Ao dai dalam banyak hal

Nguyen Thi Thanh Thuy di pasar pedesaan.

Ao Dai di Pasar Pedesaan

Saigon memiliki pasar mingguan bernama Cho Que (Pasar Pedesaan), yang hanya buka pada hari Minggu pagi di Jalan Nguyen Thi Minh Khai Nomor 7, Distrik 1. Para pedagang di sini semuanya mengenakan ao dai (pakaian tradisional Vietnam), dan para pembeli juga sering mengenakan ao dai.

Penggagas pasar pedesaan untuk ao dai adalah Ibu Nguyen Thi Thanh Thuy - Ketua Asosiasi Ibu-Ibu. Thuy mungkin adalah salah satu orang yang paling sering mengenakan ao dai di Saigon. Asosiasi Ibu-Ibu telah lama berdiri di Saigon, terus-menerus mendorong perempuan, tidak hanya di dalam asosiasi, untuk mengenakan ao dai sebagai kebiasaan sehari-hari.

Ibu Thanh Thúy juga merupakan penggagas program "Penyerahan Ao Dai" - sebuah proyek yang menerima dan mendistribusikan ao dai (pakaian tradisional Vietnam), membantu memperpanjang umur pakai ao dai. Proyek ini telah berjalan selama lebih dari 10 tahun.

Awalnya, Ao Dai diedarkan dengan cara meminta atau menerima Ao Dai dari guru-guru pensiunan, kemudian memberikannya kepada guru-guru miskin atau lulusan baru yang tidak mampu membeli sendiri. Seiring waktu, penerima Ao Dai meluas hingga mencakup banyak bibi yang merupakan mertua, menghadiri pernikahan...

Ibu Thuy percaya bahwa mengenakan ao dai juga berkontribusi dalam meningkatkan keamanan sosial. Klub Ibu-ibu juga merupakan tempat untuk menerima dan memasarkan produk dari banyak desa penghasil sutra dan brokat; banyak penjahit yang memotong dan menyulam ao dai adalah penyandang disabilitas dan penyulam tangan semakin langka di daerah perkotaan.

Kecintaan pada ao dai diwariskan kepadanya dari ibunya, seorang penenun di daerah Bay Hien di masa lalu. Dan sekarang, putrinya yang sedang tumbuh, Thuy, juga secara alami "menulari" kecintaan itu. Bagi Thuy dan putrinya, ao dai telah menjadi pakaian sehari-hari.

Kisah seorang guru yang telah mengenakan pakaian tradisional Vietnam selama 27 tahun.

Ibu Nguyen Thi Hong Duyen, seorang guru bahasa Inggris di SMA Nguyen Hien (distrik Duy Xuyen), baru-baru ini melakukan survei kecil dengan para siswanya.

Guru Duyen (yang mengenakan kemeja kuning) sedang duduk di antara murid-muridnya.

"Ketika ditanya tentang ao dai tradisional, semua siswa di kelas 11/8 saya setuju bahwa ao dai adalah pakaian paling indah untuk wanita, dan mereka lebih suka melihat guru mereka mengenakan ao dai daripada setelan Barat."

Lebih dari 50% siswi mengatakan mereka suka mengenakan ao dai saat liburan dan acara musim semi; namun yang mengejutkan, 95% siswi kelas 11/8 mengatakan mereka tidak suka mengenakan ao dai ke sekolah. Mereka memberikan alasan seperti: tidak bisa berlari atau melompat, tidak nyaman saat bergerak, kesulitan bergerak, dan ao dai mudah kotor," kata Ibu Duyen.

Ketika guru Duyen mengajukan pertanyaan-pertanyaan ini kepada siswa kelas 10/1, ia menerima jawaban yang serupa. Selain itu, ada juga pendapat bahwa mereka sangat senang mengenakan ao dai untuk pertama kalinya, tetapi ketika mengenakan ao dai di lain waktu, mereka merasa sangat tidak nyaman dan merepotkan saat bergerak. Siswa itu juga mengatakan bahwa meskipun ao dai membantu memperlihatkan bentuk tubuh, pada saat yang sama ao dai juga memperlihatkan kekurangan bentuk tubuh beberapa siswi.

“Sekitar dua pertiga guru di sekolah saya juga enggan mengenakan ao dai ke kelas setiap hari, meskipun mereka setuju bahwa mereka terlihat lebih cantik dengan ao dai. Saya adalah salah satu dari sedikit yang memprioritaskan kecantikan, selama saya cantik, saya bersedia bekerja keras. Selama 27 tahun mengajar, saya masih mengenakan ao dai saat mengajar. Ao dai adalah pakaian yang membuat saya paling percaya diri saat tampil di depan semua orang,” ujar Ibu Duyen.

Dan guru ini menyatakan bahwa setiap orang yang mengenakan Ao Dai menjadi lebih cantik, dari orang tua hingga anak-anak. Namun, banyak guru dan wanita merasa tidak nyaman mengenakan Ao Dai. Orang yang mengenakan Ao Dai harus berjalan perlahan dan santai, jika mereka berjalan cepat, mereka cenderung tersandung dan jatuh karena Ao Dai dan celana lebar menghalangi.

“Untuk mengatasi hal ini, saya sering memilih ao dai modern, dengan bagian bawah yang lebih pendek, celana yang lebih kecil dan pendek, jahitan yang lebih longgar, dan bahan yang sedikit elastis agar mudah bergerak dan sesuai dengan perjalanan harian saya.

Saat ini, ada tren busana linen ao dai (pakaian tradisional Vietnam) yang disulam tangan, dengan potongan longgar, tidak terlalu ketat di pinggang, nyaman dipakai, dan memiliki keindahan yang sederhana dan menawan. Bukankah pramugari Vietnam Airlines masih terlihat sangat dinamis dan cantik dengan busana ao dai tersebut?” – tambah Ibu Duyen.

Kisah tentang butik fesyen untuk wisatawan Jepang.

Selama hampir 30 tahun, toko busana Mangrove di Jalan Mac Thi Buoi di Kota Ho Chi Minh telah menjadi tujuan populer bagi wisatawan Jepang yang ingin membuat ao dai (pakaian tradisional Vietnam).

Wisatawan Jepang di toko busana Mangrove di Kota Ho Chi Minh.

Pak Van Nhat Biu, pemilik toko, menceritakan sebuah kisah umum: jika seorang turis Jepang datang ke toko bersama seorang teman Vietnam, teman Vietnam itu pasti akan memberi saran kepada teman Jepangnya, meminta toko untuk memotong dan menjahit gaun sesuai dengan gaya tradisional, yaitu pinggang ketat, pas di badan, rok panjang... Kemudian, setelah menerima gaun tersebut, pelanggan Jepang akan memakainya untuk menyenangkan temannya dan kemudian kembali ke toko sendirian sekali lagi untuk meminta agar gaun itu diperlebar.

Wisatawan Jepang sangat menyukai mengenakan ao dai (pakaian tradisional Vietnam), tetapi mereka memprioritaskan kenyamanan untuk aktivitas sehari-hari. Mereka sering memilih desain ao dai yang dimodernisasi, atau gaun yang lebih panjang dari lutut tetapi tidak sampai menyentuh tumit, lebih menyukai kerah daripada garis leher perahu, dan bukan pinggang yang ketat.

Cara mereka menguji apakah mereka menyukai gaun baru itu adalah dengan... merentangkan lengan, merentangkan maju mundur, dan melingkarkan lengan di sekelilingnya untuk melihat apakah gaun itu mengganggu di bawah ketiak. Selama terasa nyaman, tidak apa-apa. Pak Biu mengatakan dia cukup terkejut ketika melihat wanita Jepang mengenakan ao dai dari tokonya dengan sepatu kets, tetapi dia terbiasa dan menganggapnya cantik.

Pemilik toko tersenyum, menjahit untuk pelanggan Jepang begitu banyak sehingga para pekerja toko tidak bisa kembali menjahit gaya ao dai biasa. Dia mengatakan bahwa pelanggan Jepang sangat menyukai ao dai sulaman tangan, dan dia senang karena itu membantu menstabilkan mata pencaharian para pekerja yang telah dikenalnya selama beberapa dekade. Sebuah pekerjaan yang semakin menghilang karena Saigon semakin kekurangan tenaga ahli sulaman tangan.

“Melihat orang Jepang mengenakan pakaian tradisional Vietnam berjalan-jalan membuat saya senang. Bayangkan saja, pakaian kimono tradisional mereka, meskipun mereka mau, tidak bisa dikenakan dengan nyaman dalam kehidupan sehari-hari seperti ao dai. Saya menyukai inovasi. Ketika orang melihat ao dai dan bertanya apa itu, maka kita harus khawatir,” kata Bapak Biu.

Sumber: https://baoquangnam.vn/ao-dai-muon-neo-3143727.html