A tömjén füstje közepette emlékek törnek elő.
Az 1980-as éveket írták. Ezekben az években az egész ország nehézségekkel és hiányokkal küzdött a központilag tervezett gazdaság alatt. Bár tisztán mezőgazdasági régiónak tekintették, Luong falu lakóinak mindenben hiányuk volt a rizstől a zöldségeken át a halig. E nehézségek leküzdésére a dombos területeken élők különféle növények termesztésével és különböző gazdasági modellek alkalmazásával próbáltak meg kitörni a szegénységből. Szójababot, cukornádat, teát, banánt… mind termesztettek ezen a területen, de ezek csak részben javították az emberek életét. A szegénységi ráta továbbra is kétharmad felett maradt, a megmaradt családoknak pedig alig volt mit enniük, nemhogy meggazdagodni.
Illusztráció: Kína. |
Luong szülei eredetileg nem a környékről származtak. A dombos vidékre költöztek, hogy új életet kezdjenek az Új Gazdaságfejlesztési mozgalom részeként. Sok más falujukat elhagyó gazdálkodóhoz hasonlóan a fiatal pár vagyona között volt egy licsifa, egy Thanh Ha fajta a Hai Duongból . Amikor a nagyapja átadta a fát, egy oltványt a kertben lévő öreg fáról, Luong apjának, azt tanácsolta: „Vedd és ültesd el; emlék lesz őseid hazájáról.”
Kezdetben senki sem gondolta, hogy a Thanh Ha licsifajta a dombos vidék lakosainak jólétének forrásává válik. Sok család jött régi szülővárosukból, Thanh Ha-ból, hogy új életet kezdjenek, csak a kertjükben és a házuk körül ültették, néhány más gyümölcsfával együtt, például pomelóval, datolyaszilvával és krémalmával. Fokozatosan, látva, hogy a fa jól alkalmazkodik a talajhoz, kiváló minőségű gyümölcsöt terem, magas hozammal és a Thanh Ha licsihez hasonló ízzel, néhány család bátran elültetett néhány tucat fát, és tíz év múlva stabil gyümölcshozamot értek el. A Luc Ngan licsi fokozatosan megjelent a piacon. Az 1980-as évektől Hanoi , Vinh Phuc és Son Tay konzervgyárai Luc Nganba érkeztek, hogy licsit vásároljanak konzerválásra és exportra. A friss Luc Ngan licsi népszerű olyan helyeken is, mint Hanoi, Ho Si Minh-város és számos déli tartomány.
Ahogy a licsifák fokozatosan meggyökeresedtek Luc Nganban, Luongot felvették a Hanoi Egyetem Újságírás Tanszékére, egy olyan iskolába, ahová régóta szeretne menni. A felvételi levelet a kezében tartva Luong nem tudta elhessegetni a feszültséget. Nyolc testvér közül a legidősebbként Luong tudta, hogy az egyetemre járás jelentős terhet ró majd szüleire. Senki sem fog segíteni nekik a több mint száz licsifa gondozásában, amelyeket évekkel korábban ültettek, és amelyek hamarosan termést hoztak, aprólékos, technikai gondozást igényeltek. Általában otthon Luong segített szüleinek a termesztési technikák kutatásában, az öntözésben és a trágyázásban. Fokozatosan megszerette a munkát, a licsifákat, és erős kötődést érzett a dombos vidékhez, ahol született és felnőtt. És volt egy titkos ok is, amit Luong nem árult el: érzéseket táplált a szomszédja iránt, akivel az Ifjúsági Unió által szervezett licsifa-ápolási technikákat oktató tanfolyamokon vett részt...
Ismerve Luong aggodalmait és megértve újságírói pályáról szőtt álmát, apja így biztatta: „Ne aggódj, csak a tanulmányaidra koncentrálj. Nincs is olyan messze innen Hanoi. Még mindig visszajöhetsz, hogy segíts a szüleidnek az aratás idején. Amikor elérkezik a licsiszüret, a családunknak könnyebb dolga lesz. Különben is, a fiatalabb testvéreid már felnőttek.”
Apja bátorítására és barátnője szüleinek segítésére tett ígéretének megnyugtatására Luong magabiztosan ment iskolába, megtéve az első lépéseket régóta dédelgetett álma, az újságírói pálya felé vezető úton. Már fiatal korától kezdve csodálatot keltett a hegyvidéki fiúban a jegyzetfüzetekkel, tollakkal és fényképezőgépekkel a kezében lévő riporterek képe.
Annak ellenére, hogy újságírói karriert futott be, Luong továbbra is mély vonzalmat érez a licsi iránt. Pályafutása során nem emlékszik, hány cikket írt szülővárosa gyümölcstermő vidékéről, de ezek többsége a licsire és a licsitermesztők életének átalakulására összpontosított. |
Évtizedek teltek el egy szempillantás alatt. Az első licsiültetvényektől Luc Ngan mára a licsi termesztésének fővárosává vált, beteljesítve a dombos vidék lakóinak álmait. A bőséges licsitermés átalakította Luc Ngan földjét. Luong is fokozatosan éretté vált. Számos kihívással és kudarccal nézett szembe, de újságírói élete csodálatos élményeket, utazásokat és meglátásokat adott neki, amelyeket soha nem szerzett volna meg e szakma gyakorlása nélkül. És minden évben, a licsiszezonban Luong időt szakít arra, hogy hazatérjen, osztozzon családja és falusi társai örömében a bőséges termés során, tanúja legyen szülővárosának, amint a licsi piros színében fürdik, és látja a nyüzsgő teherautókat, amelyek ezeket az édes, illatos gyümölcsöket az ország minden szegletébe szállítják, déltől északig, sőt külföldre is. Az újságírás mindenhová elvitte Luongot. Még mindig emlékszik arra a felemelő érzésre, amikor friss Luc Ngan licsiket látott egy szupermarket polcain Tokió központjában, Japánban. Ezúttal egész éjjel fennmaradt, hogy befejezze az esszéjét, tele friss érzelmekkel és büszkeséggel szülővárosa licsitermése iránt, abban a reményben, hogy Japán után a Luc Ngan licsi a világ számos pontján elérhető lesz. És Luong kívánsága valóra vált. A tavalyi licsiszezonban, több száz tonna termeléssel, a Luc Ngan licsi Kínában, az EU-ban, Japánban, Ausztráliában, az Egyesült Államokban, Dubaiban, Kanadában volt kapható...
Annak ellenére, hogy újságírói pályát fut be, Luong továbbra is mély vonzalmat érez a licsi iránt. Pályafutása során nem emlékszik, hány híradást írt szülővárosa gyümölcstermő vidékéről, de ezek többsége a licsiről és a licsitermesztők életének átalakulásáról szól. Továbbá, családi hagyományait folytatva, Luong és felesége, egykori szomszédja folyamatosan bővítették licsiültetvényeiket, és korai érésű fajtákat vezettek be. Szülei elhunytak, de az általuk művelt licsiültetvényt ő és testvérei továbbra is gondosan gondozzák és fejlesztik, így az a dombos vidék egyik leghíresebb licsifarmjává vált. A régi nádtetős, vályogfalú házat egy tágas, szellős, kétszintes villa váltotta fel.
Luong évtizedeknyi elkötelezettség és kemény munka után riporterből egy ágazati újság vezetőjévé emelkedett. És ennyi év után most választás előtt áll. Egy racionalizáló forradalom végrehajtása során Luong újságja több más egységgel egyesült, hogy egy egységes sajtóügynökséget hozzanak létre az irányító testület alatt. Az egyesülés elkerülhetetlenül személyi változásokhoz vezetett, köztük néhányan, akiket más pozíciókba helyeztek át, mások pedig korán nyugdíjba vonultak, annak ellenére, hogy még képesek voltak hozzájárulni a munkához. Sok mérlegelés után Luong úgy döntött, hogy korán nyugdíjba vonulást kér, annak ellenére, hogy még több mint két év szolgálati idő volt hátra, és a szervezet továbbra is megbízott benne. Proaktív döntése megkönnyítette az irányító testület számára az új sajtóügynökség kulcsfontosságú vezetőinek felállítását, és lehetőségeket teremtett a fiatalabb generációk fejlődésére is. Luong így érzett, és békét talált a döntésében…
Meggyújtott egy újabb füstölőt szülei oltáránál. A gomolygó füstben mintha mosolyt pillantott volna meg apja szemében. Némán imádkozott: Atyám, itt az ideje, hogy visszatérjek a hegyekbe, és teljes szívvel a licsiültetvény gondozásának szenteljem magam, amelyet te és apám évekkel ezelőtt építettetek a feleségemmel, a gyermekeimmel és a testvéreimmel együtt. A túlvilágon biztosan elégedett leszel a döntésemmel, ahogyan arra is biztattál, hogy a tanulmányaimra koncentráljak, és imádott újságírást űzzem, egy olyan hivatást, amelynek az életemet szentelem, és még ha visszatérek is a hegyekbe, soha nem adom fel...
Le Ngoc Minh Anh novellái
Forrás: https://baobacgiang.vn/ve-lai-vung-doi-postid420451.bbg
Hozzászólás (0)