80 tahun Sektor Kebudayaan Vietnam mendampingi perjuangan revolusioner Partai dan bangsa yang gemilang

Banyak program seni khusus yang ditampilkan untuk merayakan hari besar nasional - Foto: Tuan Minh

Dengan Proklamasi Pemerintahan Sementara Republik Demokratik Vietnam tertanggal 28 Agustus 1945, Kementerian Informasi dan Propaganda dibentuk dalam kabinet nasional. Untuk menyesuaikan dengan setiap tahapan perkembangan sejarah bangsa, di bawah arahan Partai dan Negara, Kementerian ini disusun berdasarkan berbagai model dan nama organisasi, seperti: Departemen Informasi dan Propaganda, Kementerian Kebudayaan, Kementerian Kebudayaan - Informasi... dan sekarang Kementerian Kebudayaan, Olahraga , dan Pariwisata (VHTTDL). Apa pun model organisasinya, dengan nama apa pun, Sektor Kebudayaan selalu berusaha dan bertekad untuk melaksanakan tugasnya, mempertahankan posisi, peran, dan misi sucinya, yaitu "budaya harus menerangi jalan bagi bangsa". Delapan dekade telah berlalu, di bawah cahaya Marxisme-Leninisme dan pemikiran Ho Chi Minh; kepemimpinan Partai yang bijaksana dan berbakat; Dengan manajemen dan administrasi Negara yang drastis dan efektif, sektor kebudayaan Vietnam telah bergabung dalam perjalanan panjang kemenangan, menulis lembaran emas yang cemerlang, dan memberikan kontribusi besar bagi perjuangan revolusioner Partai dan bangsa yang gemilang.

1. Kebudayaan dalam proses perjuangan revolusioner untuk kemerdekaan, kebebasan dan penyatuan nasional

Sejak awal revolusi, ketika negara belum merdeka, Partai kita telah mengidentifikasi posisi dan peran khusus kebudayaan dan menempatkannya pada posisi kunci dalam strategi perjuangan pembebasan dan penyatuan nasional. Garis Besar Kebudayaan Vietnam pada tahun 1943, yang disusun oleh Sekretaris Jenderal Truong Chinh, menetapkan ideologi, prinsip, metodologi, dan orientasi strategis bagi kebudayaan Vietnam. Garis Besar tersebut menegaskan peran kepemimpinan Partai di bidang kebudayaan: "Hanya dengan memimpin gerakan kebudayaan, Partai dapat memengaruhi opini publik dan propaganda Partai menjadi efektif" (1); sekaligus menegaskan: "Revolusi kebudayaan di Vietnam harus bergantung pada revolusi pembebasan nasional agar memiliki kondisi untuk berkembang" (2), dengan tujuan membangun kebudayaan sosialis. Tiga prinsip dasar kebudayaan Vietnam yang diidentifikasi oleh Partai kita adalah: Nasional, Ilmiah , dan Massa, yang konsisten dengan hukum praktis revolusi negara kita dan masih mempertahankan nilainya hingga saat ini. Dengan tiga prinsip ini, Garis Besar tidak hanya membuka jalan bagi sebuah budaya baru—budaya revolusioner—tetapi juga dengan jelas mengidentifikasi budaya sebagai salah satu dari tiga garda terdepan, yang darinya: " Revolusi budaya harus dirampungkan untuk merampungkan transformasi sosial" (3). Hal ini juga merupakan obor teoretis yang menerangi jalan bagi generasi kader budaya untuk terus berjuang demi budaya Vietnam yang maju, yang dijiwai oleh identitas nasional.

Kegiatan budaya agensi selama perang perlawanan melawan Prancis - Foto dokumenter

Ketika Garis Besar Kebudayaan Vietnam lahir, revolusi kebudayaan nasional resmi memasuki babak sejarah baru, yang erat kaitannya dan secara langsung melayani perjuangan pembebasan, kemerdekaan, dan kebebasan nasional. Di bawah kepemimpinan Partai dan Presiden Ho Chi Minh , kebudayaan menjadi senjata ideologis yang penting, berkontribusi dalam menyerukan dan menghimpun kekuatan seluruh rakyat untuk menjadikan kemenangan Revolusi Agustus 1945 sebagai peristiwa bersejarah, membuka era baru bagi bangsa. Suasana heroik pada masa itu masih terngiang dalam lagu-lagu seperti Tien Quan Ca karya Van Cao, Diet Phat Xit karya Nguyen Dinh Thi, atau Muoi Nin Thang Tam karya Xuan Oanh. Setelah kemerdekaan, propaganda dan agitasi menjadi kekuatan pendorong untuk membangun kembali negara, memberantas buta huruf, dan meningkatkan pengetahuan rakyat. Tepat di masa tersulit perang perlawanan melawan Prancis, pada Konferensi Kebudayaan Nasional bulan November 1946, Presiden Ho Chi Minh menegaskan: "Kebudayaan harus menerangi jalan bagi bangsa." Dengan motto "perlawanan budaya, perlawanan budaya", pers, informasi, dan propaganda digalakkan; bentuk-bentuk seni seperti lagu revolusioner, puisi, drama... berkembang pesat, mengobarkan api patriotisme dan semangat juang. Dalam Surat untuk Para Seniman pada kesempatan Pameran Lukisan 1951 , beliau berpesan: "Budaya dan seni juga merupakan garda terdepan. Kalian adalah prajurit di garda terdepan itu." Mengikuti ajaran Paman Ho, para seniman dan pekerja budaya mengatasi berbagai kesulitan, membawa kekuatan spiritual yang luar biasa, berkontribusi pada kemenangan gemilang Dien Bien Phu yang mengguncang dunia pada tahun 1954.

Selama perang perlawanan melawan AS (1954-1975), sastra dan seni berkembang pesat, mencerminkan kehidupan perjuangan, kerja, dan produksi di Utara serta semangat pantang menyerah rakyat di Selatan. Budaya sosialis perlahan terbentuk dengan lahirnya lembaga-lembaga seperti teater, bioskop, perpustakaan, museum... yang melayani masyarakat dan berkontribusi dalam membangun manusia sosialis baru. Bahkan dalam konteks perang, saripati budaya manusia, terutama dari negara-negara sosialis, tetap diterima, memperkaya kehidupan spiritual bangsa. Selaras dengan derasnya revolusi, banyak seniman, jurnalis, dan tentara berangkat, membawa semangat heroik dalam puisi To Huu: "Membelah Truong Son untuk menyelamatkan negeri/ Dengan hati yang dipenuhi masa depan" . Gerakan-gerakan seperti "bernyanyi di atas suara bom", halaman-halaman tertulis, puisi, dan lagu yang lahir dari kenyataan membangkitkan semangat juang, berkontribusi dalam membawa bangsa menuju kemenangan besar Musim Semi 1975, membebaskan Selatan, dan mempersatukan negara.

Presiden Ho Chi Minh mengunjungi Museum Sejarah Vietnam (1961) - Arsip foto

Dengan demikian, kita dapat menegaskan bahwa, dalam dua perang perlawanan melawan Prancis dan AS, budaya dan informasi sungguh menjadi senjata spiritual yang tajam, yang mengilhami patriotisme, menumbuhkan tekad yang kuat, dan memperkuat keyakinan akan kemenangan revolusi. Para seniman dan jurnalis revolusioner membenamkan diri dalam kehidupan pertempuran, "menggunakan pena sebagai pedang", mengubah seni menjadi senjata. Mereka adalah "prajurit" di garis depan budaya dan ideologis, baik yang berpartisipasi langsung dalam pertempuran maupun yang berkarya untuk mendorong semangat perlawanan. Puisi, musik, drama, lukisan, sinema, jurnalisme... semuanya membawa napas medan perang, mencerminkan keberanian, kesetiaan, dan keyakinan teguh pada hari kemenangan, bahkan, seperti yang dinilai penyair Pham Tien Duat, "memiliki kekuatan sebuah divisi".

Perkembangan sektor budaya selama periode ini tercermin dalam semangat politik, kemampuan beradaptasi, dan keteguhannya di tengah gempuran bom dan peluru. Budaya kini tak hanya menjadi alat propaganda, tetapi juga sumber kekuatan internal yang besar, yang mendorong tentara dan rakyat kita untuk mengalahkan semua penjajah, meraih kemerdekaan, kebebasan, dan mempersatukan negara. Banyak seniman, jurnalis, sutradara, dan juru kamera mengorbankan nyawa mereka di medan perang, meninggalkan karya, film, dan tulisan yang tak ternilai. Darah mereka telah menyatu dengan sejarah, membuat tradisi kepahlawanan bangsa yang gemilang dan sektor budaya Vietnam semakin bersinar.

2. Kebudayaan – landasan spiritual dan penggerak pembangunan sosial ekonomi dalam pembangunan dan pembangunan nasional

Pedoman dan kebijakan Partai tentang pembangunan dan pengembangan kebudayaan makin komprehensif dan mendalam, sehingga kedudukan dan peran kebudayaan makin terpelihara dan meningkat ke jenjang yang lebih tinggi.

Setelah hari reunifikasi (30 April 1975), Vietnam memasuki masa pemulihan dan rekonstruksi dengan berbagai kesulitan. Dalam konteks tersebut, budaya terus menegaskan posisinya sebagai sumber daya spiritual yang agung, berkontribusi dalam penyembuhan luka perang, memperkokoh persatuan nasional yang agung, dan membangkitkan aspirasi untuk membangun negara yang damai, sejahtera, dan bahagia. Di seluruh wilayah, lembaga-lembaga budaya dikonsolidasikan, dan aparat sektor Kebudayaan-Informasi diperkuat. Gerakan untuk membangun kehidupan budaya akar rumput menyebar luas ke setiap pabrik, perusahaan, kehutanan, instansi, desa, dll., menjadi dukungan spiritual dan lingkungan untuk membina manusia sosialis baru.

Titik balik sejarah terjadi pada tahun 1986, ketika Partai Komunis Tiongkok memprakarsai dan memimpin pembaruan nasional yang komprehensif. Seiring dengan transisi dari ekonomi terpusat yang disubsidi birokrasi menuju ekonomi pasar berorientasi sosialis dan perluasan integrasi internasional, manajemen budaya juga mengalami inovasi yang kuat untuk memenuhi kebutuhan baru. Sistem kebijakan pengembangan budaya lahir, yang berkontribusi dalam mengatasi kesulitan kegiatan budaya, memobilisasi berbagai sumber daya sosial, terutama dalam pelaksanaan restorasi peninggalan, pembangunan karya budaya dan olahraga, dll., menciptakan vitalitas baru bagi kegiatan budaya, informasi, dan olahraga di seluruh negeri.

Konferensi Kebudayaan Nasional yang mengimplementasikan Resolusi Kongres Partai Nasional ke-13, yang diselenggarakan pada tanggal 24 November 2021, menciptakan pengaruh yang kuat, meningkatkan kesadaran di seluruh sistem politik dan semua lapisan masyarakat tentang posisi dan peran budaya - Foto: Tuan Minh

Platform untuk Pembangunan Nasional dalam Periode Transisi ke Sosialisme yang diadopsi pada Kongres Nasional ke-7 Partai (1991) dengan jelas menegaskan: Masyarakat sosialis yang sedang dibangun oleh rakyat kita adalah masyarakat dengan budaya maju, yang dijiwai dengan identitas nasional. Dari perspektif itu, banyak resolusi Komite Sentral terus menunjukkan perhatian khusus pada budaya. Secara khusus, Resolusi 5 Komite Sentral ke-8 (1998) - resolusi pertama Partai tentang budaya, menekankan tugas membangun dan mengembangkan budaya Vietnam yang maju, yang dijiwai dengan identitas nasional; mempertimbangkan budaya sebagai fondasi spiritual masyarakat, pada saat yang sama tujuan dan kekuatan pendorong untuk pembangunan sosial-ekonomi. Selanjutnya, Resolusi No. 23-NQ/TW dari masa jabatan ke-10 (2008) menetapkan arah untuk inovasi dan peningkatan kualitas kegiatan sastra dan seni di periode baru, menganggapnya sebagai bidang budaya yang sangat canggih, berkontribusi secara signifikan pada pembangunan fondasi spiritual masyarakat dan pengembangan komprehensif rakyat Vietnam. Resolusi No. 33-NQ/TW, masa jabatan ke-11 (2014) tentang "Membangun dan mengembangkan budaya dan manusia Vietnam untuk memenuhi kebutuhan manusia Vietnam yang berkembang secara komprehensif, menuju kebenaran - kebaikan - keindahan, yang dijiwai oleh nilai-nilai kebangsaan, kemanusiaan, demokrasi, dan ilmiah". Kebudayaan diidentifikasi sebagai fondasi spiritual masyarakat yang kokoh, sumber kekuatan endogen yang penting untuk memastikan pembangunan berkelanjutan dan dengan teguh melindungi Tanah Air, yang bertujuan untuk mencapai tujuan masyarakat yang kaya, negara yang kuat, demokrasi, kesetaraan, dan peradaban. Dapat dikatakan bahwa resolusi-resolusi ini merupakan orientasi strategis, yang menciptakan fondasi teoretis dan praktis yang penting bagi proses membangun dan mengembangkan budaya Vietnam di periode baru.

Khususnya, Konferensi Kebudayaan Nasional untuk melaksanakan Resolusi Kongres Nasional Partai ke-13, yang diselenggarakan pada 24 November 2021, telah menjadi tonggak penting. Ini adalah konferensi kebudayaan nasional pertama yang diselenggarakan 75 tahun setelah Presiden Ho Chi Minh memimpin Konferensi Kebudayaan Nasional pertama pada tahun 1946. Acara ini telah menciptakan pengaruh yang kuat, meningkatkan kesadaran di seluruh sistem politik dan semua lapisan masyarakat tentang posisi dan peran kebudayaan dalam pembangunan negara. Dalam semangat tersebut, Partai kita terus menegaskan pandangan: kebudayaan harus disejajarkan dengan ekonomi, politik, dan masyarakat dalam proses pembangunan nasional.

Sekretaris Jenderal To Lam pada pertemuan dengan seniman dan penulis pada 30 Desember 2024 - Foto: Tran Huan

Pencapaian penting budaya dan peran sektor budaya dalam inovasi nasional

Setelah hampir 40 tahun renovasi, dapat dikatakan bahwa negara kita belum pernah memiliki fondasi, potensi, posisi, dan prestise internasional seperti saat ini. Sektor Kebudayaan sangat bangga telah memberikan kontribusi positif bagi pencapaian besar dan pembangunan luar biasa negara ini setelah hampir 40 tahun renovasi.

Pertama-tama , berdasarkan arahan dan kebijakan Partai, serta kebijakan hukum negara selama 40 tahun pembaruan, terutama belakangan ini, telah mengubah secara fundamental kesadaran dan tindakan komite Partai di semua tingkatan, otoritas, rakyat, dan dunia usaha tentang posisi dan peran budaya dalam perjuangan revolusioner Partai dan bangsa. Dalam berbagai forum dan konferensi penting di tingkat pusat, daerah, dan internasional, budaya senantiasa hadir sebagai salah satu pilar dalam strategi membangun dan mempertahankan Tanah Air. Sejalan dengan itu, kesadaran dan praktik budaya di kalangan kader, anggota partai, dan rakyat telah mengalami perubahan kualitas yang fundamental; praktik budaya yang berorientasi pada nilai-nilai "kebenaran, kebaikan, keindahan" semakin dipopulerkan dalam kehidupan bermasyarakat. Kesadaran yang benar akan melahirkan tindakan yang indah, konkret, drastis, dan kreatif. Indikator-indikator pembangunan budaya, keluarga, masyarakat, informasi, olahraga, dan pariwisata dalam dokumen-dokumen kongres Partai di semua tingkatan, serta dalam program/rencana pembangunan sosial-ekonomi daerah, belum pernah dicantumkan secara lengkap, komprehensif, dan menyeluruh seperti sebelumnya. Khususnya, investasi di bidang budaya di beberapa daerah pada periode 2020-2025 mencapai angka di atas 2%, sementara banyak daerah mencapai rata-rata 3-4% per tahun dari total belanja anggaran.

Kedua , upaya pengembangan kelembagaan selalu mendapat perhatian khusus. Seluruh sektor telah mengubah pola pikirnya secara drastis dari "mengelola budaya" menjadi "pengelolaan budaya oleh negara" melalui perangkat hukum. Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata telah secara proaktif meninjau, meneliti, dan mengusulkan kepada otoritas yang berwenang untuk menyempurnakan lembaga dan kebijakan, menangani berbagai "hambatan dan celah hukum", mendorong pembangunan ke arah pemenuhan persyaratan pengelolaan negara dan mendorong kreativitas, serta memanfaatkan semua sumber daya untuk pembangunan. Saat ini, sistem hukum di bidang kebudayaan, olahraga, pariwisata, pers, dan penerbitan memiliki 425 dokumen hukum, yang secara langsung mengatur: 15 undang-undang, 74 Keputusan, Resolusi, 42 Keputusan, Arahan Perdana Menteri, 294 Surat Edaran Bersama dan Surat Edaran. Selama Kongres Partai Nasional ke-13 saja, Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata memimpin penyusunan, pengesahan, pengajuan kepada otoritas yang berwenang untuk pengesahan, dan penyelesaian 124 dokumen hukum. Di antaranya, terdapat 5 Undang-Undang, 1 Resolusi Majelis Nasional, 30 Keputusan Pemerintah, 1 Keputusan Perdana Menteri, dan 87 Surat Edaran. Salah satu hal penting yang perlu diperhatikan adalah bahwa pada Sidang ke-9, Majelis Nasional ke-15 mengeluarkan Resolusi yang menyetujui kebijakan investasi Program Target Nasional Pengembangan Kebudayaan untuk periode 2025-2035. Bersamaan dengan itu, Pemerintah dan Perdana Menteri mengeluarkan banyak strategi dan rencana pengembangan Industri dengan visi jangka panjang 10 dan 20 tahun. Hal ini merupakan bukti visi strategis yang membantu budaya, informasi, olahraga, dan pariwisata Vietnam untuk menyatu dan bersinar serta berkembang pesat di "Era Pembangunan Nasional".

Dalam rangka penyederhanaan aparatur organisasi sistem politik dan penerapan model pemerintahan daerah dua tingkat, Dinas Kebudayaan telah memberikan masukan terkait penerbitan berbagai dokumen penting terkait desentralisasi, pendelegasian wewenang, dan penetapan kewenangan di bidang kebudayaan, informasi, olahraga, dan pariwisata. Dengan demikian, Dinas Kebudayaan terus meneguhkan transformasi yang kuat dalam pemikiran dan tindakan seluruh Dinas Kebudayaan agar arus budaya meresap secara mendalam ke dalam setiap sumber kehidupan, menghubungkan budaya masyarakat, wilayah, desa, komune, dan sebagainya, untuk membentuk blok persatuan nasional yang agung, memupuk keberanian, membangkitkan aspirasi pembangunan, dan membangun Vietnam yang tangguh.

Ketiga , upaya membangun lingkungan budaya semakin mendalam dan substansial. Gerakan "Seluruh Rakyat Bersatu Membangun Kehidupan Budaya" yang terkait dengan Kampanye "Seluruh Rakyat Bersatu Membangun Kawasan Pedesaan Baru dan Kawasan Perkotaan Berperadaban" telah berlangsung dengan giat di kawasan permukiman, instansi, unit, dan perusahaan dengan berbagai kegiatan praktis. Kegiatan budaya menempatkan masyarakat sebagai subjek, baik sebagai penerima manfaat maupun sebagai pencipta budaya. Melalui konvensi dan pertemuan desa, atas dasar kesukarelaan dan pengelolaan diri, hubungan telah diperbaiki, berkontribusi pada pembentukan banyak desa budaya, kawasan permukiman budaya, dan keluarga budaya yang khas; banyak festival telah direstorasi dan dilestarikan; lembaga akar rumput seperti rumah budaya, perpustakaan, dll. telah mempromosikan fungsinya, berkontribusi dalam melestarikan identitas budaya tradisional, meningkatkan pengetahuan masyarakat, dan membina gaya hidup yang beradab dan sehat.

Keempat , sistem warisan budaya Vietnam belum pernah dikenal dunia seluas saat ini. Saat ini, seluruh negeri memiliki lebih dari 40.000 peninggalan dan hampir 70.000 warisan budaya takbenda yang telah diinventarisasi, di mana 36 warisan telah diakui/didaftarkan oleh UNESCO. Selain menerapkan ketentuan hukum dan komitmen kepada UNESCO secara ketat, kami juga telah memperhatikan investasi dan restorasi peninggalan; memanfaatkan dan menghubungkannya secara efektif dengan pengembangan pariwisata, sehingga berkontribusi pada pembangunan sosial-ekonomi daerah.

Kelima, industri budaya telah berorientasi untuk berkembang sesuai dengan motto "kreativitas - identitas - keunikan - profesionalisme - daya saing", menjadi arah yang tepat dalam konteks pengembangan ekonomi pasar berorientasi sosialis dan integrasi internasional yang mendalam. Banyak acara budaya dan seni di tingkat nasional dan internasional memiliki kualitas artistik yang tinggi, melayani tugas-tugas politik, sementara juga memenuhi meningkatnya permintaan untuk menikmati seni dari masyarakat. Acara musik dan film yang diselenggarakan oleh agensi media dan perusahaan di Vietnam, yang mempertemukan banyak seniman terkenal dari seluruh dunia, telah menarik jutaan penonton, berkontribusi untuk merangsang pariwisata. Dalam periode 2015-2025, industri budaya berkontribusi 4 - 4,5% terhadap PDB negara itu. Ini adalah hasil yang sangat menggembirakan dalam konteks negara yang masih menghadapi banyak kesulitan dalam hal sumber daya dan dampak pandemi COVID-19.

Keenam , upaya pelestarian dan promosi warisan budaya etnis minoritas telah terlaksana secara efektif, membantu mempersempit kesenjangan dalam kenikmatan budaya antarwilayah dengan berbagai kebijakan pelestarian dan membangun model budaya. Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata telah berkoordinasi dengan daerah untuk secara berkala menyelenggarakan festival budaya, olahraga, dan pariwisata bagi etnis minoritas di berbagai daerah serta di Desa Wisata dan Budaya Etnis Vietnam, yang berkontribusi dalam melestarikan dan mempromosikan nilai-nilai budaya tradisional, serta meningkatkan kehidupan material dan spiritual masyarakat.

Bahasa Indonesia: Pekerjaan diplomasi budaya terus diperkuat dan diperluas - dalam foto: Di hadapan Sekretaris Jenderal To Lam dan Presiden Republik Korea Lee Jae Myung, Menteri Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata Nguyen Van Hung dan Menteri Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata Republik Korea Chae Hwi Young menandatangani Nota Kesepahaman tentang kerja sama hak cipta dan hak terkait antara kedua kementerian, dalam rangka kunjungan kenegaraan Sekretaris Jenderal To Lam ke Republik Korea (Agustus 2025) - Foto: VNA

Ketujuh , budaya hubungan luar negeri telah bertransformasi secara signifikan dari "bertemu dan bertukar" menjadi "kerja sama sejati". Sejalan dengan itu, perjanjian kerja sama internasional di bidang budaya, informasi, olahraga, dan pariwisata telah ditandatangani di berbagai tingkatan.

Budaya dan seni Vietnam semakin hadir di forum bilateral dan multilateral. Untuk pertama kalinya, Vietnam mengambil posisi dalam 6 mekanisme manajemen utama UNESCO. Ratusan pekan/hari budaya, festival budaya, dan pariwisata Vietnam di luar negeri telah diselenggarakan dengan sukses, berkontribusi dalam membangun citra, mengembangkan sosial-ekonomi daerah, dan memperkuat posisi negara; serta meningkatkan indeks kekuatan lunak Vietnam di kancah internasional.

Kedelapan , olahraga Vietnam telah membuat langkah besar. Gerakan olahraga massa telah berkembang luas, menarik sejumlah besar orang untuk berpartisipasi, meningkatkan kesehatan masyarakat. Olahraga berkinerja tinggi telah mencapai banyak keberhasilan di arena regional dan internasional, membawa kebanggaan nasional dan sangat menginspirasi seluruh masyarakat. Untuk pertama kalinya, Vietnam telah memimpin dua SEA Games berturut-turut, terutama untuk pertama kalinya memenangkan gelar keseluruhan di Games yang diadakan di negara tetangga. Sepak bola Vietnam dan olahraga penting lainnya telah membuat langkah besar seperti: tim sepak bola wanita memenangkan hak untuk berpartisipasi dalam Piala Dunia Wanita 2023; tim sepak bola pria U-23 nasional dan tim sepak bola wanita memenangkan medali emas SEA Games; tim U-23 memenangkan posisi runner-up di Piala Asia U-23 2018 ... dan banyak gelar regional, kontinental dan internasional bergengsi lainnya.

Sembilan , pariwisata telah menjadi titik terang dalam perekonomian negara pascapandemi COVID-19. Belakangan ini, Vietnam terus dinobatkan sebagai destinasi wisata terkemuka di Asia dan dunia. Pariwisata kini bukan hanya jembatan untuk memperkenalkan identitas Vietnam kepada dunia, tetapi juga perjalanan untuk menemukan hakikat kemanusiaan, sehingga budaya Vietnam dapat menyatu dan bersinar dalam arus budaya global.

Kesepuluh , sektor pers, media, dan penerbitan telah menjalankan perannya dengan baik sebagai suara Partai, Negara, dan forum rakyat, dengan segera menyebarluaskan pedoman dan kebijakan Partai serta kebijakan Negara. Pers telah aktif melawan hal-hal negatif, korupsi, pemborosan, dan membantah argumen-argumen palsu dan bermusuhan; sekaligus, mempromosikan citra Vietnam kepada dunia, berkontribusi pada peningkatan posisi dan prestise negara. Unit-unit penerbitan telah mendiversifikasi produk mereka dengan mendorong transformasi model bisnis tradisional ke aplikasi teknologi, sekaligus mengembangkan kanal-kanal e-commerce untuk melayani kebutuhan pembaca dengan lebih baik.

Dengan pencapaian luar biasa selama 80 tahun terakhir, sektor Kebudayaan telah dianugerahi banyak penghargaan mulia oleh Partai dan Negara: Tanda Kehormatan Bintang Emas, Tanda Kehormatan Ho Chi Minh...

Bahasa Indonesia: Pencapaian-pencapaian di atas adalah berkat perhatian yang mendalam dan menyeluruh dari Komite Sentral Partai, secara langsung dan teratur oleh Politbiro, Sekretariat, yang dipimpin oleh Sekretaris Jenderal; perhatian, pendampingan, inovasi dalam isi dan metode operasi Majelis Nasional; arahan drastis, bijaksana dan fleksibel dari Komite Partai Pemerintah, Pemerintah, dan langsung oleh Perdana Menteri; koordinasi yang erat dari departemen-departemen Pusat dan daerah, kementerian dan cabang-cabang, konsensus dan dukungan dari semua kelas masyarakat. Selain itu, ada upaya bersama, kebulatan suara, dan upaya untuk memperjuangkan tujuan mulia dari generasi kader budaya melalui periode-periode; ketajaman, kreativitas dan tekad Komite Eksekutif Partai, Komite Partai dan para pemimpin Kementerian Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata yang telah secara proaktif dan segera menasihati Partai dan Negara untuk mengeluarkan banyak kebijakan, resolusi dan undang-undang penting tentang budaya; Kerjasama dan dukungan dari teman-teman internasional telah menciptakan kekuatan, persatuan dan konsensus yang besar dalam upaya membangun dan mengembangkan budaya dan masyarakat Vietnam di era baru untuk memenuhi persyaratan pembangunan negara yang pesat dan berkelanjutan.

Di samping capaian-capaian tersebut, kita juga secara terus terang melihat bahwa sektor kebudayaan masih menghadapi berbagai kesulitan dan tantangan: kesadaran akan posisi dan peran kebudayaan dalam pembangunan berkelanjutan negara di beberapa bidang, wilayah, daerah, instansi, dan unit belum benar-benar meresap secara mendalam, penuh, dan menyeluruh; pelembagaan pedoman, pandangan, dan kebijakan Partai menjadi undang-undang dan kebijakan yang spesifik dan layak di beberapa bidang masih kurang. Masih terdapat kesenjangan dalam penikmatan budaya antar wilayah, daerah, dan golongan. Sumber daya investasi seluruh masyarakat untuk kebudayaan, olahraga, pariwisata, pers, dan penerbitan semakin tinggi dari tahun ke tahun, tetapi masih lebih rendah dari kebutuhan riil. Olahraga profesional dan olahraga berprestasi tinggi belum berkembang secara berkelanjutan. Pariwisata masih kekurangan produk wisata berkelas tinggi dan unik yang menciptakan perbedaan dalam persaingan internasional. Pers menghadapi tekanan untuk bertransformasi secara digital dan melindungi arus informasi arus utama. Sumber daya manusia yang berkualitas tinggi masih kurang dibandingkan dengan persyaratan dan tugas.

3. Orientasi pengembangan kebudayaan di era pertumbuhan nasional

Negara kita sedang memasuki era baru dengan segudang tuntutan dan persyaratan baru. Di dalamnya, "empat" resolusi Partai (Resolusi Politbiro No. 57-NQ/TW, 22 Desember 2024, tentang terobosan dalam pengembangan ilmu pengetahuan dan teknologi, inovasi, dan transformasi digital nasional; Resolusi Politbiro 59-NQ/TW, 24 Januari 2025, tentang integrasi internasional dalam situasi baru; Resolusi Politbiro No. 66-NQ/TW, tentang inovasi dalam pembuatan dan penegakan hukum untuk memenuhi kebutuhan pembangunan nasional di era baru; Resolusi Politbiro No. 68-NQ/TW, 4 Mei 2025, tentang pengembangan ekonomi swasta) merupakan pilar penting yang membantu negara ini lepas landas.

Sekretaris Jenderal To Lam menegaskan: “ Melihat ke masa depan, kami dengan jelas mengidentifikasi bahwa jika kita ingin berkembang dengan cepat dan berkelanjutan, Vietnam tidak dapat mengikuti jalan lama. Kita harus berani berpikir besar, bertindak besar, melaksanakan reformasi besar dengan tekad politik tertinggi dan upaya yang paling gigih. Empat Resolusi penting yang dikeluarkan oleh Politbiro baru-baru ini akan menjadi pilar kelembagaan fundamental, menciptakan momentum yang kuat untuk memajukan negara kita di era baru, mewujudkan visi Vietnam yang maju dan berpenghasilan tinggi pada tahun 2045” (4).

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Menteri Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata Nguyen Van Hung beserta delegasi menyaksikan para seniman tampil di ruang pameran foto tentang pencapaian sektor budaya, olahraga, dan pariwisata pada tahun 2023 - Foto: Nam Nguyen

Agar kebudayaan benar-benar berkembang dengan kuat, sesuai dengan kedudukan dan peran negara di era pertumbuhan nasional, kita perlu bertekad untuk secara sinkron melaksanakan solusi-solusi berikut ini:

Pertama-tama, seluruh sektor kebudayaan secara serius dan tegas melaksanakan pandangan-pandangan yang digariskan oleh Komite Sentral Partai, Politbiro, Sekretariat, serta para pemimpin Partai dan Negara mengenai pembangunan nasional di era pertumbuhan nasional, dan juga empat resolusi terobosan kunci. Menyarankan Politbiro untuk menerbitkan Resolusi tentang Revitalisasi dan Pengembangan Kebudayaan Vietnam di Era Baru guna menentukan arah, visi jangka panjang, dan strategi pembangunan kebudayaan di era kemakmuran, peradaban, kemakmuran, dan pertumbuhan nasional. Fokuslah pada penyempurnaan kelembagaan, penyelesaian kesulitan dan kekurangan, penghapusan "kemacetan" dan hambatan, serta pemanfaatan seluruh sumber daya untuk pengembangan kebudayaan, olahraga, dan pariwisata.

Kedua, teruslah memahami secara mendalam pandangan Partai kita tentang kebudayaan. Khususnya, teruslah memahami dengan jelas: membangun dan mengembangkan kebudayaan adalah tujuan seluruh rakyat yang dipimpin oleh Partai, dikelola oleh Negara, Rakyat adalah subjek kreatif, dan tim intelektual serta seniman memainkan peran penting. Mengembangkan kebudayaan adalah tujuan revolusioner jangka panjang, yang membutuhkan tekad dan ketekunan revolusioner. Dalam mengorganisir dan melaksanakan pekerjaan, ubahlah pola pikir dari berkarya di bidang kebudayaan menjadi menciptakan dan mengabdi pada pengembangan kebudayaan; tanamkan dalam diri kita pandangan para pemimpin Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata: "Kebudayaan adalah fondasi - Informasi adalah salurannya - Olahraga adalah kekuatan - Pariwisata adalah jembatan penghubung"; "Kementerian membimbing, Departemen mendampingi untuk misi bersama". Teruslah merampingkan aparatur, tingkatkan kapasitas, efektivitas, dan efisiensi. Dorong desentralisasi dan pendelegasian wewenang ke arah "daerah memutuskan, daerah bertindak, daerah bertanggung jawab". Tetapkan tugas ke arah "6 jelas" seperti yang diarahkan oleh Perdana Menteri Pham Minh Chinh: orang yang jelas, pekerjaan yang jelas, waktu yang jelas, tanggung jawab yang jelas, produk yang jelas, wewenang yang jelas.

Ketiga , bangun lingkungan budaya yang praktis dan efektif, hindari pamer dan formalitas agar budaya semakin meresap ke dalam kehidupan sosial, dengan fokus pada kawasan permukiman, instansi, bisnis, lingkungan, desa, dll. Terus terapkan "Sistem nilai nasional, sistem nilai budaya, sistem nilai keluarga, dan standar kemanusiaan Vietnam di era baru" dalam membangun keluarga berbudaya dan kawasan permukiman berbudaya. Tingkatkan investasi pada lembaga budaya akar rumput yang sesuai dengan karakteristik budaya daerah, perkotaan, pedesaan, pegunungan, kepulauan, dll. untuk mendorong efisiensi dan fungsionalitas. Pada saat yang sama, fokuskan pembangunan lingkungan budaya digital dalam konteks transformasi digital dan penerapan teknologi. Dorong pembelajaran dan penerapan ideologi, moralitas, dan gaya Ho Chi Minh, lawan degradasi ideologi dan moral serta gaya hidup; segera tiru teladan, orang baik, perbuatan baik, dan teladan yang unggul.

Keempat , mendorong pengembangan industri budaya untuk menciptakan kekuatan lunak nasional. Prioritaskan investasi di bidang Perfilman, Seni Pertunjukan, Pariwisata Budaya, Industri Hiburan, dll. dengan mengajukan kepada otoritas yang berwenang untuk menerbitkan kebijakan preferensial di bidang perpajakan, pertanahan, kredit, dll. guna memobilisasi sumber daya sosial untuk investasi; meningkatkan transformasi digital, dan meningkatkan kualitas sumber daya manusia. Mengajukan kepada Pemerintah untuk menerbitkan Strategi Pengembangan Industri Budaya hingga 2035, dengan visi hingga 2045, guna menciptakan langkah-langkah fundamental di masa mendatang.

Kelima , kembangkan olahraga secara profesional dan berkelanjutan. Oleh karena itu, dukunglah olahraga massal dengan baik, sehingga meningkatkan kesehatan dan kebugaran fisik semua orang, sekaligus menciptakan sumber daya dan memilih faktor-faktor baru untuk olahraga profesional dan berprestasi tinggi. Perbaiki sistem dan kebijakan untuk atlet dan pelatih; fokuskan sumber daya dan teknologi modern untuk berinvestasi pada atlet berprestasi tinggi agar dapat berkompetisi, meningkatkan kualifikasi profesional mereka, dan mampu meraih medali di kancah regional, kontinental, dan internasional.

Keenam, mengembangkan pariwisata menjadi sektor ekonomi terdepan yang mampu bersaing dengan negara-negara lain di kawasan secara profesional, berkualitas, dan efektif. Fokus pada pengembangan pariwisata budaya, pemanfaatan wisata malam secara efektif, dengan memprioritaskan pengembangan produk wisata resor laut dan pulau serta wisata olahraga dan hiburan laut yang berdaya saing internasional. Terus berinovasi dalam promosi ke arah diversifikasi, menggabungkan promosi langsung dan daring, serta pemanfaatan promosi secara efektif melalui film dan festival budaya di luar negeri. Selain itu, dorong transformasi digital dan tingkatkan kualitas sumber daya manusia.

Ketujuh , memperkuat pengelolaan pers, media, dan penerbitan untuk berkembang ke arah yang tepat, yaitu "kemanusiaan, profesionalisme, dan modernitas". Ciptakan lingkungan bagi pers dan media untuk menyebarluaskan pedoman, kebijakan, dan hukum negara Partai secara cepat dan efektif kepada rakyat. Pada saat yang sama, pers dan penerbitan secara efektif berkontribusi pada upaya pelestarian dan promosi identitas budaya nasional, serta mempromosikan citra, negara, dan rakyat Vietnam kepada dunia. Dorong transformasi digital di lembaga pers dan penerbitan serta manajemen pers dan penerbitan. Miliki kebijakan dan mekanisme bagi lembaga pers dan penerbitan untuk beroperasi secara ekonomis dan efektif, beradaptasi dengan tren pers dan penerbitan modern. Terus menyelenggarakan Penghargaan Pers Nasional "Demi Pengembangan Budaya Vietnam" yang berkualitas dan bergengsi, serta semakin menyebarkan nilai-nilai budaya kepada masyarakat.

Bangga akan tradisi gemilang sektor Kebudayaan selama 80 tahun, kami menyampaikan rasa terima kasih yang mendalam kepada Presiden Ho Chi Minh - pendiri kebudayaan Vietnam modern; kami sangat percaya pada kepemimpinan Partai, pengelolaan dan administrasi Negara; dukungan dan bantuan dari semua lapisan masyarakat, serta jasa dan kontribusi para pejabat sektor Kebudayaan dari berbagai generasi. Dengan motto "Tindakan tegas, aspirasi untuk berkontribusi" dan deklarasi aksi "Kebudayaan adalah fondasi - Informasi adalah salurannya - Olahraga adalah kekuatan - Pariwisata adalah jembatan penghubung", seluruh sektor bertekad untuk berhasil melaksanakan tugas-tugas yang diberikan oleh Partai, Negara, dan Rakyat, membawa perjuangan pembangunan budaya ke era pembangunan nasional dengan pencapaian baru, tanda-tanda baru yang berkontribusi untuk membangun negara kita semakin bermartabat dan indah seperti yang selalu diinginkan oleh Paman Ho tercinta.

__________________________

1, 2, 3. Partai Komunis Vietnam, Dokumen Partai Lengkap , volume 7, Rumah Penerbitan Politik Nasional Truth , Hanoi, 2000, hlm. 319.

4. Teks lengkap pidato Sekretaris Jenderal To Lam pada konferensi untuk mengimplementasikan Resolusi 66 dan Resolusi 68, chinhphu.vn , 21 Mei 2025.

NGUYEN VAN HUNG

Anggota Komite Eksekutif Pusat Partai,

Sekretaris Komite Partai Kementerian, Menteri Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata

Sumber: Majalah Sastra dan Seni No. 615, Agustus 2025

Sumber: https://www.nguoiduatin.vn/nganh-van-hoa-viet-nam-80-nam-dong-hanh-cung-su-nghiep-cach-mang-ve-vang-cua-dang-va-dan-toc-204250821172549366.htm