Panggung Cai Luong (opera tradisional Vietnam) baru-baru ini mengalami kebangkitan kembali dengan pementasan sejumlah drama klasik seperti "Kehidupan Co Luu", "Hotel Mewah", "Penduduk Pinggiran Kota", "Ho Nguyet Co Berubah Menjadi Rubah", "Lan dan Diep", "Nang Xe Da"...
Upaya untuk mempertahankan pemirsa
Kembalinya karya-karya yang pernah mengharumkan nama panggung Cai Luong tidak hanya membangkitkan kenangan akan masa keemasan, tetapi juga membawa angin segar bagi bentuk seni tradisional ini.
Contoh tipikalnya termasuk pementasan "Han Mac Tu" oleh kelompok teater Vu Luan dan pementasan "Lan dan Diep" oleh kelompok Seniman Rakyat Thanh Ngan. Dengan arahan terampil dari Seniman Rakyat Tran Ngoc Giau, versi baru dari kedua pementasan ini menunjukkan penataan panggung yang teliti, menciptakan kesan yang indah dan menghasilkan pendapatan yang tinggi.
Aspek yang paling menonjol adalah desain panggung dan musik Cai Luong (opera tradisional Vietnam), di mana para sutradara telah memadukan tradisi dan modernitas secara harmonis. Hal ini tidak hanya membantu Cai Luong mempertahankan esensi uniknya, tetapi juga menciptakan ruang bagi aktor muda untuk mencoba dan menemukan kembali peran mereka.
Artis Rakyat Minh Vương menyiapkan kostum untuk artis Nguyễn Văn Khởi sebelum naik ke panggung.
Selain Teater Tran Huu Trang Cai Luong, panggung-panggung non-pemerintah seperti Sen Viet, Dai Viet New Cai Luong, Chi Linh - Van Ha, Vu Luan, Thanh Ngan, Kim Ngan, Thien Long... menjadi landasan bagi aktor-aktor muda seperti Minh Truong, Nha Thy, Hoang Hai, Nguyen Hung Vuong, Vo Ngoc Huyen, Bien Thuy, Nhu Y, Trong Hieu, Diep Duy, Son Minh... untuk menunjukkan kemampuan mereka melalui peran-peran "klasik" dari para pendahulu mereka. Seniman Berprestasi Vo Minh Lam, yang memenangkan Penghargaan Mai Vang ke-30 untuk perannya sebagai Bapak Bay Don (dalam drama "Orang-orang di Pinggiran Kota"), mengatakan: "Ini adalah kesempatan yang berharga karena drama klasik ini memiliki sejarah yang panjang; yang dibutuhkan adalah menanamkan semangat dan perspektif zaman ke dalam karakter tersebut."
Meningkatkan karier para sutradara muda.
Tidak hanya aktor, tetapi banyak sutradara muda juga melihat pementasan ulang drama klasik sebagai kesempatan untuk mengasah keterampilan mereka dan menegaskan ciri khas pribadi mereka. Tokoh-tokoh ternama seperti Seniman Rakyat Tran Ngoc Giau, Seniman Berjasa Hoa Ha, Seniman Berjasa Chi Linh, Seniman Berjasa Kim Phuong, Seniman Berjasa Le Nguyen Dat... telah gigih mengejar tujuan "menghidupkan kembali Cai Luong (opera tradisional Vietnam) dari naskah klasik." Mereka bereksperimen dengan metode penceritaan baru, menggabungkan unsur sinematik, tari rakyat, tari opera klasik, tari kontemporer... ke dalam bahasa Cai Luong tradisional. Dari situlah, generasi berikutnya belajar dan berkembang.
Namun, menghidupkan kembali pementasan klasik bukanlah hal yang mudah. Seniman Berprestasi Ca Lê Hồng berbagi: "Hal ini membutuhkan pemahaman mendalam tentang naskah sastra, konteks, dan gaya pementasan era sebelumnya, sekaligus memahami selera penonton masa kini untuk menyesuaikan diri, sehingga dapat memadatkan dan menggabungkan unsur-unsur baru tanpa kehilangan esensi cải lương (opera tradisional Vietnam)." Menurut Seniman Rakyat Trần Minh Ngọc, cải lương adalah bentuk seni yang istimewa – baik seni rakyat maupun seni akademis; sangat manusiawi dan menarik secara visual dan auditori. Oleh karena itu, menghidupkan kembali pementasan klasik dengan cara baru, memberdayakan generasi muda untuk berkreasi, dan mendekatkan panggung kepada penonton adalah jalan yang paling layak.
Sambutan positif dari penonton terhadap pementasan drama klasik sangatlah menggembirakan, tetapi juga menimbulkan pertanyaan tentang bagaimana mempertahankan momentumnya secara mendasar dan berkelanjutan. Untuk mencapai hal ini, dukungan dan dorongan dari lembaga pengelola budaya sangatlah penting – mulai dari memberikan bantuan keuangan untuk pementasan dan penyelenggaraan tur di distrik, sekolah, dan kawasan industri, hingga mengembangkan strategi komunikasi untuk menjangkau khalayak yang lebih luas.
Sutradara muda Vo Hoang Phuong, saat menyutradarai "Ho Nguyet Co Berubah Menjadi Rubah," mengatakan: "Saya menganggap ini sebagai pelajaran yang berharga. Drama ini memiliki sejarah panjang pementasan dengan kontribusi signifikan dari banyak seniman berbakat, jadi ketika saya menyutradarainya, saya harus meneliti versi-versi sebelumnya dengan sangat cermat. Yang terpenting adalah melestarikan jiwa dan pesan mendalam dari drama ini."
Sementara itu, sutradara Hung Vu – yang termuda di antara para sutradara yang mementaskan "A Thousand Years of Love Story" – berbagi: "Naskah aslinya sangat substansial, ditulis secara klasik, dan memiliki kedalaman sejarah. Saya memilih cara yang lebih sederhana untuk menceritakan kisah ini, menggabungkan teknik tari dan musik untuk mendekatkan penonton muda dengan Cai Luong (opera tradisional Vietnam). Modernisasi bukan tentang mendobrak cetakan, tetapi tentang menghormati fondasi dan membangkitkan emosi baru dari yang lama."
Produser Hoang Song Viet adalah salah satu orang yang gigih mengejar tujuan melatih generasi sutradara baru. Dalam proyek-proyek yang disutradarai dan dibimbingnya, ia mengundang Seniman Berprestasi Hoa Ha sebagai sutradara utama, sekaligus berkolaborasi dan melatih sutradara muda yang belajar di Universitas Teater dan Film Kota Ho Chi Minh untuk mempelajari keahlian tersebut. Setiap pementasan menampilkan partisipasi sutradara muda seperti: Nguyen Minh Truong dengan "Ganh Co Song Han" dan "Nang Xe Da"; Seniman Berprestasi Vo Minh Lam dengan "Nguoi Ven Do"; Dien Trung dengan "Khuc Trang Ca Thanh Gia Dinh" dan "Cau Tho Yen Ngua"; Seniman Berprestasi Le Trung Than dengan pementasan "Trung Than"... Kolaborasi antara sutradara veteran dan generasi penerus menciptakan model "magang praktis" yang sangat efektif. Mereka tidak hanya mempelajari teori tetapi juga mendapatkan pengalaman langsung.
Sumber: https://nld.com.vn/cai-luong-kinh-dien-hoi-sinh-196250603202847344.htm
Komentar (0)