Visszatérés a Bao An ősi pagodához

A Bao An pagoda Xom Binh faluban található, Bien Thuong községben. A Bao An pagoda mellett a helyiek Bao An pagoda-templomnak is nevezik ezt a helyet, mivel ötvözi a buddhista és az Anyaistennő imádatát. Az állam, valamint a községen belüli és kívüli lakosok figyelmét felkeltette a pagodát felújítás és restaurálás, hogy kielégítse az emberek spirituális szükségleteit.

Bao An pagoda, Bien Thuong község - spirituális turisztikai célpont a világ minden tájáról érkező látogatók számára.

A Bien Thuong község tisztviselőit követve megérkeztünk a Bao An Pagodához – egy ősi templomhoz, amely kiváló helyen fekszik: a pagoda a masszív Bao-hegynek dőlve, a száraz évszakban nyugodt, de áradások idején erőteljes Ma folyóval szemben áll. A Bien Thuong Község Népi Bizottságának Kulturális és Szociális Ügyek Osztályán őrzött dokumentumok szerint a Bao An Pagoda építésének pontos éve ismeretlen, de a népi hiedelmek szerint a Ly-Tran dinasztiák idején – a vietnami buddhizmus virágzó időszakában – épült.

A Bao An pagodán található „Vien Quang pagoda belső sztéléje” felirat alapján, melyet Cao Lac Hien (más néven Lu Vuong), Minh Chinh kerületi elöljárója készített Tu Duc császár uralkodása alatt, a Vien Quang pagodát a Patkány évében (1852) építették a tiszteletreméltó zen mester, Thich Thu (más néven Dieu Tri) felügyelete alatt. A pagodában megörökített személy Bui zen mester, akinek a keresztneve Tai Tam, címe pedig Dieu Chan volt. Eredetileg Thanh Mien kerületből (ma Hai Duong tartomány) származott, és már fiatal korától kezdve szerencsésnek mondhatta magát, hogy egy Bong Thuong-i család fogadta örökbe 15 évre. Mivel intelligens és vágyott a megvilágosodásra, a kínai Shandong tartománybeli Yen Sonba – Konfuciusz szülőhelyére – utazott, hogy hosszú éveken át egy mester tanítványaként tanuljon. Miután elérte a megvilágosodást, visszatért, és a Loc Son pagoda apátja lett, átnevezve azt Bao An pagodára. A 19. század végére a Bao An pagoda jelentős helyszínné vált a francia gyarmatosítás elleni Can Vuong mozgalomban. A Dr. Tong Duy Tan vezette Hung Linh felkelés ezt a helyet választotta a lázadó hadsereg fontos találkozóinak helyszínéül.

A Bao An pagoda egyedi építészettel büszkélkedhet, beleértve a főcsarnokot (Tam Bao), a templomépületet (Phu), Avalokiteśvara Bodhisattva szobrát, egy kőszlécet és a Vien Quang tornyot. Jelenleg a pagoda számos értékes ősi leletet őriz, mint például egy bronzharangot, egy ősi tornyot és a Vien Quang torony kőszlécét. Mélyreható történelmi és kulturális jelentősége miatt a pagodát 2000-ben tartományi szintű történelmi helyszínné ismerték el.

A holdnaptár 27. és 29. napja között a Bao An pagodába látogatva a turisták elmerülhetnek a Ma folyó mentén élők egyedülálló vízi felvonulási fesztiváljában. A fesztivál csillogó lámpások felengedésével kezdődik a Ma folyón 27-én este, hogy a békéért imádkozzanak. Másnap reggel öt ünnepi hajó kikötésével megkezdődik a vízi felvonulás. A hagyományos zene harsány hangjaira a hajók a vízen át siklanak a Ma folyó közepére. A központi sziklaterületen egy tisztelt idős ember elvégzi a porcelánváza vízzel való megtöltésének rituáléját, majd a hajók visszatérnek a partra. Innen a felvonulás a közeli falvakon keresztül folytatódik, mielőtt visszatér a pagodába. Végül a Vien Quang torony köré hintik a vizet, hogy megtisztítsák azt, szerencsét és virágzó életet kívánva. Az ünnepélyes szertartások befejezése után a helyiek és a turisták egyaránt elmerültek a fesztivál pezsgő hangulatában olyan hagyományos népi játékokkal, mint az emberi sakk vagy a kártyajáték, örömteli és vibráló légkört teremtve.

A Bao An pagodába látogató turisták nemcsak lelki békére lelnek, hanem elmerülnek a hely nyugodt szépségében is. Nguyen Thi Huong asszony, a Bao An pagodába látogató turista, a következőket osztotta meg: „Valahányszor a Bao An pagodába jövök, úgy érzem, hogy a lelkem nyugodt, ellazult és tele van energiával. A családom pagodában tett látogatása megbánással és azzal a vággyal zárult, hogy egy nap visszatérjenek, és elmerüljenek ebben a békés légkörben.”

A Bao An pagoda nemcsak a spirituális tevékenység helyszíne, hanem a fiatalabb generáció hagyományos kulturális értékekkel való oktatásának helye is.

Trieu Thi Nhung asszony, a Bien Thuong községben található Nguyen Dan Que Középiskola igazgatója elmondta: „A büszkeség és az örökség iránti felelősségérzet felébresztése érdekében az iskola gyakorlati történelemórákat szervezett a helyi történelmi helyszíneken, többek között a Bao An Pagodában. Ez a tevékenység nemcsak a tanulási lelkesedést kelt, hanem segít a diákoknak mélyebben megérteni hazájuk kultúráját, ezáltal proaktívan részt vesznek az örökség értékeinek megőrzésében és népszerűsítésében.”

„2018-ban a Bao An pagoda hivatalosan is tartományi szintű turisztikai célponttá vált. Ez egy fontos mérföldkő, amely nagyszerű lehetőségeket nyit meg a spirituális turizmus fejlesztése előtt a környéken. Bien Thuong község a tömegmédián keresztül mutatja be és népszerűsíti a pagoda értékét. Ugyanakkor összeköti a pagodát a Kim Son-hegy, a Han Son festői terület (Tong Son község), a Tran Khat Chan templom, a Nhan Lo pagoda (Vinh Loc község) és a Ho-dinasztia Citadella világörökségi helyszínével (Tay Do község). Minden erőforrást mozgósítanak a közlekedési infrastruktúra kiépítésébe való befektetésre; a pagoda tájának és területének felújítására és szépítésére, kielégítve a világ minden tájáról érkező emberek és turisták igényeit a látogatás és a városnézés terén” – osztotta meg Nguyen Van Hung úr, a Bien Thuong község Népi Bizottságának elnöke.

Szöveg és fotók: Manh Hai

Forrás: https://baothanhhoa.vn/ve-voi-chua-co-bao-an-281991.htm