Fiatal énekesnők őrzik Ca Tru lelkét.

A modern élet nyüzsgése közepette a ca trù (hagyományos vietnami éneklés) a kézművesek és még a kisgyermekek kitartó szeretetének köszönhetően ma is fennmarad.

Nguyen Minh Nguyet (jobb oldalon) énektechnikája jelentősen fejlődött a érdemes művésszel, Nguyen Thi Thu Hanggal tartott edzések során.

Ápolni a Ca Tru (hagyományos vietnami népdal) iránti szeretetet.

Az An Bien Ca Tru Klub találkozóin a ritmikus tapsolók harmonizálnak a citera dallamos hangjaival. Az idősebb művészek közül sok kisgyermek figyelmesen gyakorolja a dal minden sorát, minden légzésvezérlést. Sokak számára a Ca Tru nehezen hozzáférhető művészeti forma a bonyolult éneklési stílus, a szigorú technikák és az archaikus dalszövegek miatt. Ta Minh Duong, a Ngo Quyen Középiskola 7. osztályos tanulója és Nguyen Minh Nguyet, a Nguyen Van To Általános Iskola 5. osztályos tanulója számára azonban ez a zene lenyűgöző világa.

Ta Minh Duong az elmúlt négy évben a ca trù-val (egy hagyományos vietnami népdalstílus) foglalkozott, így sok dallamot ismer, és mindig magabiztosan lép színpadra. Duong meséli, hogy a ca trù iránti szeretete nagyon természetesen alakult ki, amikor meghallotta egy vele egykorú barátját énekelni. „Először egyszerűen érdekesnek találtam, és élveztem a hallgatását. Aztán, miután megismertem a dalszöveg jelentését, még szebbnek találtam a ca trù-t, és meg akartam tanulni. Eleinte nehéz volt, mert meg kell jegyezni a dalszöveget, tartani a ritmust, és helyesen kell lélegezni. Voltak napok, amikor sokáig gyakoroltam, és még mindig nem tudtam elénekelni egy rövid đoạnt” – mesélte Duong.

A Ca Tru éneklésének elsajátítása többet jelent a dalszövegek memorizálásánál; a kiejtés, az intonáció és a helyes ritmus gyakorlását is megköveteli. A középiskolás diákok számára, akik az akadémiai és a hagyományos művészeti ismereteket ötvözik, ez az út hatalmas kitartást igényel. Duong minden héten két-három alkalmat szentel a klubban való gyakorlásnak. Minden csere vagy előadás előtt meghosszabbítják a gyakorlási időt.

Miután szeretett nagymamája dalai révén beleszeretett a ca trù-ba (egy hagyományos vietnami zenei műfaj), Nguyen Minh Nguyet két évig tanulta ezt a művészeti formát. Ez az ötödik osztályos tanuló lágy hangjával tiszta, szívből jövő hangon énekel.

Nguyệt elmondta, hogy leginkább azokat az alkalmakat élvezi, amikor elkíséri a klub tagjait előadásokra vagy más csoportokkal folytatott csereprogramokra. „Nagyon boldog vagyok, hogy a hagyományos vietnami ruhát viselhetem és mindenki előtt énekelhetek. Amikor befejezem az éneklést és dicséretet kapok a felnőttektől, még keményebben akarok tanulni” – mondta Nguyệt.

A két fiatal „ca trù énekes” számára a legemlékezetesebb élmény az An Bien templomban minden holdhónap 15. napján tartott „a templom kapujánál énekelt” esték voltak. Az ősi templom szent terében a ca trù ének hangja visszhangzott, visszarepítve a hallgatókat a múlt hagyományos kultúrájába. Duong bizalmasan elárulta: „Valahányszor az An Bien templomban énekelhetek, nagyon büszke vagyok. Úgy érzem, hogy egy kis mértékben hozzájárulok hazám hagyományos művészetének megőrzéséhez.”

Ezek az előadások segítenek a gyerekeknek fejlődni előadóművészetükben, megtanulni megőrizni a nyugalmukat és érzelmeiket, valamint jobban megérteni a Ca Tru értékét – egy olyan művészeti formáét, amelyet az UNESCO a sürgős védelemre szoruló szellemi kulturális örökségként ismert el.

Az örökség megőrzése fiatal kortól kezdve.

Az An Bien Ca Tru Klub a Nguyen Van To Általános Iskolában (An Bien kerület) hozzájárul a Ca Tru éneklés művészetének megőrzéséhez.

A ca trù (egy hagyományos vietnami népdalstílus) éneklése önmagában is nehéz, de egy kisgyerek számára hosszú távon még nehezebb. Ezért a fiatal „ca trù énekesek”, mint Minh Dương és Minh Nguyệt megjelenése nagyobb bizalmat ad a művészeknek e hagyományos művészeti forma vitalitásában.

Az érdemes művész, Nguyen Thi Thu Hang, aki közvetlenül a gyerekeket vezeti az An Bien Ca Tru Klubban, elmondta, hogy a Ca Tru egy olyan művészeti forma, amely nagyon magas szintű vokális technikát igényel, még a felnőttektől is. „A gyerekek fiatalok, de nagyon értékes szenvedéllyel rendelkeznek. Minh Duongnak ragyogó hangja van, gyorsan tanul, és jó ritmusérzéke van. Minh Nguyet, bár új a témában, szorgalmas és keményen dolgozik. Bíztató, hogy nem kényszer hatására tanulnak, hanem őszintén szeretik” – nyilatkozta Nguyen Thi Thu Hang művész.

Nguyen Thi Thu Hang, az érdemes kézműves szerint ahhoz, hogy a fiatalokat megtartsuk a hagyományos művészetben, szoros, szórakoztató tanulási környezetet kell teremteni, és több előadóteret kell biztosítani. Az utóbbi időben a tinédzserek és gyermekek számára szervezett hagyományos művészeti cserék és fesztiválok segítettek nekik abban, hogy nagyobb önbizalomra és motivációra tegyenek szert szenvedélyük követéséhez.

A kézművesek erőfeszítései mellett a családok és az iskolák támogatása is kulcsszerepet játszik a hagyományos művészet szeretetének ápolásában a diákok körében.

Nguyen Thi Tham, az iskola igazgatója úgy véli, hogy a diákok hagyományos művészeti formákban való részvétele nemcsak tehetségük fejlesztésében segít, hanem a kulturális és történelmi oktatáshoz , valamint a nemzeti büszkeséghez is hozzájárul. „A Ca Tru (hagyományos vietnami ének) tanulásában részt vevő gyerekek segítenek a hagyományos művészet szeretetének terjesztésében az iskolákban. Az előadások és cserék révén jobban megértik a nemzeti kulturális örökség értékét, és aktívan hozzájárulnak a kulturális identitás megőrzéséhez” – osztotta meg Nguyen Thi Tham.

Az An Bien Ca Tru Klubban minden próbán rendszeresen visszhangzik a kereplő, a vonós hangszerek és a fiatal énekesek hangja. Fiatal „ca tru” énekesek, mint Minh Duong és Minh Nguyet, csendesen reményt ébresztenek arra, hogy ez a hagyományos művészeti forma a kortárs életben is folytatódhat.

BIZALMAS

Forrás: https://baohaiphong.vn/nhung-ca-nuong-nhi-giu-hon-ca-tru-544222.html