyzések jelentős nyilvánosságot kapnak, különösen azoktól, akik távol élnek szülővárosuktól.
Az Érdemes Művész, Nguyen Thanh Hong, a Song Hien Népdalklub vezetője elmondta, hogy a klub továbbra is aggódik, mivel a digitális platformokon elérhető termékeik frissítése mellett még nem sikerült digitalizálniuk a több éves működésük során felhalmozott anyagok archívumát, hogy hatékonyabban megőrizzék és népszerűsítsék az örökséget. Ennek eléréséhez a klub minden szint, ágazat és település támogatására számít, különösen a népi kulturális tevékenységek digitális átalakulásával kapcsolatos továbbképzések biztosításában.
Dang Thi Kim Lien kutató, a Vietnami Hagyományos Kulturális Egyesület Quang Tri Tartományi Fiókjának vezetője szerint: A tartományban működő hagyományos kulturális klubok tevékenységeiben a digitális átalakulás főként a digitális platformokon történő promócióra és bemutatásra összpontosított. A digitális átalakulás számos más előnye még nem terjedt el széles körben, mint például: a dokumentációs rendszer digitalizálása; az oktatási és képzési módszerek innovációja, különösen a kulturális ipar és a digitális gazdaság fejlesztése… Az egyik fő ok az, hogy a hagyományos kulturális klubok kézműveseinek és tagjainak többsége idős, technológiai képességeik pedig még mindig korlátozottak. A jövőben, a társadalmi élet minden aspektusára pozitív hatással lévő digitális átalakulás kontextusában várható, hogy a hagyományos kultúra területe erősebb és határozottabb innovációkon megy keresztül, minden szint, ágazat és település alapos figyelmével, különösen tartományi szinten.
A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium „Digitális átalakulás a kulturális szektorban 2030-ig, Vízió 2045-ig” című projektje szerint a 2030-ra kitűzött cél az, hogy a kulturális szektorok 100%-a rendelkezzen közös digitális platformmal; a digitalizált kulturális örökségtípusok 100%-a rendelkezzen szabványosított adatokkal a nemzeti szabványrendszer szerint, és azokat a szabályozásoknak megfelelően osszák meg; valamint az etnikai kisebbségi területek szellemi kulturális örökségének legalább 80%-át digitalizálják és speciális kulturális adatbázisrendszerekben tárolják.
Mai Nhan
Forrás: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202604/van-hoa-van-nghe-dan-gian-trong-dong-chay-chuyen-doi-so-98b5fe3/
Hozzászólás (0)