Melestarikan budaya etnis minoritas seiring dengan pariwisata.

Việt Nam•30/10/2024

Provinsi Quang Ninh memiliki 43 kelompok etnis, termasuk 42 kelompok minoritas dengan jumlah penduduk 162.531 jiwa, yang mewakili 12,31% dari total populasi provinsi . Selama bertahun-tahun, dengan mengikuti orientasi provinsi dalam pengembangan budaya dan sumber daya manusia, daerah pegunungan dan daerah minoritas etnis telah secara proaktif dan efektif memanfaatkan potensi mereka dalam budaya asli dan identitas etnis, menciptakan landasan bagi pengembangan pariwisata berkelanjutan dan memberikan kontribusi nyata untuk meningkatkan kehidupan masyarakat dan mendorong pembangunan sosial ekonomi lokal.

Tarian "Hành Quang" masyarakat San Diu pada Festival Budaya dan Olahraga Etnis San Diu 2023 di distrik Tien Yen.

Mendorong peran kepemimpinan rakyat.

Dalam beberapa tahun terakhir, daerah-daerah dengan populasi etnis minoritas yang besar seperti Binh Lieu, Ba Che, Tien Yen, Hai Ha, dan Dam Ha telah mengakui dan mempromosikan nilai-nilai budaya etnis minoritas, bersama dengan nilai-nilai alam yang indah dari daerah pegunungan dan perbatasan, untuk mengembangkan produk wisata yang menarik dan unik yang menarik wisatawan untuk menjelajah dan mengalaminya. Dalam proses ini, peran masyarakat sebagai aktor utama terus ditingkatkan. Mereka tidak hanya sebagai pencipta, praktisi, penampil, dan pelestari budaya, tetapi juga secara bertahap menyebarkan dan membawa ciri khas budaya tradisional kelompok etnis mereka untuk mengembangkan pariwisata.

Masyarakat etnis minoritas di Binh Lieu secara rutin berpartisipasi dalam permainan rakyat selama festival tradisional.

Oleh karena itu, masyarakat etnis minoritas di semua daerah telah secara aktif dan proaktif melaksanakan gerakan budaya, seni, dan olahraga; berpartisipasi dalam klub tari dan nyanyi tradisional, mengajarkan menjahit dan menyulam pakaian tradisional kepada generasi muda; dan mengembangkan model pariwisata berbasis komunitas… Selama festival dan acara budaya dan olahraga kelompok etnis Tay, Dao, San Chi, dan San Diu, etnis minoritas juga merupakan kekuatan utama yang berpartisipasi dalam menciptakan kembali ritual tradisional, seni pertunjukan, olahraga, dan permainan rakyat. Secara khusus, dari hal ini, banyak aspek kehidupan budaya etnis minoritas telah dikembangkan menjadi produk wisata unik Quang Ninh, yang digemari wisatawan, seperti: Tim sepak bola wanita San Chi di Binh Lieu, Tien Yen.

Sebuah pameran yang menampilkan ruang hidup kelompok etnis San Chi sedang diadakan di Pusat Kebudayaan Komune Dai Duc (Tien Yen).

Berkontribusi dalam pelestarian, penjagaan, dan pemajuan nilai-nilai budaya dan jati diri bangsa adalah para perajin berprestasi dari kelompok etnis minoritas, seperti: Bapak dan Ibu Luong Thiem Phu, Hoang Thiem Thanh, Hoang Thi Vien, Vi Thi Me (suku Tay) di Binh Lieu; Ibu Nong Thi Hang (suku Tay), Tuan Tran Van Sec, Tuan Ly A Sang (suku San Chi), Tuan Hoang Van Hoa (suku Dao) di Tien Yen; Ibu To Thi Ta, Truong Thi Choong, Truong Thi Truc (kelompok etnis San Diu) di Van Don; Tuan dan Nyonya Ban Thi Vinh, Truong Thi Quy, Ly Van Ut, Truong Thi Hoa, Dang Van Thuong, Tran Xuan Bich, Dang Thanh Luong (kelompok etnis Dao) di Ha Long…

Di luar kecintaan dan kebanggaan mereka terhadap budaya tradisional, para perajin telah memelihara dan mewariskan nilai-nilai ini kepada generasi muda, sehingga banyak nilai budaya tak benda diakui sebagai warisan budaya tak benda nasional dan internasional. Terutama, ritual Then dari masyarakat Tay di Quang Ninh, dengan Binh Lieu sebagai contoh utamanya, diakui sebagai Warisan Budaya Tak Benda Nasional pada tahun 2013. Pada tahun 2019, praktik Then dari masyarakat Tay, Nung, dan Thai di Vietnam (termasuk masyarakat Tay di Quang Ninh) secara resmi dicantumkan oleh UNESCO dalam daftar Warisan Budaya Tak Benda Kemanusiaan.

Berikan perhatian dan investasi yang memadai.

Pada tanggal 21 Juni 2023, Komite Rakyat Provinsi mengeluarkan Rencana No. 161/KH-UBND tentang percontohan pembangunan, pelestarian, dan promosi nilai-nilai identitas budaya di empat desa etnis minoritas yang terkait dengan pengembangan pariwisata komunitas di daerah pegunungan, giai đoạn 2023-2025. Desa-desa tersebut adalah Desa Dao di Dusun Po Hen, Komune Hai Son (Mong Cai), Desa Tay di Dusun Ban Cau, Komune Luc Hon, dan Desa San Chi di Dusun Luc Ngu, Komune Huc Dong (Binh Lieu), serta Desa San Diu di Dusun Vong Tre, Komune Binh Dan (Van Don).

Masyarakat etnis Dao dari komune Hai Son (kota Mong Cai) memperkenalkan keindahan budaya tradisional mereka kepada wisatawan pada Festival Bunga Border Sim 2024.

Setelah lebih dari setahun menerapkan rencana tersebut, berbagai daerah telah aktif memulihkan dan melestarikan banyak kegiatan dan festival budaya unik dari komunitas etnis minoritas. Misalnya, Kota Mong Cai telah mengembangkan rencana skala 1/500 yang terperinci untuk desa wisata budaya berbasis komunitas di dusun Po Hen, komune Hai Son; memulihkan pasar Po Hen, dan melestarikan budaya bersamaan dengan pengembangan pariwisata melalui Festival Bunga Border Sim di komune Hai Son.

Distrik Van Don saat ini sedang menyiapkan dokumen konsultasi konstruksi untuk Proyek Desa Budaya Etnis San Diu, termasuk hal-hal berikut: gerbang desa, tempat parkir, perluasan jalan internal desa; pembangunan rumah budaya untuk pelestarian, pameran artefak, dan pengembangan serta promosi ruang budaya berwujud dan tak berwujud. Sebelumnya, distrik ini juga telah menerbitkan Proyek "Pelestarian dan Promosi Nilai-Nilai Budaya Rakyat Tradisional Suku San Diu di Distrik Van Don, Provinsi Quang Ninh".

Selain memelihara dan menyelenggarakan festival dan perayaan tradisional kelompok etnis Tay, Dao, dan San Chi, Distrik Binh Lieu telah mengajukan berkas untuk meminta pengakuan seni nyanyian rakyat Soong Co dari masyarakat San Chi di provinsi Quang Ninh dan ritual perayaan padi baru masyarakat Tay sebagai Warisan Budaya Takbenda Nasional. Dari keduanya, nyanyian Soong Co diakui sebagai Warisan Budaya Takbenda Nasional pada tahun 2023.

Warga lokal dan wisatawan mempelajari tentang benda-benda ritual yang digunakan oleh dukun di Binh Lieu selama konferensi ilmiah "Pelestarian dan promosi warisan pertunjukan perdukunan dalam konteks pengembangan pariwisata komunitas di distrik Binh Lieu, provinsi Quang Ninh".

Dengan tujuan memulihkan, melestarikan, dan mempromosikan nilai-nilai budaya tradisional; membina dan melatih kader budaya; serta mendukung fasilitas dan peralatan budaya bagi masyarakat etnis minoritas dan daerah pegunungan untuk meningkatkan kenikmatan budaya bagi masyarakat etnis minoritas seiring dengan pengembangan pariwisata masyarakat, pada tanggal 10 Mei 2024, Komite Rakyat Provinsi mengeluarkan Rencana No. 125/KH-UBND tentang pelaksanaan Proyek “Melestarikan dan mempromosikan nilai-nilai budaya tradisional yang baik dari masyarakat etnis minoritas seiring dengan pengembangan pariwisata” di bawah Program Target Nasional untuk pembangunan sosial ekonomi masyarakat etnis minoritas dan daerah pegunungan giai đoạn 2021-2030, Tahap I dari tahun 2021-2025 (pelaksanaan pada tahun 2024-2025).

Selama dua tahun dari 2024-2025, Quang Ninh akan melaksanakan 15 tugas utama, yang berfokus pada: survei, inventarisasi, pengumpulan, dan pendokumentasian warisan budaya tradisional etnis minoritas; pengorganisasian pelestarian dan promosi festival tradisional khas etnis minoritas, pemanfaatan dan pengembangan produk untuk mendukung pengembangan pariwisata; pengembangan kebijakan dan dukungan bagi pengrajin rakyat dan pengrajin unggulan etnis minoritas dalam melestarikan dan menyebarluaskan kegiatan budaya tradisional serta pelatihan dan pembinaan penerus. Bersamaan dengan itu, dukungan akan diberikan untuk investasi dalam pembangunan destinasi wisata khas di daerah etnis minoritas dan pegunungan; dukungan akan diberikan untuk promosi luas nilai-nilai budaya tradisional khas etnis minoritas, dikombinasikan dengan penelitian dan survei potensi pariwisata, serta pemilihan dan pengembangan produk pariwisata khas untuk daerah etnis minoritas dan pegunungan…

Tarian singa-kucing suku Tay baru-baru ini dihidupkan kembali pada Festival Budaya Suku Tay pertama tahun 2023, yang diadakan di komune Dap Thanh, distrik Ba Che. Foto: Pham Hoc

Pada awalnya, Komite Rakyat Provinsi mengarahkan departemen, lembaga, dan daerah untuk fokus pada pelaksanaan dan penyelesaian beberapa tugas: Menugaskan Departemen Kebudayaan dan Olahraga untuk menyiapkan tiga berkas tentang warisan budaya takbenda untuk diajukan ke Kementerian Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata untuk dimasukkan dalam daftar nasional warisan budaya takbenda, termasuk: upacara doa panen suku San Chi, pakaian tradisional suku San Chay (San Chi) dari provinsi Quang Ninh, dan pakaian tradisional suku Dao Thanh Y.

Selain itu, Komite Rakyat distrik Binh Lieu ditugaskan untuk mengembangkan model warisan budaya yang terkait dengan rute wisata warisan budaya berbasis komunitas untuk etnis minoritas di distrik Binh Lieu; Komite Rakyat distrik Van Don ditugaskan untuk membangun dan memajang ruang etnis San Diu tradisional di rumah budaya komune Binh Dan (distrik Van Don); dan Komite Rakyat distrik Ba Che ditugaskan untuk menyelenggarakan dan mempromosikan festival budaya etnis San Chay (komune Thanh Son) bersamaan dengan pengembangan pariwisata dan memperbaiki rumah budaya etnis Dao di desa Hai Son (komune Nam Son).

Sumber