Melyik bajnok győzte le a kínai sakk istenét?

Mac Dinh Chi (1272-1346) volt, a Hai Dong (a mai Hai Duong tartomány) Chi Linh kerületének Lung Dong falujából származott.

Mac Dinh Chi csúnya külsejűnek született, de cserébe nagyon intelligens és gyors észjárású volt. Mivel családja szegény volt, Dinh Chi nem tudott órákra járni a barátaival, ezért a tanterem előtt kellett állnia és hallgatnia a tanár előadását. Éjszaka nem volt fény, így a fiúnak szentjánosbogarakat kellett fognia és tojáshéjakba tennie őket, hogy legyen fény a tanuláshoz.

A Dai Viet Su Ky Toan Thu szerint 1304-ben, Tran Anh Tong király uralkodása alatt a királyi udvar vizsgát nyitott, amelyen 44 főt fogadtak el a Thai Hoc Sinh (doktori) vizsgára. Mac Dinh Chi teljesítette elsőként a vizsgát, és elnyerte az első helyezett címet. Ekkor alig múlt 20 éves.

A legenda szerint, amikor megjelent az udvarban, a király látta, hogy az arca és a teste csúnya, és nem akarta, hogy átmenjen a császári vizsgán. Azonnal megírta a „Ngoc Tinh Lien” (Lótusz a jáde kútban) című verset, hogy kifejezze nemes jellemét, és bemutatta a királynak. A király látta tehetségét és jellemét, ezért lenyűgözte, és átment a császári vizsgán.

A király bizalmat szavazott Mac Dinh Chinek, és kétszer is követként küldte a Jüan-dinasztiába. Mindkét úton kitűnt a kihívások leküzdésében, aminek köszönhetően a Jüan-dinasztia királya és a mandarinok tisztelték, és mindkét országban a legjobb tudós címmel tüntették ki.

A jüan császár csodálta és dicsérte Mac Dinh Chit, mint két ország legkiválóbb tudósát. (Illusztrációs fotó)

Egy diplomáciai küldetés során Mac Dinh Chi ellovagolt egy ház mellett, amelyen egy „kínai sakkbajnok” feliratú tábla volt. Mivel Mac Dinh Chi sakkrajongó volt, azonnal belépett a házba, azt mondta, hogy csak egy járókelő, és kért egy italt. Közömbösen megkérdezte a házigazdát, mire a beszélgetés a sakkra terelődött.

A földbirtokos a Szung-dinasztia egyik orvosa volt. Amikor a jüan hadsereg elpusztította a Szung-dinasztiát, nem akart hivatalnok lenni, csak otthon ült, verseket írt és sakkozott. Ekkoriban Mac Dinh Chi kifejezte vágyát, hogy sakkozzon egy partit.

A házigazda tudta, hogy a vendég próbára akarja tenni a képességeit, ezért elővett egy készlet szarvsakkot, hogy szórakoztassa. A vendég azonban egy elefántcsont sakkbábut szeretett volna. A házigazda ekkor így szólt: „Az elefántcsont sakkbábuk csak a királyok szórakoztatására valók. Különben is, én csak azokat szórakoztatom, akik jobbak sakkoznak nálam. Ha előveszem őket játszani, mi van, ha veszítesz ellenem?”

Mac Dinh Chi ekkor érdeklődve mondta: „Ha veszítek, visszaadom a fejed, de ha nyerek, csak a „Tran Trang” címmel ellátott plakettet és ezt az elefántcsont sereget kérem.”

A két férfi együtt sakkozott, de mivel kiválóan teljesítettek, a játék 3 napig tartott. A 3. nap estéjén Mac Dinh Chi látta, hogy sakkja kezd veszíteni a lendületéből, és itt volt a pihenés ideje, ezért kérte, hogy állítsák le a játékot, és folytassák másnap reggel.

Azon az estén Mac Dinh Chi gondolataiba merülve próbált kiutat találni a dilemmából. Gondolatban rekonstruálta a sakktáblát, és végül talált egy lépést. Másnap reggel megtette a döntő lépést, mire a házigazda felkiáltott: „Micsoda isteni lépés, beismerem a vereséget veled szemben.”

A házigazda elvette az elefántcsont sakk-készletet és a „kínai sakkbajnok” emléktáblát, és visszaadta Mac Dinh Chinek, de ő nem volt hajlandó elfogadni azokat, és csak azt tanácsolta a házigazdának, hogy ezentúl tegye el a sakkbajnok emléktábláját. Ez a történet felkerült a Mac család családfájába, és körbejárta a népet.

Kim Nha

Forrás: https://vtcnews.vn/vi-trang-nguyen-nao-danh-bai-than-co-trung-hoa-ar905382.html