Melestarikan budaya daring melalui nama domain Vietnam.

Mendorong penggunaan alamat email dan nama domain Vietnam dengan diakritik bukan hanya solusi teknis, tetapi juga diakui sebagai strategi inti untuk melindungi identitas budaya nasional di dunia maya.

Melindungi "jiwa" bangsa di dunia maya.

Ini adalah pesan utama yang disampaikan pada "Lokakarya Penerimaan Universal Nama Domain Multibahasa Regional Asia-Pasifik" (UA Day 2026), yang diselenggarakan oleh Pusat Internet Vietnam (VNNIC) pada tanggal 17 April di Hanoi .

Menurut statistik UNESCO, infrastruktur internet saat ini masih sangat bergantung pada alfabet Latin. Hampir 90% konten daring diproduksi hanya dalam 12 bahasa, dengan bahasa Inggris menyumbang hampir setengahnya. Ketidakseimbangan ini menempatkan ribuan bahasa lokal pada risiko kepunahan di era digital.

Bapak Nguyen Truong Giang, Pelaksana Tugas Direktur VNNIC, menyampaikan sambutannya pada acara tersebut.

Foto: Kontributor

Bapak Nguyen Truong Giang, Pelaksana Tugas Direktur VNNIC, menekankan bahwa alasan terpenting untuk mempopulerkan nama domain Vietnam adalah pelestarian bahasa nasional. "Di dunia maya, tanpa kehadiran bahasa ibu kita, identitas budaya kita akan perlahan memudar," ujar Bapak Giang.

Memungkinkan pengguna untuk mengetik langsung nama domain dengan diakritik (misalnya, bánhmì.vn вместо banhmi.vn) adalah langkah penting dalam menegaskan kedaulatan digital dan mempertahankan kekayaan serta kecanggihan bahasa Vietnam di platform global.

Menghilangkan hambatan bahasa asing terkait nama domain Vietnam.

Selain faktor budaya, nama domain Vietnam secara langsung mengatasi masalah ketidaksetaraan digital. Saat ini, sebagian besar penduduk, terutama mereka yang berada di daerah pedesaan dan pegunungan atau kelompok yang kurang beruntung, masih menghadapi hambatan signifikan karena kemampuan berbahasa Inggris dalam mengakses teknologi.

Perwakilan dari International Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) menunjukkan bahwa mengetik dan mengenali merek dalam bahasa ibu membuat akses informasi jauh lebih cepat dan mudah bagi masyarakat. Alih-alih harus mengingat frasa atau kata bahasa Inggris tanpa diakritik yang mudah menimbulkan kebingungan, orang dapat langsung mengakses layanan publik daring, portal pendidikan , atau situs web bisnis lokal dalam bahasa sehari-hari mereka.

Untuk mencapai tujuan ini, VNNIC secara aktif menerapkan program untuk menyediakan nama domain Vietnam gratis dengan ekstensi "id.vn" dan "biz.vn" kepada kaum muda dan bisnis, menciptakan kebiasaan mengakses lingkungan digital dengan cara yang paling alami.

Terlepas dari manfaatnya yang signifikan, peta jalan untuk mempopulerkan nama domain Vietnam masih menghadapi dua tantangan utama. Secara teknis, meskipun platform seperti Microsoft menawarkan dukungan yang baik, sistem email Google (Gmail) saat ini hanya mendukung pengiriman dan penerimaan email, bukan pembuatan akun secara langsung menggunakan nama domain dengan diakritik. Dari perspektif pengguna, kebiasaan mengetik tanpa diakritik di bilah alamat peramban sudah sangat mengakar dan akan membutuhkan waktu untuk diubah.

Untuk mengatasi masalah ini, VNNIC menerapkan strategi ganda: Di satu sisi, mereka mempromosikan dan mendorong lembaga pemerintah untuk menggunakan nama domain Vietnam untuk layanan publik agar lebih mudah digunakan oleh warga; di sisi lain, mereka secara proaktif bekerja sama dengan raksasa teknologi global untuk meningkatkan sistem teknisnya. Tujuan utamanya adalah untuk memastikan bahwa semua warga dan bisnis dapat menikmati manfaat ekonomi digital tanpa hambatan bahasa.

Sumber: https://thanhnien.vn/bao-ton-van-hoa-tren-mang-tu-ten-mien-tieng-viet-185260418090438869.htm